Ing Pangabait nang Juan a Maminyag
I. Pamuklat a Panalangin Ibpa, king kaorasan pu pasalamat at kapuryan king binye yung lakas ban makatagun kening kekaming pamiabe-abe. Pabustan yu pung ing grasya ning kekang Anak, I Jesus dinan na kaming malalam a kabalwan king ebanghelyu ngeni. Ing Banal pung Espiritu sopan na ke pung maging matiyaga king pamakiramdam. Amen.
II. Pamamasa
Lucas 1:57-66, 80
57Dinatang ing aldo nang pamanganak Elizabeth, at beit ne ing metung a anak a lalaki. 58Abalu da ring siping nang bale at kamaganak ing makapagmulala nang kayapan ning Ginu kang Elizabeth. At mekipagsaya la ngan kang Elizabeth. 59Mesirkunsisyun ya ing anak inyang walu neng aldo tua. Pamalagyuan de sanang Zacarias, ing lagyu nang tata na, 60oneng nganang tinutul ima na, “Ali, Juan ing lagyu na.” 61Ngara kang Elizabeth, “Ala metung man karing kamaganak mu a makanyan a lagyu!” 62 Inya sininialan de ing tata; kitang da nung nanu ing buri nang ipamalagyu king anak. 63Meniawad yang apisulatanan I Zacarias at sinulat na, “Ing lagyu na Juan.” Mipamulala la ngan! 64Kanita mu rin mekapaniabi yang pasibayu I Zacarias at pinuri ne ing Dios. 65Tiblan na la ngan ning takut ding sablang siping dang bale at mikalat ing balita tungkul king mepalyari king mabilug a kabundukan na ning Judea. 66Kukutang da ring sablang mekabalita kaniti, “Nanu kaya ing paintungulan na ning anak a iti?” Masala king ing upaya na ning Ginu atyu keya. 80At dinagul ya ing ank at sinulung ya pamikatawan at espiritu. Menuknangan ya king disyerto angga king panaun a linual ya ban pakilala ya king Israel.
III. Turu
Pagmasusyan taya ngeni ing Solemnidad ning kebayitan nang San Juan a maminyag. At king kayaldawan, adwa lang puntu ring buri nang ituru ning ebanghelyu ngeni keka tamu. Mumuna, yapin ing pabustan tayang kilalanan miamas-amas nung ninu ining taung inaus na ning Apung Ginu para iadya ne ing dalan ning Ginu tang Jesu Kristo. Ing kadwa, yapin ing lawen tamu nung nanu ing meging papil na king planu na ning Dios.
Ing kabaldugan ning lagyung Juan yapin ing “YHWH a magrasya”. Ya ing kabugtung-bugtungan a lalaking anak ding miyasawang Zacarias at Elizabeth. King Matuang Tipan marakal ya kalupang istorya ing bie na. Kalupa na wari ning istorya nang Abraham at Sarah na bista man matua na la at baug ya pa ing Sarah, dininan na lang grasya ning Ginu para mikaanak, at ini yapin I Isaac. Ing istorya na namang Isaac, na ing meging asawa nang I Rebecca, baug ya naman pero dininan nya naman grasya ning Ginu ban mika-anak, at mengambal ya pa at deni pin ri Esau ampoy Jacob. Kalupa na naman Samson a meging metung karing Hukum dareng Israelita, na midinan panata na kapilan man e takman a makalasing a inuman. I Samuel a Hukum at metung mu naman karing propeta ning Israel na mibait mu naman king metung a baug a babai, na matapang mu naman tagapagsalita ning Dios a mabie. Kapareu nya naman pamaniblas at pamibie-bie I propeta Elijah, na menuknangan mu naman king disyertu at makaimalan a buak a kamelyu.
Ding sablang mekabalita king makapagmulala nang pangabait kukutang da, “Nanu kaya ing payintungulan na ning anak a iti? Bala mu wari ing buri dang kutang ing ninu kaya ing anak a ite king daratang a panaun o kaya nanu kaya ing makaparikil a bie king anak ayne king daratang a panaun? Ing e da balu reng taung mangutang na Juan ya ing amanuan ning Propeta Isaias inyang nganang sinabi , “Ing siwala king disyertu kukulait na: Isadia yu ing dalanan ning Ginu, itulid yu la ding dalan a tuntunan na!” Na ing buri nang sabyan ing malapit neng datang ing Ginung Dios, na kaylangan ing bayu ya datang king busal tamu ing sumisi at payinggulut tana king sabla tang dewakan. Gugulisak na iti antimong metung a propeta ban maging karapat-dapat tamu king arapan ning Apung Ginu. Bininyag no reng tau kanita king danum, tanda ning kapanisyan at iti ya ing kapagsadyan king dalan ban ing tau ampo ing Ginung Jesus mikit la king maragul a tula. At iti ya ing payintungulan ning taung iti, meyaus ban maging propeta ning Dios at mate pauli ning katutuan. Amen.
IV. Pamigunam
Ngening aldo ning kapagmasusyan king kebaytan nang San Juan a maminyag, pabustan tamung suryan tayang miamas-amas ing bie tamu. Ing selebrasyun ayne angga nya mu keng pamanyabug danom kareng lalabas a tau? Na, neng kayi ya pa ing madalas pag-umpisan ning pamipate. O, kaya naman angga nya mu keng pamangan keng piesta? Dinan taya sanang oras ing aldo ayni ban mibule nung nanu ing buri nang ipayabut ning Ginu tang Jesu Kristu kapamilatan ning bie nang San Juan. Mipapangutang tamu, “Nanu kaya ing paytungulan ku king bie a pigkalub na kanaku ning Apung Ginu? Antimong metung a pengari e tala mu sana sasadya reng anak tamu nung nukarin la magaral, nanu ing kursung kwanan da, nanu ya kaya pamibie-bie deng anak ko potang datang ing panaun? Sana pu dinan tamu mu namang pansin ing bie ispiritwal deng anak tamu na e mawawala o mababating. Antimo, mekumpil no kaya deng anak tamu? Pota pati pangabinyag, ali la pa pala. Agkat ko bang simba deng anak ko? O, paburen tana lamu ban ala nang pisasabyan. King sarili ta naman, makananu tayang sasadya king bie tamu ing Ginung Jesus? Pagsadyan tamu ba ing kadwa nang panyatang, na andat misa kakanta taya ing keka tamung bie kasalpantayanan, “I Kristo mete ya, I Kristo mebie ya, I kristo datang ya pa king kawakasan ning panaun.” O, kakanta taya mu, pero e tane man talagang sasadyang datang ya. E taya pa buring datang uli na ning e tapa makasadya o baka naman e taya pa pu talaga buring datang. Pauli na ning baluktut lapa reng dalan ning bie tamu. Kaluguran a kapatad, iti ya pu ing aldo a pagkalub nang Jesus keka tamu, ban isadya ing sarili tamu king grasyang pagkalub ning Dios. Amen.
V. Pamanahimik
VI. Tauling Panalangin
Malugud pung Apung Ginu, dakal a dakal a salamat pu kareng kekang turu. Parati yu ke pu sanang dinan kamasalan nung nanu parati ing kekang kaburyan. Parati yu ke pung tapukanan a grasya ban parating magsadya king panyantang ning Ginu ming Jesu Kristo. Amen
VII. Kutang
1. Nanu la reng bage buri mung malyari king bie mu, na angga man ngeni e la pa mipagkalub?
2. Dakal ka planu keng bie pero e la malilyari, nanu la reng e munaman paplanu pero ilang mangapalyari king bie mu?
3. Manwala kang mas dakal ing grasya king bie tamu kesa king disgrasya? Paliwanag.
4. Makananu talang isadya deng sarili tamu king kadwa nang panyatang ning Ginu?
5. Buri mu neng datang ing Ginu potang benge? Bakit?
Download here:
Page 1: http://adf.ly/A6sUY
Page 2: http://adf.ly/A6sXW
I. Pamuklat a Panalangin Ibpa, king kaorasan pu pasalamat at kapuryan king binye yung lakas ban makatagun kening kekaming pamiabe-abe. Pabustan yu pung ing grasya ning kekang Anak, I Jesus dinan na kaming malalam a kabalwan king ebanghelyu ngeni. Ing Banal pung Espiritu sopan na ke pung maging matiyaga king pamakiramdam. Amen.
II. Pamamasa
Lucas 1:57-66, 80
57Dinatang ing aldo nang pamanganak Elizabeth, at beit ne ing metung a anak a lalaki. 58Abalu da ring siping nang bale at kamaganak ing makapagmulala nang kayapan ning Ginu kang Elizabeth. At mekipagsaya la ngan kang Elizabeth. 59Mesirkunsisyun ya ing anak inyang walu neng aldo tua. Pamalagyuan de sanang Zacarias, ing lagyu nang tata na, 60oneng nganang tinutul ima na, “Ali, Juan ing lagyu na.” 61Ngara kang Elizabeth, “Ala metung man karing kamaganak mu a makanyan a lagyu!” 62 Inya sininialan de ing tata; kitang da nung nanu ing buri nang ipamalagyu king anak. 63Meniawad yang apisulatanan I Zacarias at sinulat na, “Ing lagyu na Juan.” Mipamulala la ngan! 64Kanita mu rin mekapaniabi yang pasibayu I Zacarias at pinuri ne ing Dios. 65Tiblan na la ngan ning takut ding sablang siping dang bale at mikalat ing balita tungkul king mepalyari king mabilug a kabundukan na ning Judea. 66Kukutang da ring sablang mekabalita kaniti, “Nanu kaya ing paintungulan na ning anak a iti?” Masala king ing upaya na ning Ginu atyu keya. 80At dinagul ya ing ank at sinulung ya pamikatawan at espiritu. Menuknangan ya king disyerto angga king panaun a linual ya ban pakilala ya king Israel.
III. Turu
Pagmasusyan taya ngeni ing Solemnidad ning kebayitan nang San Juan a maminyag. At king kayaldawan, adwa lang puntu ring buri nang ituru ning ebanghelyu ngeni keka tamu. Mumuna, yapin ing pabustan tayang kilalanan miamas-amas nung ninu ining taung inaus na ning Apung Ginu para iadya ne ing dalan ning Ginu tang Jesu Kristo. Ing kadwa, yapin ing lawen tamu nung nanu ing meging papil na king planu na ning Dios.
Ing kabaldugan ning lagyung Juan yapin ing “YHWH a magrasya”. Ya ing kabugtung-bugtungan a lalaking anak ding miyasawang Zacarias at Elizabeth. King Matuang Tipan marakal ya kalupang istorya ing bie na. Kalupa na wari ning istorya nang Abraham at Sarah na bista man matua na la at baug ya pa ing Sarah, dininan na lang grasya ning Ginu para mikaanak, at ini yapin I Isaac. Ing istorya na namang Isaac, na ing meging asawa nang I Rebecca, baug ya naman pero dininan nya naman grasya ning Ginu ban mika-anak, at mengambal ya pa at deni pin ri Esau ampoy Jacob. Kalupa na naman Samson a meging metung karing Hukum dareng Israelita, na midinan panata na kapilan man e takman a makalasing a inuman. I Samuel a Hukum at metung mu naman karing propeta ning Israel na mibait mu naman king metung a baug a babai, na matapang mu naman tagapagsalita ning Dios a mabie. Kapareu nya naman pamaniblas at pamibie-bie I propeta Elijah, na menuknangan mu naman king disyertu at makaimalan a buak a kamelyu.
Ding sablang mekabalita king makapagmulala nang pangabait kukutang da, “Nanu kaya ing payintungulan na ning anak a iti? Bala mu wari ing buri dang kutang ing ninu kaya ing anak a ite king daratang a panaun o kaya nanu kaya ing makaparikil a bie king anak ayne king daratang a panaun? Ing e da balu reng taung mangutang na Juan ya ing amanuan ning Propeta Isaias inyang nganang sinabi , “Ing siwala king disyertu kukulait na: Isadia yu ing dalanan ning Ginu, itulid yu la ding dalan a tuntunan na!” Na ing buri nang sabyan ing malapit neng datang ing Ginung Dios, na kaylangan ing bayu ya datang king busal tamu ing sumisi at payinggulut tana king sabla tang dewakan. Gugulisak na iti antimong metung a propeta ban maging karapat-dapat tamu king arapan ning Apung Ginu. Bininyag no reng tau kanita king danum, tanda ning kapanisyan at iti ya ing kapagsadyan king dalan ban ing tau ampo ing Ginung Jesus mikit la king maragul a tula. At iti ya ing payintungulan ning taung iti, meyaus ban maging propeta ning Dios at mate pauli ning katutuan. Amen.
IV. Pamigunam
Ngening aldo ning kapagmasusyan king kebaytan nang San Juan a maminyag, pabustan tamung suryan tayang miamas-amas ing bie tamu. Ing selebrasyun ayne angga nya mu keng pamanyabug danom kareng lalabas a tau? Na, neng kayi ya pa ing madalas pag-umpisan ning pamipate. O, kaya naman angga nya mu keng pamangan keng piesta? Dinan taya sanang oras ing aldo ayni ban mibule nung nanu ing buri nang ipayabut ning Ginu tang Jesu Kristu kapamilatan ning bie nang San Juan. Mipapangutang tamu, “Nanu kaya ing paytungulan ku king bie a pigkalub na kanaku ning Apung Ginu? Antimong metung a pengari e tala mu sana sasadya reng anak tamu nung nukarin la magaral, nanu ing kursung kwanan da, nanu ya kaya pamibie-bie deng anak ko potang datang ing panaun? Sana pu dinan tamu mu namang pansin ing bie ispiritwal deng anak tamu na e mawawala o mababating. Antimo, mekumpil no kaya deng anak tamu? Pota pati pangabinyag, ali la pa pala. Agkat ko bang simba deng anak ko? O, paburen tana lamu ban ala nang pisasabyan. King sarili ta naman, makananu tayang sasadya king bie tamu ing Ginung Jesus? Pagsadyan tamu ba ing kadwa nang panyatang, na andat misa kakanta taya ing keka tamung bie kasalpantayanan, “I Kristo mete ya, I Kristo mebie ya, I kristo datang ya pa king kawakasan ning panaun.” O, kakanta taya mu, pero e tane man talagang sasadyang datang ya. E taya pa buring datang uli na ning e tapa makasadya o baka naman e taya pa pu talaga buring datang. Pauli na ning baluktut lapa reng dalan ning bie tamu. Kaluguran a kapatad, iti ya pu ing aldo a pagkalub nang Jesus keka tamu, ban isadya ing sarili tamu king grasyang pagkalub ning Dios. Amen.
V. Pamanahimik
VI. Tauling Panalangin
Malugud pung Apung Ginu, dakal a dakal a salamat pu kareng kekang turu. Parati yu ke pu sanang dinan kamasalan nung nanu parati ing kekang kaburyan. Parati yu ke pung tapukanan a grasya ban parating magsadya king panyantang ning Ginu ming Jesu Kristo. Amen
VII. Kutang
1. Nanu la reng bage buri mung malyari king bie mu, na angga man ngeni e la pa mipagkalub?
2. Dakal ka planu keng bie pero e la malilyari, nanu la reng e munaman paplanu pero ilang mangapalyari king bie mu?
3. Manwala kang mas dakal ing grasya king bie tamu kesa king disgrasya? Paliwanag.
4. Makananu talang isadya deng sarili tamu king kadwa nang panyatang ning Ginu?
5. Buri mu neng datang ing Ginu potang benge? Bakit?
Download here:
Page 1: http://adf.ly/A6sUY
Page 2: http://adf.ly/A6sXW
0 comments:
Post a Comment