Ing Anak nang Jairo at ing Babaing Tinagkil king Imalan nang Jesus
I. Pamuklat a Panalangin
Ibpa, pasalamat ke pu king mayap a balita ngening aldo ayni. Sasabyan na pu kekami ning kekayung anak, I Jesus na e kami migaganaka, basta magtiwala kami mu kaya. Pauli na pu niti midinan kaming maragul a pag-asang kumayap kareng kekaming kapanandaman. At ing sablang kapuryan at kapasalamatan king Ibpa, king Anak at King Banal a Espiritu. Amen.
II. Pamamasa
Mk 5:21-43
21Pasibayu yang dinalakit i Jesus king kangatba. Atyu pa king lele na ning dagat-dagatan pilupungan da ne ding dakal a tau. 22 Dinatang ya ing metung a lalaking mayayaus Jairo, ing metung karing talapanibala na ning sinagoga. Panakit na kang Jesus, siniklaud ya king arap na 23 at nganang mekisabing mayap, “Mamamate ya pu ing anak kung dalagita. Nung malyari tuki kayu pu kanaku at itumpak yu la ding gamat yu king anak ku ba yang kumayap at e mate!” 24 Tinuki ne man i Jesus. At tikian de ring dakal a tau. Misisiksikan lang lelele kang Jesus. 25 Ating metung a babai karin a labi nang aduang banuang kayayagasan daya 26 at tutu yang magkakasakit. Dakal na lang doktor ding linawe king sakit na at megisan na ing pibandian na king pamipaulu. Oneng e re apakayap ditak man; nune lalu ya pang misubi sakit. 27 Abalitan na ing sasabian da ring tau tungkul kang Jesus, inya mekisiksikan ya karing taung milulupung kang Jesus angga king ikua nang milapit king kagulutan na. Tigkil ne imalan 28 uling nganang sasabi king lub na, “ Atagkil kia mu imalan kumayap na ku.” 29 Kanita mu rin tinuknang ing agus ning dayda nang mayayagas at dimdam nang kinayap ya. 30Inyang dimdam nang Jesus king ating upayang linual keya belikdan na la ding tau at nganang kinutang, “ Ninu ing tinagkil king imalan ku?” 31Ngarang mekibat ding alagad na, “ Akakit mung dakal lang tau ding sisiksik keka at saka mu kukutang nung ninung tinagkil king imalan mo?”32Oneng sindu nang miglawe-lawe Jesus; panintunan ne itang tinagkil keya. 33 Uling balu na ning babai ing mepalyari keya, gagalgal yang linapit kang Jesus; siniklaud ya king arap na at pigtapat na ing mabilug a katutuan. 34 Sinabi nang Jesus, “Anak, pepakayap na ka ning kasalpantayanan mu kanaku. Muli na ka ngeni at ipanatag mu ing lubmu. Mayap na kang lubus. 35Kasalukuyan na pang magsalitang Jesus inyang ating mapilan a dinatang ibat king bale nang Jairo. Ngara, “ Mete ne pu ing anak yu, ba't pangabalanan ye pa ing Maestro?” 36E na pinsingan Jesus ing karelang sinabi, nune ngana kang Jairo, ” E ka migaganaka , maniwala ka mu.” 37 Ala yang aliwang tiki nune mu i Pedro at ding mikapatad a Santiago at Juna. 38 Inyang miras na la king bale nang Jairo, ikit nang Jesus ing magugulu la ding tau; dimdam na la ding tatangis at managulele. 39 Kalub na king bale ngana karela, “Ba't magugulu kayu at manangis? E ya mete ing anak; matudtud ya mu!”
III. Turu
Ing Apung Ginu, manibat pa king kamumulan, king libru ning Genesis pepakit na kekatamu ing kayang naturalesa. Ing naturalesa na ing maglalang, ing mamie bie at balu tamu iti nyang lelangan ne ing tau. Oneng nanung milyari? Dintang ya king yatu ing tuksu, ing mapangandirya, ing mapanyira at yapin ing diyablu. At ing tau mebaldug ya kaniti, at iti memungang kasakitan at kamatayan kekatamu. Ing ebanghelyu tamu ngening domingu, tungkul ya kareng adwang kataung ating mabayat a problema. Ing metung I Jairo, na ating anak a maghingalu at kabang papunta lang Jesus para sopan ne, belita da reng mapilan a tau bat king bale ng Jairo na mete ne ing anak na. Ing metung naman yapin ing metung a babaing labi nang adwang banwang kayayagasan gaya, tigkil ne imalan I Jesus, uling nganang sasabi king lub na, “atagkil kya mu ing imalan na kumayap na ku.”
Papakit na ning ebanghelyu na ing daranasan da rening adwang taung areti ing daratang mu naman kekatamu ining sitwasyun a makanini. Ana king kasakit ing ating manandaman o masakit king pamilya lalu na nung ala ta pang perang pampalawe keng doktor. Neng kayi maralas pa ing kukutnan taya ing sarili tamu, nanu kaya ing agawa kung mali ot balamu paparusan naku ning Dios? Neng kayi naman neng kematen tamu, asasabi tamung karakal naman mangarok a tao ot bakit aliwa ila ring mete. Dakal tamu kutang, a alang kapakibatan at potang deng mangapalyari keng bie tamu, e ta na aintindyan, kanita tana sabyan “bala naka kekami Ginu, dadaun mina keka ing egana-gana.” Makanini kalalam ing kekatamung kasalpantayanan king Dios. Ing e tamu ayntindyan panibala ta na ngan king Apung Ginu. Kalupa na wari ning babaing labi nang adwang kayayagasan daya. Dakal na lang doktor ding linawe kaya, pero e ya kinayap at nyang abalitan na ing tungkul kang Jesus, pekikwanan neng akatagpu ing Ginu, oneng dakal lang masyadung taung tutuki king Ginu, anya ana king sarili na “atagkil kya mu man imalan, kumayap na ku.” Pepakit na ning babai keni ing kayang maragul a kasalpantayanan, at sinabi ng Jesus “Pepakayap na ka ning kekang kasalpantayanan kanaku.”
I Jairo naman, adya pang belita da kaya na mete ne ing kayang anak, e pamurin minina lub, lalu na nyang sabyan ng Jesus kaya na “E ka migaganaka, magtiwala kamu.” At uling migtiwala ya king Ginung Jesus; ikit na reng adwa ng mata ing kayupayan ning Ginung Jesus; binalik ne biye ing kayang anak. Pepakit na keni ning Ginung Jesus na iya, kalupa keta pa king kamumulan, na iya ing bie at ing mamie bie. Amen.
IV. Pamigunam
King mitmung katahimikan, pigunaman taya ing ebanghelyu ngeni. Ing Ginung Jesus sasabyan na ngeni kekatamu, lalu na reng atyu king kapanandaman ing tatagan ta sana ing kasalpantayanan ta kaya. Payabut na kekatamu na iya man nyang atyu ya keti yatung iti, migkasakit at menandaman ya naman. Oneng pepakit na kekatamu na e tinabili king kekatamung Ibpang atyu banua. Nya ita mu naman, pakikwanan ta sanang e mababaldug king tuksu, king mapanlinlang, na iya pin ing dyablo. Pakyapusan taya sana ing babaing ating kapanandaman, na ating maragul a kasalpantayanan kang Jesus. Tandanan tamu ing gewa na at sinabi na king mitmung kababan lub, “Atagkil kya mu man imalan kumayap na ku.” Pepakit na kekatamu na ing kasalpantayanan atin yang kaakibat a kababan lub.
V. Pamanahimik
VI. Tauling Panalangin Ibpa, dinan yu ke pung maragul at malalam a kasalpantayanan king kekong anak, I Jesus. Kasalpantayanang ating kaakibat a kababan lub ampong kapamintuan. Turuanan yu ke pu sanang maging matatag at parating magtiwala kaya. Ligaya king Dios Ibpa, king Anak at king Banal a Espiritu. Anti mo ing sadya rang ligaya, manibat king kamumulan, mangga man king alang angga. Amen
VII. Kutang
1. Kapilan mu mo sinabi, “bala naka kekami Ginu, dadaun mina keka ing egana-gana king bie mi?
Download here:
Page 1: http://adf.ly/A6sZi
Page 2: http://adf.ly/A6sep
I. Pamuklat a Panalangin
Ibpa, pasalamat ke pu king mayap a balita ngening aldo ayni. Sasabyan na pu kekami ning kekayung anak, I Jesus na e kami migaganaka, basta magtiwala kami mu kaya. Pauli na pu niti midinan kaming maragul a pag-asang kumayap kareng kekaming kapanandaman. At ing sablang kapuryan at kapasalamatan king Ibpa, king Anak at King Banal a Espiritu. Amen.
II. Pamamasa
Mk 5:21-43
21Pasibayu yang dinalakit i Jesus king kangatba. Atyu pa king lele na ning dagat-dagatan pilupungan da ne ding dakal a tau. 22 Dinatang ya ing metung a lalaking mayayaus Jairo, ing metung karing talapanibala na ning sinagoga. Panakit na kang Jesus, siniklaud ya king arap na 23 at nganang mekisabing mayap, “Mamamate ya pu ing anak kung dalagita. Nung malyari tuki kayu pu kanaku at itumpak yu la ding gamat yu king anak ku ba yang kumayap at e mate!” 24 Tinuki ne man i Jesus. At tikian de ring dakal a tau. Misisiksikan lang lelele kang Jesus. 25 Ating metung a babai karin a labi nang aduang banuang kayayagasan daya 26 at tutu yang magkakasakit. Dakal na lang doktor ding linawe king sakit na at megisan na ing pibandian na king pamipaulu. Oneng e re apakayap ditak man; nune lalu ya pang misubi sakit. 27 Abalitan na ing sasabian da ring tau tungkul kang Jesus, inya mekisiksikan ya karing taung milulupung kang Jesus angga king ikua nang milapit king kagulutan na. Tigkil ne imalan 28 uling nganang sasabi king lub na, “ Atagkil kia mu imalan kumayap na ku.” 29 Kanita mu rin tinuknang ing agus ning dayda nang mayayagas at dimdam nang kinayap ya. 30Inyang dimdam nang Jesus king ating upayang linual keya belikdan na la ding tau at nganang kinutang, “ Ninu ing tinagkil king imalan ku?” 31Ngarang mekibat ding alagad na, “ Akakit mung dakal lang tau ding sisiksik keka at saka mu kukutang nung ninung tinagkil king imalan mo?”32Oneng sindu nang miglawe-lawe Jesus; panintunan ne itang tinagkil keya. 33 Uling balu na ning babai ing mepalyari keya, gagalgal yang linapit kang Jesus; siniklaud ya king arap na at pigtapat na ing mabilug a katutuan. 34 Sinabi nang Jesus, “Anak, pepakayap na ka ning kasalpantayanan mu kanaku. Muli na ka ngeni at ipanatag mu ing lubmu. Mayap na kang lubus. 35Kasalukuyan na pang magsalitang Jesus inyang ating mapilan a dinatang ibat king bale nang Jairo. Ngara, “ Mete ne pu ing anak yu, ba't pangabalanan ye pa ing Maestro?” 36E na pinsingan Jesus ing karelang sinabi, nune ngana kang Jairo, ” E ka migaganaka , maniwala ka mu.” 37 Ala yang aliwang tiki nune mu i Pedro at ding mikapatad a Santiago at Juna. 38 Inyang miras na la king bale nang Jairo, ikit nang Jesus ing magugulu la ding tau; dimdam na la ding tatangis at managulele. 39 Kalub na king bale ngana karela, “Ba't magugulu kayu at manangis? E ya mete ing anak; matudtud ya mu!”
III. Turu
Ing Apung Ginu, manibat pa king kamumulan, king libru ning Genesis pepakit na kekatamu ing kayang naturalesa. Ing naturalesa na ing maglalang, ing mamie bie at balu tamu iti nyang lelangan ne ing tau. Oneng nanung milyari? Dintang ya king yatu ing tuksu, ing mapangandirya, ing mapanyira at yapin ing diyablu. At ing tau mebaldug ya kaniti, at iti memungang kasakitan at kamatayan kekatamu. Ing ebanghelyu tamu ngening domingu, tungkul ya kareng adwang kataung ating mabayat a problema. Ing metung I Jairo, na ating anak a maghingalu at kabang papunta lang Jesus para sopan ne, belita da reng mapilan a tau bat king bale ng Jairo na mete ne ing anak na. Ing metung naman yapin ing metung a babaing labi nang adwang banwang kayayagasan gaya, tigkil ne imalan I Jesus, uling nganang sasabi king lub na, “atagkil kya mu ing imalan na kumayap na ku.”
Papakit na ning ebanghelyu na ing daranasan da rening adwang taung areti ing daratang mu naman kekatamu ining sitwasyun a makanini. Ana king kasakit ing ating manandaman o masakit king pamilya lalu na nung ala ta pang perang pampalawe keng doktor. Neng kayi maralas pa ing kukutnan taya ing sarili tamu, nanu kaya ing agawa kung mali ot balamu paparusan naku ning Dios? Neng kayi naman neng kematen tamu, asasabi tamung karakal naman mangarok a tao ot bakit aliwa ila ring mete. Dakal tamu kutang, a alang kapakibatan at potang deng mangapalyari keng bie tamu, e ta na aintindyan, kanita tana sabyan “bala naka kekami Ginu, dadaun mina keka ing egana-gana.” Makanini kalalam ing kekatamung kasalpantayanan king Dios. Ing e tamu ayntindyan panibala ta na ngan king Apung Ginu. Kalupa na wari ning babaing labi nang adwang kayayagasan daya. Dakal na lang doktor ding linawe kaya, pero e ya kinayap at nyang abalitan na ing tungkul kang Jesus, pekikwanan neng akatagpu ing Ginu, oneng dakal lang masyadung taung tutuki king Ginu, anya ana king sarili na “atagkil kya mu man imalan, kumayap na ku.” Pepakit na ning babai keni ing kayang maragul a kasalpantayanan, at sinabi ng Jesus “Pepakayap na ka ning kekang kasalpantayanan kanaku.”
I Jairo naman, adya pang belita da kaya na mete ne ing kayang anak, e pamurin minina lub, lalu na nyang sabyan ng Jesus kaya na “E ka migaganaka, magtiwala kamu.” At uling migtiwala ya king Ginung Jesus; ikit na reng adwa ng mata ing kayupayan ning Ginung Jesus; binalik ne biye ing kayang anak. Pepakit na keni ning Ginung Jesus na iya, kalupa keta pa king kamumulan, na iya ing bie at ing mamie bie. Amen.
IV. Pamigunam
King mitmung katahimikan, pigunaman taya ing ebanghelyu ngeni. Ing Ginung Jesus sasabyan na ngeni kekatamu, lalu na reng atyu king kapanandaman ing tatagan ta sana ing kasalpantayanan ta kaya. Payabut na kekatamu na iya man nyang atyu ya keti yatung iti, migkasakit at menandaman ya naman. Oneng pepakit na kekatamu na e tinabili king kekatamung Ibpang atyu banua. Nya ita mu naman, pakikwanan ta sanang e mababaldug king tuksu, king mapanlinlang, na iya pin ing dyablo. Pakyapusan taya sana ing babaing ating kapanandaman, na ating maragul a kasalpantayanan kang Jesus. Tandanan tamu ing gewa na at sinabi na king mitmung kababan lub, “Atagkil kya mu man imalan kumayap na ku.” Pepakit na kekatamu na ing kasalpantayanan atin yang kaakibat a kababan lub.
V. Pamanahimik
VI. Tauling Panalangin Ibpa, dinan yu ke pung maragul at malalam a kasalpantayanan king kekong anak, I Jesus. Kasalpantayanang ating kaakibat a kababan lub ampong kapamintuan. Turuanan yu ke pu sanang maging matatag at parating magtiwala kaya. Ligaya king Dios Ibpa, king Anak at king Banal a Espiritu. Anti mo ing sadya rang ligaya, manibat king kamumulan, mangga man king alang angga. Amen
VII. Kutang
1. Kapilan mu mo sinabi, “bala naka kekami Ginu, dadaun mina keka ing egana-gana king bie mi?
Download here:
Page 1: http://adf.ly/A6sZi
Page 2: http://adf.ly/A6sep
0 comments:
Post a Comment