Kapat Domingu ning Ordinaryung Panaun

E ya Miparangalan ing Propeta king Sarili nang Balen

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ngeni pung kaorasan bibye mi pu ing papuri at kapasalamatan keng binye yu na namang oras ban keng mikit-ikit king arapan yu. Patawad pu kareng e gana-gana ming pamagkulang kekayu at kareng kapara ming tau. Dakal mu rin pung salamat keng kekayung Anak, I Jesus, na pebalu na ing lugud at pamagsilbi ing e mu karing kakilala, kapamilya or kabaryu nune dapat pu pala kareng anggang kapusu, kareng anggang tau. Amen.

II. Pamamasa

Luke 4:21-30

Ngana karela, “Metupad ya ngeni iting kasulatan kabang pakiramdaman yeng mababasa.” Ikua na la ngan kapanandaman at pigmulalan da ing sintingan na ning sinabi na. Ngara, “Aliwa wari iti ing anak nang Jose?” Ngana karela, “Balu na ku king sabian ye kanaku ing kasebian, ‘Doktor, uluan mu ing kekang sarili.’ At sabian yu naman kanaku, Daptan mu munaman king kekang balen ing abalitan ming depat mu Karin Capernaum.’’’ Ngana pang Jesus, “sasabian ku iti kekayu, e ya miparangalan kapilan man ing propeta king sarili nang balen. Pakiramdaman yu ku: katutuan king dakal lang babaing mebalu karin Israel king panaun nang Elias inyang e minuran kilub ding atlung banua at kapitna, at mika maragul a saup king mabilug a bansa. Makanyan man, e ya mituburan munta i Elias kaninu man kareti nune mu king babaing mebalu ning Zarepat, king sakup ning Sidon. At dakal lang leprosuan karin Israel king panaun nang propeta Eliseo; oneng metung man kareti alang kinayap nung e mu i Naaman a tau Siria.” Eliseo; oneng metung man kareti alang kinayap nung e mu i Naaman a tau Siria.” Mimimua la ding sablang taung atyu king sinagoga inyang dimdam da iti. Tinalakad la at liwal de I Jesus king balen at dela re king bingit na ning bunduk-bundukan a katatalakaran na ning karelang balen bareng inabu king bangin. Oneng linabas ya kalibudtan da ring dakal a tau at sinulung na ing pamaglakad na.

III. Turu

Uling malapit na naman ing alalan king bansa tamu, apapagmasdan tala reng bisang tagal o reng manungkulan ing asno ngan kapanatu (‘All smile la ngan”) Neng kayi pa, nung mipagkwentu ko pa ing sabyan da keka ing kamag-anak na ka pa. Makikikamag-anak la ngan dening bisang tagal at ila ngan dinalan la ngan kanung kasakitan. Ing sagut buri dang payabut na kapusu at kapamilya dala reng pakakalulu. Uling ing katutuan mas dakal lang kalulung botanti kesa karing atinan. Makapagmulala mu naman ing dakal la reng proyektung mangalto at mabilis la pang mangayari. Balamu pasku neng malapit ing alalalan, dakal lang Sta Claus uling dakal lang taung sasaup uling atin lang buring kapalit. Buri da ing ibotu tala kening daratang a eleksyun.

Bala da reng Judio na ila mung dili at tune balayan a banal at pinili ning Apung Ginu, king makuyad a amanu, ing isip da espesyal la kareng anggang tau. Inya metung karing pagmaragul da ing atin lang pribelehiyu na ala karing aliwang lahi. Oneng keng kekatamung ebanghelyu ngeni, ing Ginung Jesus peyalyan ng e tutu ining pala-palage dang ayni. Ing Dios pagmalasakitan no ngan deng kegana-ganang taung magkasakit, uling manibat pa king kamumulan e nano buring mibayatnan o magkasakit ding taung kayang lelangan at uling iya mismu, ing miglalang, lugud ya. Inya kinwentu na ing milyari king Sidon at kang Naaman na taga Siria, adwang bansang ali Judio ban kanita apakit at abalu tamu na pante-pante ing panlalawe na ning Apung Ginu kareng maniwala o e maniwala kaya.

Makanyan mu naman ing malilyari king kasalukuyan tang pamibie-bie, bala tamu mas importanti la reng taung malapit kekatamu antimo reng keka tamung sari-sariling pamilya, kamag anak, kaluguran, kabarkada, kaklase o kaya deng kekatamung kabalen o kabaryu. Sosopan at didinan talang maragul a importansya king bie tamu dyang neng kayi ing pamanyaup tamu karela yang ikakarok da reng aliwang tau. Inya ini ing metung kareng sangkan nung bakit atin gulu o gera, o neng kayi e misusundu ing pisasabyan tungkul king kapayapan. Oyni mu naman ing sangkan nung bakit ing metung a pamilya agagawa ng makipate kareng aliwang pamilya. At iti muring ing sangkan ot bakit ating inggitan at e pamisanmetung king metung a komunidad.

Tuturu na ning Ginu tang Jesu Kristu na itamu ngan anak na kata ngan ning Dios at mikakapatad tamu ngan. Neng sasaup tamu, e ta dapat lalawen o pairal ing pamikamag-anak, pamikilala o kaya pamikaluguran nune sumaup tamu ngan karetang taung dapat sopan. Ini ing dapat tang daptan nung bisa at buri tang maging disipulu ng Jesus. Amen.

IV. Pamigunam

King kekatamung kulturang Pilipinu, makatatak na ing asna katamu kapanyaup. Pero suryan tamu nung nanu tang klasing taung sasaup, Atin taung sasaup ya karing mangailangan uling atin yang buring kapalit, Metung ka karete? Ing kadwang klasing taung sasaup, ya uling masaya ya king kayang gagawan at balu na nung sinaup ya kareng kapara ng tau, anti na nemong pinuri, silbyan at pesalamatan ing Ginu kareng bibye ng biyaya kaya. Isipan na naman ning taung iti na ing e gana-ganang pamye na bat mu ngan king Apung Ginu. Balu na ing Ginu yang magkalub kareng e gana-ganang grasyang atyu kaya. Metung ka karete?

Burin na ning Apung Ginu king Kaorasan, na pagsilbyan at luguran tala reng taung mangailangan. Na dyang e tala kilala ing dapat sopan tala. Na dapat mas gamitan taya ing kekatamung pusu, pusung mapaglunus kalupa na ning pusu ng Jesus. Pakyapusan taya I Jesus, na aliwa mu ing kabalen na o kilala reng buri ng lugaran at pagsilbiyan nune ing buri na ing deng kegana-ganang tau. Amen.
V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu ning Lugud at Kapayapan, dakal a dakal a salamat pu king turu yu kekami ngeni. Mag-umpisa pu ngeni lugud at magsilbi kaming kalupa yu na alang panenayan a kapalit nune tutung masaya ing lugud at lilingap kareng aliwa. Ing e gana-ganang kapurian at kapanyamban keka mu angga na king kapilan pa man. Amen.

VII. Kutang

1. Ot bakit mas importanti la reng kamag-anak tamu kesa kareng aliwang tau? Ustuini o ali?
2. Ninu kareng kasiping tang bale na e taman buring pansinan?Bakit?
3. Atin ta kayang meging karanasan king bie na ikang dapat makwa keng metung a obra o posisyun oneng eka mekwa uling mas kinwa de itang taung kamag anak o kaluguran da?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/nzdhczhgm4z/01.31.10%20pg.%201.doc
Page 2: http://www.mediafire.com/file/kkmhiumonzj/01.31.10%20pg.%202.doc

Katlung Domingu ning Ordinaryung Panaun

Ing Pamagumpisa nang Jesus king Obra Na karin Galilea

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, salamat pu king kaorasan a pigkalub mu kekami. Dinan yu kami pung matibe kasalpantayanan at malino pami-isip ban apigunam la reng kekang mabie amanu ngening kaorasan. Iti pu ing adwan mi king lagyu ning Ginu ming Jesu Kristo at king pamanantabe ning Banal a Espiritu. Amen.

II. Pamamasa

Luke 1:1-4, 4:14-21

Kagalang-galang a Teofilo, Dakal na la rin pu ding migkapilit sinulat istoria tungkul kareng bage mepalyari libutad mi. Makayagpang ing karelang sinulat king sinabi da kekami ding mekasaksi at menaral kareting bage ibat na king kapupurmeruan. Kaybat kung inusisang mitmung kaingatan iting sablang bage, meyapan ku na naman pu ing sumulat metung a maayus a istorya para kekayu, kagalang-galang a Teofilo. Depat ku iti ban abalu yung lubus ing katutuan da ring sablang bage a mituturu na kekayu. Migbalik ya Galilea I Jesus at atyu keya ing upaya na ning Banal a Espiritu. Mikalat ing balita tungkul kang Jesus king mabilug a lugal a ita. Tinuru ya karing karelang sinagoga at pupurian de ring sabla. Kaybat na nita, mibalik ya Nazaret i Jesus, ing lugal nung nu ya meragul. King Aldo ning Sabbath, antimo ing ugali na, minta ya king sinagoga. Tinalakad ya ban mamasa karing Kasulatan. Binie re kang Jesus ing libru at ikit ne at binasa iting makasulat: “Ing Espiritu ning Ginu atyu kanaku, uling pinili na ku ban ipanaral ke ing Mayap a Balita karing pakakalulu. Tinubud na ku ban ihayag ing kalayaan karing bihag, at ing pangabalik da panimanman ding bulag, at ing pangayatbus ding mayayalipit, at ipabalu ing banua ning pamagligtas ning Ginu king balen na.” Lilun neng Jesus ing libru, binalik ne king kasaup, at linukluk ya. Makalawe la kang Jesus ding sablang tau king sinagoga. Ngana karela, “Metupad ya ngeni iting Kasulatan kabang pakiramdaman yeng mababasa.” Ikua na la ngan kapanamdaman at pigmulalan da ing sintingan na ning sinabi na. Ngara, “Aliwa wari iti ing anak nang Jose?”

III. Turu
Queng mebasang ebanghelyu mebanggit ya ing lagyung Teofilo. I Teofilo ketang panaun a ita, metung yang bayung Kristiyanu. Ditak ya pa kebalwan patungkul nung ninu at nanu ing misyun ng Jesus king yatung iti. Pauli napin ning bayu-bayu ya pa king kayang kasalpantyanan, pekikwanan ng San Lucas ing paralan neng sulat ban dinan kamalayan nung ninu at nanu talaga ing tune ng misyun keti king yatung iti ning Anak ning Dios, I Jesus.

At kinwentu napin San Lucas na I Jesus atyu kaya ing Banal a Espiritu ning Ginu at pinili ne ban ipanaral ing Mayap a Balita karing pakakalulu. At mituburan ya ban ipasyag ing kalayaan dareng bihag, at ibalik ing panimanman ding bulag, at ing pangayatbus ding mayayalipin, at ipabalu ing banua ning pamagligtas ning Ginu king balen na.

Anya dening sinulat ng San Lucas patungkul kang Jesus ilang meging paralan ban midinan yang kamasalan I Teofilo king kayang kasalpantayanang Kristiyanu. At makanyan munaman itamu babasan at pigugunaman tala naman deng patutu dareng apat a ebanghelistang Mateo, Marco, Lucas at Juan ban midinan munaman kamasalan at sikanan ban maniwala king Ginu tang Jesu Kristo.

At ngeni ping kaorasan, marapat mu na dinan talang mayap a oras deng talasulat keng mayap a balita, uling pauli na ning grasyang mipagkalub karela ning Banal a Espiritu, maging dalan la ning grasya ning kasalpantayanan tamu king Apung Ginu na e na asali ning nanu mang pibadyan at kapilan man e kumupas angga na king kapupusan.

Maging magrasya ing bie dareng sablang tala pangalat ning mayap a balita, uli na ning panga una da king pangabulalag ning lugud, grasya, at pakalulu ning Apung Ginu.

Ngeni, keng kasalukuyan, e pa murin magbayu ing panagkat ning Apung Ginu, ing maging masusi sa tanang talapakiramdam king kayang Amanu ban kanita midinan tamu mu namang kamasalan at lakas lub na igulisak na “Ing Espiritu ning Ginu atyu kanaku, uling pinili na ku ban ipanaral ke ing Mayap a Balita karing pakakalulu. Tinubud na ku ban ihayag ing kalayaan karing bihag, at ing pangabalik da panimanman ding bulag, at ing pangayatbus ding mayayalipit, at ipabalu ing banua ning pamagligtas ning Ginu king balen na.” Amen.

IV. Pamigunam

King mitmung kababan lub, suryan tamu ing kekatamung kasalpantayanan king Apung Ginu. Kutnan ta ing sarili tamu, “panwalan tala paba reng Amanu na ning Ginu tang Jesus?” “Didinan tala pa bang pansin ding kayang kautusan?” Ing masanting a kasagutan karening kutang a areni ing biyayan la reng Amanu na ning Ginu keng bie tamu. Kareng mangalating mayap tang gagawan keni mag-umpisa ing mangaragul a milagru. Potang akakit da na magkapilit tang gagawang mayap, makasiguradu mung atin siguradung manawa keng grasyang babie ning Apung Ginu.

Nung king paligid tamu, maging bulag na la king katutuan. At mimiral na ing kalaraman, e ta sana paysambut kaniti, paniwalan tamu na kapilan pa man e ya managumpe ing dalumdum king sala. Sumambut ya wari ing e ustu, uling ing e ustu manibat pa king kamumulan e ne ustu o e ne mayap. Parati tang manyawad grasya king Banal a Espiritu ban palablaban no parati reng pusu tamu at dinan malinis pami-isip ban makasuri parati king mayap at marok at gawan ing ustu king yatung iti.
Ngening bayu ya ing banua, ngeni ing masanting a oras ban misip at magplanu nung nanu ing buri tang gawan mayap king bie tamu. Ban kanita king pamanyalese ta king bie tamu siguradu dakal la reng maging matula at makinabang lalu na reng kaluguran ta king bie at ning mabilug tang komunidad.

Balu tamu na manyaman king lub ing atyu ta king mayap. Uling agyang nanung malyari king paligid tamu, ala tang kapikakunwan, uling balu tamung kayabe taya ing Ginu tang Jesus at kapilan man e na katamu payingulutan, uling lugud ya. Maniwala tamu ba kaya? Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu ming Dios, dakal pung dakal a salamat, ing sablang kapanyamban at kapuryan ngeni at mangga man king alang angga. King lagyu ning Ginu ming Jesu Kristo. Amen.

VII. Kutang

1. Atyu pa ba ing lab-lab ning pamamasa tamu at pamanigaral kareng Mayap ng Amanu ning Ginu tang Jesu Kristo? Wa o ala na, Bakit?
2. Paniwalan tala pa ba reng kayang pangako?
3. Nanu ing asabi mu kening katagang, “ Ing bie ku ya ing masanting a mensahi kareng kalupa kung tau.”

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/ytmidz2fzz2/01.24.10 pg. 1.doc
Page 2: http://www.mediafire.com/file/ojt1zytndjm/01.24.10 pg. 2.doc

Kadwang Domingu ning Ordinaryung Panaun

Kapiestan ning Sto. Niño

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, king mitmung kababan lub manyawad kaming kapatawaran kareng oras a e mila telakaran deng kekaming misyun king bie. Sopan yu ke pung maging kawangis na ning kekayung anak, I Jesus, na bista man king idad ng labing adwa makasadya ne king kayang misyun. Amen.

II. Pamamasa

Lucas 2:41-52

Balang banua pupunta la Jerusalem ding pengari nang Jesus ban tumagun king Piesta ning Pamaglagpus. Inyang labi neng aduang banua tua I Jesus mekipamiesta la antimo ing sadia rang daraptan. Kaybat na ning piesta minuli la, oneng pepailakwan ya Jerusalem ing anak a I Jesus. E ra apansingan iti ding pengari na; inisip da king kayabe da ne king grupu ra. Pepatingapun na lang maglakad inyang apansingan da king e re kayabe. Penintun de karing kamag anak da at kakaluguran, oneng e re ikit. Inya migbalik la Jerusalem ban panintunan de. King katlung aldo, ikit de kilub ning Templo; makalukluk yang kayabe da ring Judio at talaturu, makiramdam ya at mangutang karela. Mengapamulala la ding sablang mekaramdam kang Jesus king kabiasnan na at pakibat. Mipamulula la ding pengari na inyang ikit de at ngangang ima na, “Anak, obat depatan mu kekami iti? I tatang mu at aku migaganaka kami king pamanintunan keka.” Pekibat na karela, :Baket penintun yuku? E yu wari balu king kailangan kung atyu king bale nang Ibpa ko?” Oneng e ra aintindian ing buri nang sabian. Kayabe reng migbalik Nazaret I Jesus. Meging mapamintu ya karela. Sinikap na ngang Maria iting bage king pusu na. At dinagulu ya I Jesus king masanting a pamikakatawan ampon king kabiasnan at katanggap-tanggap ya king Dios at karing tau.

III. Turu

Inyang Enero 9,king kapyestan ng Apung Nazareno king Quiapo asno karakal deng taung mekipagprusisyun. Atyu la rening taung areni uli na ning panata da kang Apung Nazareno. Pasalamat la kareng milagrung tinggap da at deng aliwa naman manyawad la pang milagru king kapaldanan da kareng sakit da. Ing makapagmulala kening prusisyun king piestang ayni, ing e ka milapit king karu nung e ka malakas lub ampong pamikatawan, uling bayu ka milapit dapat ka pa mung makisiksikan kareng tutung dakal a tau. At ing akakit ta pang dapat atin king metung a tau ban agawa ng milapit kening karu yapin ing dapat malakas ka kasalpantayanan. Metung pang makapagmulala ing dakal kareng pengaring mamanata ing kayabe do reng karelang malating anak. Kitnan dala ot bakit kayabe do pa mu reng anak da pota madisgrasya na la mu. Ing pekibat da “Tiki mila reng anak mi ban kabang malti la pa mabyasa keng Apung Ginu at ban danang adanasan ining keka ming gagawan.

King ebanghelyu ngeni, alus makanini mu naman ing milyari. Balang banwa pupunta la Jerusalem ding pengari ng Jesus ban tumagun mu naman king metung a piyesta at iti yapin ing piesta na ning Paskua. Inyang labi neng adwang banua tua y Jesus, tiki de reng kayang pengari antimo ing sadya rang daraptan. Keni tuturu na kekatamu ning mayap a balita na di Maria ampo’y Jose bilang pengari na sinane de ing karelang anak, king pamanaus os pamangadi king Dios Ibpang atyu banua. Padanas dana kang Jesus ing dapat kabang malati ya pa ing miyangad ne king kayang kasalpantayanan. Nya tutu ya ing kasabyan na “atyu mu king pamanuru o masanting a alimbawa daring pengari kareng anak ban lang maging mayap.” Nung nanu kasi ing akakit da reng pengari da ya ing pakyapusan da. Nya kaylangan nung nanu ing sasabyan mu bilang pengari ya naman ing gagawan king aldo-aldo pamibie-bie. Nung ali magaing kumplikado mu ing sitwasyon. Mas masanting pang akakit da namung gagawan mu kesa king sasabyan mumu. E muno pipilitan sisimba neng dumingu deng anak mu, mas masanting at mayap pang ing akakit da nakayumung miyasawa ing mangadi ampong sisimba. Nya maragul a bokasyun at responsiblidad ing maging metung a pengari.

Ing kadwa ng tuturu ning mayap a balita, yapin ing kaybat na ning pamiangad tamu king kasalpantayanan yapin ing pamanangu at pamandake king misyun na ning Apung Ginu. King ebanghelyu, I Jesus migpalakwan ya kareng pengari na king Jerusalem Ban ng tuparan ing kayang misyun. Sinabi na “Baket penintun yuk u? E yu wari balu king kailangan kung atyu king bale nang Ibpa ko? Ing burin a waring sabyan ning Ginu tang Jesus na “E wari tiru yu nakung maus at mangadi king ibpa at ngeni kaylangan ing magobra na ku king misyun ko.” King amanung Latin ana ware “Ora et Labora”, Pamangadi ampong Obra (Misyun)” at dening adwa e la pweding pikawani, e pweding kabud namangadi kaylangan ing pagobran tala reng kekatamung tingwanan a misyun. “Ora et Labora.” Amen.

IV. Pamigunam

King mitmung kababan lub at katahimikan, suryan tala reng sarili tamu. Itamu kayang miyangad king bie kasalpantayanan, pagobran tala kayang mitmung lugud at tula ding keka tamung misyun king bie? Itamung parating sisimba, magnobena, at magrosaryu, akakit da kaya keka tamu nung nanu ing gewa ng Jesus nyang migpalakwanya king Jerusalem ban ng daptan ing misyun na? O, nya mu sisimba tamu o mangadi uling atin tamu mung anyaran king Ginu. O kaya naman buri tamu mung magparangalan o magpasikat ban sabyan dang mayap tang tau. Sana neng miyangad tamu king bie kasalpantayan, kalupa na ning Ginung Jesus, king idad labing adwa makasadya neng talakaran ing kayang misyun.

Kekatamung pengari, gawan ta sanang masanting a alimbawa ing bie tamu kareng keka tamung anak. E tamu mu kabud sasabyan o tuturu kareng anak tamu ing bie kasalpantayanan nune sana akit dang personal gagawan ta iti king aldo-aldo tang pamibie-bie.

Deng anak tamu ngeni, biyasa la. Nung sasabyan tamung ilang pag-asa ning keka tamung bansa agad dang ipakibat ing “nung ikami ing pag-asa ning bansa, nanu naman kaya ikayung makatwa mi ing kekayung ayambag o asaup ban tutung maging pag asa ning bukas?” Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu ming mayupayang tutu. Salamat pu kareng turu yu kekami, bilang pengari at bilang anak, anyaran mi pu ing kekayung bindisyu ngening 2007 ban mika sikanan kaming marap kareng keka ming misyun. Parati yu pung paganaka kekami na e mu kabud mangadi (“Ora”) nune kaylangan mi ya ing pamagobra (“Labora”) king misyun mi king bie. Amen.

VII. Kutang

1. (Para kareng kayanakan.) Bilang metung a kayanakan, nanu lamo reng buri mung maging misyun king bie king daratang a panaun? Ot bakit?
(Kareng makatwa) Nanu mo ing asaup a ayambag tamu kareng kayanakan ban dang apagtagumpayan ing karelang misyun king bie?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/c23qn2jrnq1/01.17.10%20pg.%201.doc
Page 2: http://www.mediafire.com/file/mmmejzzmot2/01.17.10%20pg.%202.doc

Ing Pangabinyag ning Guinu

Ing Pamanaral nang Juan a Maminyag

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ing kapanyamban, kapuryan at kapasalamatan king pamamye kekaming pasibayung bayung bie king bayung banwang iti. Tapukanan yu kami pung grasya ning kekayung Banal a Espiritu, na parating mantabe king nanumang panenayan mi. Parati yu pung paganaka kekami ing makabanwang kapagnasan ning Sta. Iglesia na dapat parating manayang makasadya at makayanda king kadwang panyatang ning Ginung Jesu Kristo. Amen.

II. Pamamasa

Luke 3:15,-16 21-22

Meragul ing kapanayan ding tau at pigmulalan de i Juan. Inisip da king ya na siguru ing Cristo. Inya nganang Juan karela ngan, “Bibinyagan da kayu king danum, oneng ing metung a maygit kesa kanaku datang ya. E ku man karapatdapat agyang kalag mu karing tali nang sandalyas.Binyagan na kayu king Banal a Espiritu ampon king api. Mebinyag la ngan ding taung atyu karin at pati na i Jesus. Kabang manalangin ya I Jesus mibuklat ya ing Banua. At tinipa ya ing Banal a Espiritu a anting pati-pati at tinuklu ya kang Jesus. Nganang sinabi ning metung a siwalang ibat banua, “Ika ing Anak kung pakamalan; mipaligayan kung tutu keka.”


III. Turu

King kaorasan, dinan tayang pansin ing mayap a amanung mesambitla, “Ika ing Anak kung pakamalan; mipaligayan kung tutu keka.” Ing mipasyag kaniting amanu, yapin ing Dios a Ibpa.

Marakal lang mangutang ot bakit kailangan pa ing pabinyag ya I Jesus? E wari Anak ne ning Dios at tutu yang Dios? Ala neman kasalanan, uling mitmu ya king ligaya at kabanalan.

King tradisyung Judio o Israelita, ing pamanos danum metung yang ritual o seremonyas ning pamaglinis, e mu king pisikal a parti ning tau, nune pati na ing pamaglinis king kayang pilub-luban. Ing pilub-luban yapin itang bage-bage makasalikot keng kekatamung pangatau. King maligwang amanu deng kekatamung kasalanan king Dios at king para tang tau. Ing seremonyas ning danum babye yang tanda ning pamanyad tawad kasalanan ning tau king kayang Dios.

Dimdam taya ing mayap a balita na ing Ginu tang Jesu Kristo, bista man ala yang kasalan, pebinyag ya naman king kayang pisan a Juan, na anak ning kayang darang I Elizabeth at bapang Zacarias. Ing kutang balu na kayang Juan, na ing kayang pisan na i Jesus, ya ing Mesiyas? Siyempre balu na, uling mipisan la at ding pengari ng Juan, kukwentu da ing nung makananung ing amanu mikatawan yang tau, kapamilatan ning “OPO” ng Maria at ing sakripisyu ng JOSE kareng miinda.

Malambat daneng panayan ing Talapagligtas o Mesiyas ning Isreael. At bala dareng tau, I Juan yapin naya ing Mesiyas. Oneng sinabi napin na aliwa iya, “E ku man karapatdapat agyang kalag mu karing tali nang sandalyas.”

Na iya, I Juan bibinyagan noreng tau kapamilatan ning danum, tanda ning pamangilala ning pamikasala ning tau. At nyang pebinyag yapin I Jesus, e na gilisak Juan na I Jesus ya ing Mesiyas nune ing mismung Ibpa king banua king kayang siwala meramdam, “Ika ing Anak kung pakamalan; mipaligayan kung tutu keka.” At ing presensya ning Banal a Espiritu memye yang kumpirmasyun king Anak ning Tau. “Wa tutu, ya ing bugtung a Anak ning Dios Ibpa, ana wari ning Banal a Espiritu.”

King pusu ning pamilyang Kristiyanu, ing binyag mamye yang maragul a grasya. Ing matua at mabuluk ng naturalesa ning tau, ing kayang kasalanan, mipatawaran at midinan bayung bie. Bayung bie na menibat king kababan lub ning binyag ng Jesus, uling pebustan ng mekiyagum ya king naturalesa ning tau. Amen.

IV. Pamigunam

Kalupa dareng Judio o Israelita king panaun a ita, panayan de ing Mesiyas o Talapagligtas. Itamu murin aldo-aldo atin tamu naman panayan. Miyayaliwa mu pin nung nanu klasi ing panayan tamu. Itamu ngan panayan taya ing 15 ampong 30 ning bulan, ing sweldu. Panayan tamu ing bukas at nung nanu ing gawan ta bukas. Reng aliwa, uling makayabrot la reng kaluguran da king bie, panayan da nung kapilan la muli.

Itamung Kristiyanu, manenaya tamu king kadwang panyatang ning Ginu tang Jesu-Kristo. At balu tamu king pamanenaya, dapat ing makasadya at makayanda tamu. Makayanda, uling e ta balu nung kapilan iti malyari. Makasadya, uling adyang nanung malyari, parati tamung paubaya ing kegana-gana kaya.

King daratang a bulan ning Mayo 2010, panayan tamu nung ninu reng manungkulan king bansa tamu. Dakal la reng maging Juan, gugulisak king dalan, at king miyayaliwang lugar. Gugulisak da nung ninu ing dapat manungkulan keka tamu. Itamu ngeni, pakiramdaman tano man. Pero ing pamakiramdam ta dapat aliwa mu king balugbug at munta king utak, nune idala taya naman sana king pusu tamu. Uling ing amanung pakiramdaman, atin ya dapat ramdam o damdamin na manibat king kumpirmasyun ning Banal a Espiritu. Panwalan tamu, na ustu o patsa ing Banal a Espiritu ya ing kinimut, siguradu ing kegana-gana tang panenayan o kapagnasan alang duda ing ipagkalub na iti. Atin pa waring mas byasa at ating alang anggang upaya subali king Dios. Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

O Dios ming malugud at tutung mayupaya, ngeni pung kaorasan, babayu ku pu ing pangaku ku antimong metung a bininyagan king lagyu ning Ibpa, Anak at Espiritu Santo. Panwalan ku pung alang marapat a mayap subali mu king kekang pamanantabe kekami. Pamasalan mu kami, o Banal a Espiritu ban abalu mi at makapamili king ustu at king marok. Dinan yu ke pung kausukan ban parating mamintu kekayu. Iti ing adwan mi king lagyu ning kekayung Anak, I Jesus. Amen.

VII. Kutang

1. Atin la bang panenayan a mayap o lugud reng taung ating kaugnayan kanako? Nung wa o ala, ipaliwanag.
2. Ing bie ku ba king kasalukuyan, mamye yang patutu na kaluguran na kung Anak ning Dios?
3. Nanu kaya ing masanting kung gawan king bie ko, ban potang marap naku king Ibpa king banwa, sabyan na iti, “ “Ika ing Anak kung pakamalan; mipaligayan kung tutu keka.”

Download here:

Part 1: http://www.mediafire.com/file/4em2mfzxmaw/01.10.10 pg. 1.doc
Part 2: http://www.mediafire.com/file/mdgyin5lrzm/01.10.10 pg. 2.doc

Solemnidad ning Epipanya ning Guinu

Ing Pamandalo da ring Taung Mangabiasa

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa. Ngening kaorasan pung ayti. Buri kung indaun keka nung nanu ing mengapalyari king bie ku king banwang 2009. Dakal la pu reng meging balakid king pamanuki ku king kekang batwin. Pero balu ku pu na e muku peburen migdili-dili. E bayanan mu ku at dening kapatad ku kening BEC. Kareni ngan pu dakal a salamat. Amen.

II. Pamamasa

Mt. 2:1-12

1 Mibait ya I Jesus king Betlehem, Judea, kanitang panaun nang Aring Herodes. E melambat dinatang la Jerusalem ding mapilan a Mangabiasa, ding taung magaral king pangimut da ring batuin; menibatan la king Aslagan 2 at kukutang da: “ Nu ya karin ing bayung bait a Ari da ring Judio? Ikit mi yang sinlag ing batuin na king aslagan at dinatang kami keti ba mi yang samban.” 3 Inyang dimdam nang Aring Herodes iti tutu yang megulu isip, antimu rin ing mabilug a Jerusalem. 4 Pepayaus na la at tinipun ding pamuntuk da ring pari at ding talaturu ning Kautusan at kitang na karela,: Nu ya mibait ing Cristo”
5 Ngarang mekibat, “ King Betlehem, Judea uling sinulat na pu ning propeta:
6 ‘Ika, Betlehem, king sakup nang Juda, e ka mitauli king makananu pa man karing manimuna nang balen ning Juda; uling keka ya manibatan ing metung a pamuntuk a manibala king balen kung Israel.’ “
7Inya pepayaus na lang Herodes at pinulung pasalikut ding Mangabiasa; inusisa na at abalu karela nung kapilan de ikit ing batuin. 8 Kaybat pepelakuan na na lang papunta Betlehem a kayabe na niting panabilin: “Munta kayu at panintunan yeng masalese ing anak. Potang ikit yu ne, ipabalu yung agad kanaku ban aku man munta ku at samban ke.”
9 Meko la kaybat dang dimdam ing panabilin na ning ari. Kabang dalan ing batuin-ing mismung batuin a ikit da king Aslagan-minuna ne naman karela angga king miras ya at tinuknang tulid na ning lugal a kabilian ning anak. 10 Metula lang e mu nanu ding Mangabiasa panakit da king batuin. 11 Kalub da king bale, disnan de ing anak king siping nang Mariang ima na; siniklaud b la king arapan na at simban de. Kaybat biklat da la ring regalung darala da, at dininan deng gintu, insenso, at mira. 12 Meyaus ing karelang pansin king kapamilatan ning metung a paninap king e na la magbalik pa kang Herodes. Inya menaliwa lang dalan ding Mangiabasa king pamagbalik da king karelang bansa.


III. Turu

Ating tradisyung mimiral tungkul karing atlung pantas a menibat king Aslagan. E lamu kanu kabud atlu nune apat la. Deng atlu ila pin ding makasulat king keka tamung ebanghelyu ngeni. Pero, itang kapat makanini ya ing istorya na. Misan a aldo king pamaglakbe da rening apat a pantas mikit-ikit la king metung a lugar. Apipagkwentuhan de ing karelang ikit a batwin, ing maging bayung ari ning Israel at ning yatu. Keng pamaglakbe dang agnan-agnan, adalanan do reng metung a grupung taung kalulu at danupan, ing gewa da rening apat a pantas, dinake da itang karelang kayatinan ban lang ating panyaling pamangan. Kaybat dong asopan, sinulung la keng pamaglakbe. King karela nanamang pamaglakbe, atagpuan do reng metung a tribung tau na ating epidemya (sakit a makapanawa). Nya, deng apat a pantas liningap do pa reng taung ating sakit. Oneng e milalako ing epidemya, nya migdesisyun lareng atlung pantas na sumulung nala king karelang panintunan at migdisisyun neman ing kapat a pantas na magpalakwan ban nang tuklasan nung nanu ing panulung malyaring gamitan king sakit da. Nya deng atlung pantas miras la king kebaitan na ning Ginung Jesus at ing kapat miras nya mu king Jerusalem nyang papaku da ne king krus I Jesus. Karin ing kapat a pantas e nane ikit ing tala nune ikit na nya mu ing makasulat king babo ning krus, “INRI” (“I Jesus, Ari da reng Judio”). Ala neng ayampang a regalu ining kapat, uling pemye nanangan karetang taung mangailangan. Mipaglalawe la king matang Jesus. Kareng mata ning kapat a pantas. Sasabyan na “ala kuman adaun a regalu keka Ginu ko”. Mekibat ya ing Ginung Jesus murin king mata ngan “Ali anak, ing gewa mung kasaupan, lingap at lungud kareng kapara mung tau, ilang peka maragul mung regalu kanaku.” mKeta murin oras ayta, mepatlud ya pangisnawa I Jesus at siniklaud ya ing kapat a pantas.

Ing ebanghelyu ngeni pagmasusyan taya ing Solemnidad ning Pamipahayag ning Ginu. Pamipahayag na I Jesus, ing anak ning ibpa at ing ari ning yatu. Na dapat yang purian, samban at ampangan regalu, kalupa da reng gewa deng pastul king marangle at ding atlung pantas a menibat king Aslagan.

Dintang la dening atlung pantas (Melchor, Baltazar at Gaspar) king kebaitan ng Jesus na menibat pamu king marayung lugar ban dinan deng puge ing bayung ari ning Israel. Kaniti, deng atlung pantas ilang sisimbulu king mabilug a yatu, na I Jesus e yamu ari da ring Judio nume ari ne ning mabilug a yatu. Agawa da reng atlung pantas ing miras king karelang panintunan pauli ning karelang diretsung pamanuki king batwin ning Ginung Jesus. Atin lang “Focus” king karelang misyun. Adya pang dakal a sumbagal king karelang pamaglakbe, e milalako ing pamanuking diretsu da king batwin. Amen.

IV. Pamigunam

Itamu ngening kasalukuyan maglakbe papunta king bie alang angga, kaylangan ta ing gewa da reng atlung pantas, atin ta dapat “Focus” king keka tamung gagawan. E ta dapat paysira lub kareng problemang dadanasan tamu. Dagdagan tamu ing kapanaligan king Dios. Balu na ngan ning Ginu ing egana-ganang malilyari king bie tamu.Biryan ng meging kalupa taya ban na katamung agkatan maging kalupa na. Ban na katamung ibalik king naturalesa. Ing naturalesang ing tau kawangis ne ning Dios king lugud.

King kekatamung pamaglakbe, kaylangan taya naman pakyapusan itang kapat a pantas. Binye na ing kasuyuan at lugud na kareng kayang kaparang tau. Nya naman king lawe na ning Ginung Jesus kaya, akakwa dang mikaintindi. Uling ing kapat a pantas, Kalupa ne pusu ing Ginung Jesus, Kapamilya ya ing kapat a pantas.

Pwedi ing istorya na ning kapat a pantas, ya ing istorya ning bawat metung kekatamu. Pwedi ing ikatamu ing kapat a pantas. Nya ing kutang, nanu la reng gewa tamu king banwang 2009 na pwedi tamung iyampang pang Jesus, Makalawe ta kayang deretsu king Ginung Jesus? Maka “Focus” ya kaya ing bie tamu king batwin nyang banwang 2009?

Manahimik tamu saguli at migunam. Marap tamung mitmung baba lub king Ginung Jesus. Sabyan tala ngan deng kakulangan tamu kaya king banwang 2009. Pakaul ta kya king lugud at lingap na. Duku tala reng buntuk ta kaya at sabyan ta kaya na ala tamung aregalu kaya. “Ginu ala ku pung ayampang keka, ala kung apagmaragul keka. Kaluguran daka Ginu ko! Sopan yu ku pung parating maka “Focus” king keka yung batwin ban kanita Ginu eku pu malili, ban kanita miras ku keka.” Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu, sasaganan mi nepu ing banwang 2010, pabustan yu pung maging “Focus” kami king kekang batwin ban kanita Ginu dyang pang dakal a sumbagal antimo deng tkusu king bie misadsad kami keka. Dinan mu kami naming sikanan ban a ibye mi ing sarili kareng mangailangan saup king banwang iti. Ika ing miral king bie mi ngening 2010. Amen.

VII. Kutang

1. Nanu la reng buri mung baywan king kekang sarili king pamanuki king batwin king banwang 2010?
2. Nanu lamo reng arekomenda mu king grupu (SCG) na makasaup king pamanuki king batwin ning Ginung ngening banwang 2010?
3. Nanu lamo reng stratehiya ban deng renikomenda mangapalyari la?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/ywtvntm2m2z/01.03.10 pg. 1.doc
Page 2: http://www.mediafire.com/file/1ki5q5whkqe/01.03.10 pg. 2.doc