Ing Pamamunta da Ehipto di Jesus, Maria at Jose
I. Pamuklat a Panalangin
O Dios a Ibpa mi, binye me king Anak mung y Jesu-Kristo ing pali na’t kapanatagan ning metung a pamilya kambe na ning Indung Maria at San Jose karin Nazareth. Bustan mung ing Anak mu makirake ya naman king bie ring sabla ming pamilyang Kristiyana at gawan de ing kekang Iglesya metung a kapimisanan as nung nu ke mabyasang tanggap at sumaup king metung at metung anting galame na ning metung a pamilya. Iti ngan pu adwan at pasalamatan mi king lagyu nang Kristong Ginu mi. Amen.
II. Pamamasa
Mateo 2:13-15, 19-23
13Kalako ra ding Mangabyasa, pepakit ya ing anghel ning Ginu kang Jose king kapamilatan na ning paninap. Ngana, “Mibangun ka, idala me ing Anak ampon i ima na at munta kayu Ehipto. E kayu mamako karin anggang e ku sabian, uling papaintun neng Herodes ing Anak ba neg ipapate.” 14Mibangun ya i Jose, at kanita mu ring benging ita, dela na la ding mi ima at minta la king Ehipto. 15Menatili la karin angga king mete ya i Herodes. Makanyan metupad ing amanung sinabi na ning Ginu king kapamilatan ning propeta, “Inaus keng lumwal ibat Ehipto ing kanakung Anak.” 19Inyang mete ne i Herodes, pepakit ya ing angel ning Ginu kang Jose karin Ehipto king kapamilatan ning paninap. 20“Mibangun ka,” ngana, “iyuli mu na la king bansa ning Israel ding mi-ima, uling mete na la ngan detang bisang makamate king anak.” 21Mibangun ya i Jose at tiki na la ding mi-ima; migbalik la king Israel. 22Oneng inyang abalitan nang Jose king i Arkelao ya ing menalili kang Herodes a tata na bilang ari ning Judea, mitakutan yang taglus karin. Pasibayu yang tinanggap amanu king kapamilatan ning paninap; inya king sakup ning Galilea karin ya migbanda. 23Karin na la tiknang ding mi-ima, king metung a balen a mayayaus Nazaret. King anti kaniting paralan karin metupad ing amanung mesabi king kapamilatan da ring propeta. ”Meyaus yang Nazareno.”
III. Turu
Pagmasusyan taya ngeni ing Kapiyestan ning Sagrada Pamilya na nung nukarin didinan neng maragul importansya ning mabilug a Santa Iglesia Katolika. Iti ya ing oras ning pamamie parangal ning pisamban kareng pengari, pauli ning pamikakalugud ra at king masanting dang pamiparagul kareng karelang anak. Paniwalan ning pisamban na nung e masalese o alang lugud at respeto king kilub ning pamilya makanyan murin e maging masalese o e maging mayap ing komunidad, At patsa e meging masalese ing komunidad e ya naman masalese ing bansa. Nya mag-umpisa ngan king pamilya ing nanumang bage masanting king keka tamung kapaligiran.
Reng gaganap king mebasang ebanghelyu ila pin ding Sagrada Pamilya, I San Jose, Indung Maria at ing Anak, I Jesus. LInikas nong San Jose reng mi-inda pauli ning babala ning angel ning Ginu kapamilatan ning paninap. At patsa dimdam taya ing amanung paninanap, agad tayang agaganaka ing mapaninap mu namang I Jose king Matuang Tipan. I Jose king Matuang Tipan iyang inaus ning Dios ban iligtas no ring kayang balayan king danup ampo ning kasakitan. Pero e milyari ining misyon nang ayni king maligwang paralan, dakal ya pamu delanan kasakitan o kapagsubukan king bie; mipisali ya, meging utusan ya at ikwa na pang mekulung
Makanyan murin kang San Jose ning Bayung Tipan na meyaus king Dios kapamilatan na naman ning paninap. Dakal ya naman kapagsubukan a delanan bayu meging matagumpe ing kayang misyun; pigsisti re reng kayang kabalen uling ing babaing pakasalan na mabuktut ne kaagad, mesakit ya lub at ena lubus a isip ot agawa ng Maria kaya na pigtaksilan ne, uling e na balu nyang mumuna na milamnan ya ing Indung Maria kapamilatan ning upaya ning Banal a Espiritu. Ngeni ikit ta king ebanghelyu nung makananu yang memintu king Dios ban nong isalba kareng bisang makamate kareng mi-indu.
I Jose ning Matuang Tipan, at I San Jose ning Bayung Tipan ila ring sasalamin kareng keka tamung pengaring lalaki na alang patugut maninap o mangarap ban dinan lang masanting a pamibie-bie ring karelang pamilya. Maragul a misyun ing makayatang king metung a pengari lalu na king metung a tatang. Ing tatang na malagad mung magsalita pero dakal ing dapat. Ing tatang na e parating mimwa pero patsa iya ing apamwa salikut na ka ikang anak. Ing tatang na agyang ala neng kaya basta atin ya sana ing kayang pamilya.
Kaluguran a kapatad dinan talang parangal king pusu tamu reng keka tamung pengari. Igulisak tamu na pagmaragul tala, uman tala tanda ning pamipasalamat ta karela, paramdam tamu ing lugud at pakamal ta karela kabang maybe lapa. Uling potang ala nala king yatung iti, e tana agawa pang kawlan at pagsilbyan tala. Amen.
IV. Pamigunam
Ngening lakwan tane ing banwang 2010 at munta tana king banwang 2011. Nanu la kaya reng paninap o pangarap tamu king daratang a banwa. Makasiguradu mayap ngan ing buri tang malyari king bie tamu. Buri ta ngan ing masensu ta ngan pamibie-bie. Siguru alus ing pangarap o paninapan tamu yapin ing bage materyal. E marok ing paninapan o ing pangarap tang iti, uling buri na ning Dios Ibpa ing mipakayap tamu ngan. Ing buri namung payabut keka tamu ning Apung Ginu ngening kaorasan ing nanu man sanang paninap o pangarapan tamu makaayun sana king paninap ning kayang Anak, I Jesus. Uling ing sabla ng paninap o pangarap Jesus keka tamu siguradung mayap ngan. Pabustan tamung mas dinan talang mas maragul a pansin reng paninap o pangarap ning Dios para keka tamu. Uling agya pang nang gwan tamu reng pangarap o paninap na para keka tamu ila pa muring mapalyari. Anya king banwang daratang, pangadi tamu king Apung Ginu na sopan na katamu kareng paninap ta king biie. Maging mipnu ta sana king grasya king banwang paratang kalupa ning Sagrada Pamilya. Amen.
V. Pamanahimik
VI. Tauling Panalangin
O Dios a Ibpa mi, babye mi keka ing sablang kapuryan king pamamili mu king metung a maka-taung pamilya para king kekang Anak. Kapamilatan ning alimbawa ri Maria at Jose, mabyasa kami mu naman sanang maninap at mangarap para kareng aliwa at ali mu king sarili mi. Antabayanan at bendisyunan yu ke pu king daratang a banwa. Amen.
VII. Kutang
1. Para keka ot meyaus lamong Sagrada Pamilya ri San Jose, Indung Maria at ing Anak, I Jesus? Paliwanag.
2. Nanu ing e mu akalingwan a mayap a amanung sinabi ra keka reng kekang pengari?
3. Nanu la reng dapat a mayap na emu akalingwan king bie mu na gewa ra keka reng pengari mu?
4. Nanu la reng paninanap mu o pangarap king paratang a banwa?
5. Kaybat na ning pamipulung tang ayni, nanu ing masanting tang gawan para apakit ing lugud ta kareng pengari tamu?
Download here:
Page 1: http://www.mediafire.com/file/u80bbil5bqy5bz3/12.26.10%20pg.%201.doc
Page 2: http://www.mediafire.com/file/s535ynie94ca0oo/12.26.10%20pg.%202.doc
I. Pamuklat a Panalangin
O Dios a Ibpa mi, binye me king Anak mung y Jesu-Kristo ing pali na’t kapanatagan ning metung a pamilya kambe na ning Indung Maria at San Jose karin Nazareth. Bustan mung ing Anak mu makirake ya naman king bie ring sabla ming pamilyang Kristiyana at gawan de ing kekang Iglesya metung a kapimisanan as nung nu ke mabyasang tanggap at sumaup king metung at metung anting galame na ning metung a pamilya. Iti ngan pu adwan at pasalamatan mi king lagyu nang Kristong Ginu mi. Amen.
II. Pamamasa
Mateo 2:13-15, 19-23
13Kalako ra ding Mangabyasa, pepakit ya ing anghel ning Ginu kang Jose king kapamilatan na ning paninap. Ngana, “Mibangun ka, idala me ing Anak ampon i ima na at munta kayu Ehipto. E kayu mamako karin anggang e ku sabian, uling papaintun neng Herodes ing Anak ba neg ipapate.” 14Mibangun ya i Jose, at kanita mu ring benging ita, dela na la ding mi ima at minta la king Ehipto. 15Menatili la karin angga king mete ya i Herodes. Makanyan metupad ing amanung sinabi na ning Ginu king kapamilatan ning propeta, “Inaus keng lumwal ibat Ehipto ing kanakung Anak.” 19Inyang mete ne i Herodes, pepakit ya ing angel ning Ginu kang Jose karin Ehipto king kapamilatan ning paninap. 20“Mibangun ka,” ngana, “iyuli mu na la king bansa ning Israel ding mi-ima, uling mete na la ngan detang bisang makamate king anak.” 21Mibangun ya i Jose at tiki na la ding mi-ima; migbalik la king Israel. 22Oneng inyang abalitan nang Jose king i Arkelao ya ing menalili kang Herodes a tata na bilang ari ning Judea, mitakutan yang taglus karin. Pasibayu yang tinanggap amanu king kapamilatan ning paninap; inya king sakup ning Galilea karin ya migbanda. 23Karin na la tiknang ding mi-ima, king metung a balen a mayayaus Nazaret. King anti kaniting paralan karin metupad ing amanung mesabi king kapamilatan da ring propeta. ”Meyaus yang Nazareno.”
III. Turu
Pagmasusyan taya ngeni ing Kapiyestan ning Sagrada Pamilya na nung nukarin didinan neng maragul importansya ning mabilug a Santa Iglesia Katolika. Iti ya ing oras ning pamamie parangal ning pisamban kareng pengari, pauli ning pamikakalugud ra at king masanting dang pamiparagul kareng karelang anak. Paniwalan ning pisamban na nung e masalese o alang lugud at respeto king kilub ning pamilya makanyan murin e maging masalese o e maging mayap ing komunidad, At patsa e meging masalese ing komunidad e ya naman masalese ing bansa. Nya mag-umpisa ngan king pamilya ing nanumang bage masanting king keka tamung kapaligiran.
Reng gaganap king mebasang ebanghelyu ila pin ding Sagrada Pamilya, I San Jose, Indung Maria at ing Anak, I Jesus. LInikas nong San Jose reng mi-inda pauli ning babala ning angel ning Ginu kapamilatan ning paninap. At patsa dimdam taya ing amanung paninanap, agad tayang agaganaka ing mapaninap mu namang I Jose king Matuang Tipan. I Jose king Matuang Tipan iyang inaus ning Dios ban iligtas no ring kayang balayan king danup ampo ning kasakitan. Pero e milyari ining misyon nang ayni king maligwang paralan, dakal ya pamu delanan kasakitan o kapagsubukan king bie; mipisali ya, meging utusan ya at ikwa na pang mekulung
Makanyan murin kang San Jose ning Bayung Tipan na meyaus king Dios kapamilatan na naman ning paninap. Dakal ya naman kapagsubukan a delanan bayu meging matagumpe ing kayang misyun; pigsisti re reng kayang kabalen uling ing babaing pakasalan na mabuktut ne kaagad, mesakit ya lub at ena lubus a isip ot agawa ng Maria kaya na pigtaksilan ne, uling e na balu nyang mumuna na milamnan ya ing Indung Maria kapamilatan ning upaya ning Banal a Espiritu. Ngeni ikit ta king ebanghelyu nung makananu yang memintu king Dios ban nong isalba kareng bisang makamate kareng mi-indu.
I Jose ning Matuang Tipan, at I San Jose ning Bayung Tipan ila ring sasalamin kareng keka tamung pengaring lalaki na alang patugut maninap o mangarap ban dinan lang masanting a pamibie-bie ring karelang pamilya. Maragul a misyun ing makayatang king metung a pengari lalu na king metung a tatang. Ing tatang na malagad mung magsalita pero dakal ing dapat. Ing tatang na e parating mimwa pero patsa iya ing apamwa salikut na ka ikang anak. Ing tatang na agyang ala neng kaya basta atin ya sana ing kayang pamilya.
Kaluguran a kapatad dinan talang parangal king pusu tamu reng keka tamung pengari. Igulisak tamu na pagmaragul tala, uman tala tanda ning pamipasalamat ta karela, paramdam tamu ing lugud at pakamal ta karela kabang maybe lapa. Uling potang ala nala king yatung iti, e tana agawa pang kawlan at pagsilbyan tala. Amen.
IV. Pamigunam
Ngening lakwan tane ing banwang 2010 at munta tana king banwang 2011. Nanu la kaya reng paninap o pangarap tamu king daratang a banwa. Makasiguradu mayap ngan ing buri tang malyari king bie tamu. Buri ta ngan ing masensu ta ngan pamibie-bie. Siguru alus ing pangarap o paninapan tamu yapin ing bage materyal. E marok ing paninapan o ing pangarap tang iti, uling buri na ning Dios Ibpa ing mipakayap tamu ngan. Ing buri namung payabut keka tamu ning Apung Ginu ngening kaorasan ing nanu man sanang paninap o pangarapan tamu makaayun sana king paninap ning kayang Anak, I Jesus. Uling ing sabla ng paninap o pangarap Jesus keka tamu siguradung mayap ngan. Pabustan tamung mas dinan talang mas maragul a pansin reng paninap o pangarap ning Dios para keka tamu. Uling agya pang nang gwan tamu reng pangarap o paninap na para keka tamu ila pa muring mapalyari. Anya king banwang daratang, pangadi tamu king Apung Ginu na sopan na katamu kareng paninap ta king biie. Maging mipnu ta sana king grasya king banwang paratang kalupa ning Sagrada Pamilya. Amen.
V. Pamanahimik
VI. Tauling Panalangin
O Dios a Ibpa mi, babye mi keka ing sablang kapuryan king pamamili mu king metung a maka-taung pamilya para king kekang Anak. Kapamilatan ning alimbawa ri Maria at Jose, mabyasa kami mu naman sanang maninap at mangarap para kareng aliwa at ali mu king sarili mi. Antabayanan at bendisyunan yu ke pu king daratang a banwa. Amen.
VII. Kutang
1. Para keka ot meyaus lamong Sagrada Pamilya ri San Jose, Indung Maria at ing Anak, I Jesus? Paliwanag.
2. Nanu ing e mu akalingwan a mayap a amanung sinabi ra keka reng kekang pengari?
3. Nanu la reng dapat a mayap na emu akalingwan king bie mu na gewa ra keka reng pengari mu?
4. Nanu la reng paninanap mu o pangarap king paratang a banwa?
5. Kaybat na ning pamipulung tang ayni, nanu ing masanting tang gawan para apakit ing lugud ta kareng pengari tamu?
Download here:
Page 1: http://www.mediafire.com/file/u80bbil5bqy5bz3/12.26.10%20pg.%201.doc
Page 2: http://www.mediafire.com/file/s535ynie94ca0oo/12.26.10%20pg.%202.doc
0 comments:
Post a Comment