Ing Turu nang Jesus tungkul king Panalangin
I. Pamuklat a Panalangin
Dios ning ganaka at lugud, lubus pu ing tula at saya mi king kaorasan. Sopan yu kepung parating maus keka, antimong metung a anak a mamaus parati king kayang Tatang.. Pabustan mung parati kaming magtiyagang maus keka lalu na kareng pamangailangan dareng dakal at aliwa kareng ditak. Iti ngan pu tatas mi king lagyu ning kekang Anak, I Jesus at king panantabe ning Banal a Espitiu. Amen.
II. Pamamasa
Lucas. 11:1-13
Misan, manalangin ya i Jesus king metung a lugal. Inyang mayari ne, ngana ning metung a alagad, “Ginu, ituru yu kaming manalangin antimo ing depatan nang Juan karing alagad na.” 2Nganang Jesus, “Sabian yu ing anti kaniti neng manalangin kayu: “Ibpa, samban ya ing lagyu mu; dating ne sa ing Kayarian mu. 3Dinan mu keng pamangan aldo-aldo. 4At patawaran mu kami karing kasalanan mi, uling patawaran mi la naman detang mikasala kekami. E mu ke iyarap king mabayat a kapagsubukan.’” 5Ngana pang sinabi karela, “Ipalage tamung ing metung kekayu minta ya king metung a kakaluguran king kapitangan ning bengi at sabian na, ‘Abe, paraman mukung atlung tinape. 6Mipaindalan ya ing metung kung kakaluguran a maglakbe at ala kung ayampang keya!’ 7At ipalage tamung ing pakibat na nitang kekang kakaluguran a atyu king kilub anti kaniti, ‘E mu ku istorbuan! Makakandadu ne ing pasbul at matudtud na kami ding anak ku. E na ku malyaring mibangun ban arinan da ka king pamangailangan mu.’ 8Sasabian ku kekayu, agyamang e ya mibangun uli na ning karelang pamikaluguran, mibangun yamu rin ban ibie ing aduan na ning kakaluguran na uli na ning pamamilit na niti. 9Inya sasabian ku kekayu: Maniawad kayu at mirinan kayu; manintun kayu, at manakit kayu; tuktuk kayu, at mibuklatanan kayung pasbul. 10Uling ing balang maniawad miririnan ya; ing balang tutuktuk mibuklatanan ya. 11Ninu mo kekayung tata ing munie ubingan king anak na nung iti maniawad yang asan? 12Dinan ye waring alakdan nung iti maniawad yang ebun? 13Agyamang marawak kayu biasa kayu pa namang munie mayap a bage karing kekayung anak, e kasi lalu na ing Ibpa yung atyu banua! Ibie ne ing Banal a Espiritu karing maniawad keya!”
III. Turu
King ebanghelyu ngeni, tiru no ning Ginu tang Jesu Kristo ring kayang disipulus nung makananu ing manalangin. Tiru na lang manalangin ban lang mika personal lang relasyun king Ibpang atyu banua. At ing pangadi mu ring ayni yang tuturu na ning pisamban ngening kasalukuyan ban tang mika personal a relasyun murin king Ibpa. Itamu deng anak Na at Ya ing Tatang tamung na kapilan man e naka tamu atiis. Purus ngan makakayap ing buri ng malyari kekatamu, pablasang likas yang Dios ning kayapan at lugud.
Atlu rang puntu ing buri ng ituru kekatamu ning mayap a balita. Mumuna yapin ing siguradu nong pakibatan ning Ibpa deng panalangin tamu. At atlu la reng pwedi ng ipakibat kareng anyaran tamu. “Wa”, uling makakayap la reni kekatamu. Ing kadwa, “saguli mu” uling e tapa redi kareng grasyang areni, at pota imbis na makakayap la kekatamu reni, makakarok lapa. At ing katlu, “ali”, uling balu na ila pa ing maging sangkan ning pamangalingwan tamu Kaya.
Ing kadwang puntu, balu nano ning Ginu reng kaylangan tamu bayu tapa manyawad. At mas balu nala reng bage makakayap at makakarok kekatamu. Pero ing kutang, nung balu nano pala reng pamangailangan tamu, ot mangadi, at manyawad ta pa Kaya? Kaburyan ning Ginu tang Jesu Kristo ing mangadi o maus tamu king Ibpa, uling buri neng dinan importansya ing pamanyawad ning metung a anak king kayang tatang. King pamanyawad ta king Ibpa, apapakit ta Kaya ing pamangailangan ta Kaya king bie tamu. Apapakit tamu mu naman kaya ing kababan tamu lub ampo pa ning pamaglambing ning metung a anak king kayang tatang. Akakit ta king aldo-aldo tang pamibie-bie ini king relasyun dareng anak kareng karelang pengari.
Deng responsableng pengari balu dana ing pamangailangan dareng karelang anak. Bibye dana ing bage kaylangan dareng karelang anak adya pang e da anyaran iti. Pero reng pengari masaya at manyaman ing karelang panamdaman neng reng anak da manyawad la karela. At e mu apaliwanag ing tune dang tula lalu na neng aibye da ing anyaran dareng karelang anak.
Ing katlung puntu, apansinan tamung ing tiru ng pangadi ning Ginu tang Jesu Kristo kareng kayang alagad e ya makasarili. “Ibpa ming atyu banua misamban ya ing lagyu mu, at e ya Ibpa kung atyu banua. Datang kekami ing kayaryan mu at e ya datang kanaku ing kayaryan mu. Ing kakanan mi king aldo-aldo, ibye mu kekami king aldo ngeni at idayu mu kami king tuksu. Masala ng papakit kekatamu ning Ginu na neng mangadi, aliwa ing sarili ing tatas tamu nune ing mabilug a komunidad. Abe-abeng mipapanantabe, mipapamatawad, at mikakalugud king lagyu ning Ibpa, ning Anak at ning Banal a Espiritu. Amen.
IV. Pamigunam
King mitmung katahimikan, agkatan na katamu ning Apung Ginu na manyawad kaya na ating kapibabatan at maragul a pamagtiwala. Agya pang balu nano reng pamangailangan tamu, maus ta pa murin kaya, uling kapamilatan ning pamanaus ta Kaya, mangabaldugan iti na angkinan tamu na iya Tatang taya at itamu anak na katamu. E na parating bibye ing anyaran tamu, uling e ta balu ing mas makakayap kekatamu. Mas didinan tang pansin kasi ing kuswelu ning laman kesa king espiritu. Nya naman madalas ing e ta maging kuntentu king bie, at parating ating kulang. E maging lubus ing tula at saya tamu pauli ning ing anyaran tamu pansarili mu at e pang komunidad. Nya maralas e na bibye ining klasing pamanyawad ayni. Anyaran ta Kaya ing bage makasaup kareng dakal at e kareng ditak. Uling ing grasya Na para kareng anggang lelangan na.
Anyaran ta ing saup ning Banal a Espiritu ban ya ing mituru keka tamu nung makananu tang manalangin na ating tiyaga at pamagtiwala king panibatan ning tune tula at saya. Amen.
V. Pamanahimik
VI. Tauling Panalangin
King makuyad a pinandit at mitmung kababan lub, sitsit tala Kaya ding kekatamung kayadwanan.
Mitatalnanan tang gamat, isipan tamung kayabe taya ing Ginu tang Jesus at ikanta taya ing tirung pangadi Na.
VII. Kutang
1. Nanu mo kaya ing sangkan ot bakit kaya peturu lang manalangin ding alagad na ning Ginung Jesus?
2. Para keka sanu keng parti ning Ibpa mi ing mas makabaldugan keka?
3. Tutu pin ing panamdaman taya ing pangadi lalu na neng sasambitlan taya ing “Patawaran mu kami kareng sala mi keka antimo ing pamamatawad mi kareng mikasala kekami?
4. Neng pangadian taya ing tiru ng pangadi ning Ginu, ikwa tanong petawaran deng mikasala kekatamu? (magpakatutu ka brod/sis, ikwentu).
5. Nanu mo ing a ibye tang payu o agawa ban maging instrumentu tamu king pamagbalik ning pamikaluguran dareng kalupa tang tau?
I. Pamuklat a Panalangin
Dios ning ganaka at lugud, lubus pu ing tula at saya mi king kaorasan. Sopan yu kepung parating maus keka, antimong metung a anak a mamaus parati king kayang Tatang.. Pabustan mung parati kaming magtiyagang maus keka lalu na kareng pamangailangan dareng dakal at aliwa kareng ditak. Iti ngan pu tatas mi king lagyu ning kekang Anak, I Jesus at king panantabe ning Banal a Espitiu. Amen.
II. Pamamasa
Lucas. 11:1-13
Misan, manalangin ya i Jesus king metung a lugal. Inyang mayari ne, ngana ning metung a alagad, “Ginu, ituru yu kaming manalangin antimo ing depatan nang Juan karing alagad na.” 2Nganang Jesus, “Sabian yu ing anti kaniti neng manalangin kayu: “Ibpa, samban ya ing lagyu mu; dating ne sa ing Kayarian mu. 3Dinan mu keng pamangan aldo-aldo. 4At patawaran mu kami karing kasalanan mi, uling patawaran mi la naman detang mikasala kekami. E mu ke iyarap king mabayat a kapagsubukan.’” 5Ngana pang sinabi karela, “Ipalage tamung ing metung kekayu minta ya king metung a kakaluguran king kapitangan ning bengi at sabian na, ‘Abe, paraman mukung atlung tinape. 6Mipaindalan ya ing metung kung kakaluguran a maglakbe at ala kung ayampang keya!’ 7At ipalage tamung ing pakibat na nitang kekang kakaluguran a atyu king kilub anti kaniti, ‘E mu ku istorbuan! Makakandadu ne ing pasbul at matudtud na kami ding anak ku. E na ku malyaring mibangun ban arinan da ka king pamangailangan mu.’ 8Sasabian ku kekayu, agyamang e ya mibangun uli na ning karelang pamikaluguran, mibangun yamu rin ban ibie ing aduan na ning kakaluguran na uli na ning pamamilit na niti. 9Inya sasabian ku kekayu: Maniawad kayu at mirinan kayu; manintun kayu, at manakit kayu; tuktuk kayu, at mibuklatanan kayung pasbul. 10Uling ing balang maniawad miririnan ya; ing balang tutuktuk mibuklatanan ya. 11Ninu mo kekayung tata ing munie ubingan king anak na nung iti maniawad yang asan? 12Dinan ye waring alakdan nung iti maniawad yang ebun? 13Agyamang marawak kayu biasa kayu pa namang munie mayap a bage karing kekayung anak, e kasi lalu na ing Ibpa yung atyu banua! Ibie ne ing Banal a Espiritu karing maniawad keya!”
III. Turu
King ebanghelyu ngeni, tiru no ning Ginu tang Jesu Kristo ring kayang disipulus nung makananu ing manalangin. Tiru na lang manalangin ban lang mika personal lang relasyun king Ibpang atyu banua. At ing pangadi mu ring ayni yang tuturu na ning pisamban ngening kasalukuyan ban tang mika personal a relasyun murin king Ibpa. Itamu deng anak Na at Ya ing Tatang tamung na kapilan man e naka tamu atiis. Purus ngan makakayap ing buri ng malyari kekatamu, pablasang likas yang Dios ning kayapan at lugud.
Atlu rang puntu ing buri ng ituru kekatamu ning mayap a balita. Mumuna yapin ing siguradu nong pakibatan ning Ibpa deng panalangin tamu. At atlu la reng pwedi ng ipakibat kareng anyaran tamu. “Wa”, uling makakayap la reni kekatamu. Ing kadwa, “saguli mu” uling e tapa redi kareng grasyang areni, at pota imbis na makakayap la kekatamu reni, makakarok lapa. At ing katlu, “ali”, uling balu na ila pa ing maging sangkan ning pamangalingwan tamu Kaya.
Ing kadwang puntu, balu nano ning Ginu reng kaylangan tamu bayu tapa manyawad. At mas balu nala reng bage makakayap at makakarok kekatamu. Pero ing kutang, nung balu nano pala reng pamangailangan tamu, ot mangadi, at manyawad ta pa Kaya? Kaburyan ning Ginu tang Jesu Kristo ing mangadi o maus tamu king Ibpa, uling buri neng dinan importansya ing pamanyawad ning metung a anak king kayang tatang. King pamanyawad ta king Ibpa, apapakit ta Kaya ing pamangailangan ta Kaya king bie tamu. Apapakit tamu mu naman kaya ing kababan tamu lub ampo pa ning pamaglambing ning metung a anak king kayang tatang. Akakit ta king aldo-aldo tang pamibie-bie ini king relasyun dareng anak kareng karelang pengari.
Deng responsableng pengari balu dana ing pamangailangan dareng karelang anak. Bibye dana ing bage kaylangan dareng karelang anak adya pang e da anyaran iti. Pero reng pengari masaya at manyaman ing karelang panamdaman neng reng anak da manyawad la karela. At e mu apaliwanag ing tune dang tula lalu na neng aibye da ing anyaran dareng karelang anak.
Ing katlung puntu, apansinan tamung ing tiru ng pangadi ning Ginu tang Jesu Kristo kareng kayang alagad e ya makasarili. “Ibpa ming atyu banua misamban ya ing lagyu mu, at e ya Ibpa kung atyu banua. Datang kekami ing kayaryan mu at e ya datang kanaku ing kayaryan mu. Ing kakanan mi king aldo-aldo, ibye mu kekami king aldo ngeni at idayu mu kami king tuksu. Masala ng papakit kekatamu ning Ginu na neng mangadi, aliwa ing sarili ing tatas tamu nune ing mabilug a komunidad. Abe-abeng mipapanantabe, mipapamatawad, at mikakalugud king lagyu ning Ibpa, ning Anak at ning Banal a Espiritu. Amen.
IV. Pamigunam
King mitmung katahimikan, agkatan na katamu ning Apung Ginu na manyawad kaya na ating kapibabatan at maragul a pamagtiwala. Agya pang balu nano reng pamangailangan tamu, maus ta pa murin kaya, uling kapamilatan ning pamanaus ta Kaya, mangabaldugan iti na angkinan tamu na iya Tatang taya at itamu anak na katamu. E na parating bibye ing anyaran tamu, uling e ta balu ing mas makakayap kekatamu. Mas didinan tang pansin kasi ing kuswelu ning laman kesa king espiritu. Nya naman madalas ing e ta maging kuntentu king bie, at parating ating kulang. E maging lubus ing tula at saya tamu pauli ning ing anyaran tamu pansarili mu at e pang komunidad. Nya maralas e na bibye ining klasing pamanyawad ayni. Anyaran ta Kaya ing bage makasaup kareng dakal at e kareng ditak. Uling ing grasya Na para kareng anggang lelangan na.
Anyaran ta ing saup ning Banal a Espiritu ban ya ing mituru keka tamu nung makananu tang manalangin na ating tiyaga at pamagtiwala king panibatan ning tune tula at saya. Amen.
V. Pamanahimik
VI. Tauling Panalangin
King makuyad a pinandit at mitmung kababan lub, sitsit tala Kaya ding kekatamung kayadwanan.
Mitatalnanan tang gamat, isipan tamung kayabe taya ing Ginu tang Jesus at ikanta taya ing tirung pangadi Na.
VII. Kutang
1. Nanu mo kaya ing sangkan ot bakit kaya peturu lang manalangin ding alagad na ning Ginung Jesus?
2. Para keka sanu keng parti ning Ibpa mi ing mas makabaldugan keka?
3. Tutu pin ing panamdaman taya ing pangadi lalu na neng sasambitlan taya ing “Patawaran mu kami kareng sala mi keka antimo ing pamamatawad mi kareng mikasala kekami?
4. Neng pangadian taya ing tiru ng pangadi ning Ginu, ikwa tanong petawaran deng mikasala kekatamu? (magpakatutu ka brod/sis, ikwentu).
5. Nanu mo ing a ibye tang payu o agawa ban maging instrumentu tamu king pamagbalik ning pamikaluguran dareng kalupa tang tau?
0 comments:
Post a Comment