Ing Pamanaral nang Juan a Maminyag
I. Pamuklat a Panalangin
Ibpa, pabustan yu pung ibuklat mila reng pusu ban ing nanu mang kaburyan mu yang matupad. Dinan yu ke pung masalang kaisipan ban mas lalu miyang aintidyan ing kekang amanu. Dinan yu ke pung kababan lub ban tanggapan mila at biyayan deti king aldo-aldo ming pamibie-bie. Iti ngan pu adwan mi king lagyu na ning keka yung Anak, I Jesus kayabe yu at ing Banal a Espiritu, mangga man king kapupusan. Amen.
II. Pamamasa
Luke 3:1-6
1 Labi neng limang banuang Emperador kanita i Tiberio; i Poncio Pilato ya naman ing gobernador king Judea, at i Herodes ya ing pamuntuk ning Galilea. I Felipe a kapatad na pamuntuk ne man king sakup na ning Iturea at Traconite. I Lisanias ya ing pamuntuk king Abilinia. 2 I Anas at i Caifas naman ila ding pekapun ding pari. King panaun a ita atyu king disyerto i Juan a anak nang Zacarias. Kanita dinatang kang Juan ing amanu na ning Dios. 3 Inya linual ya i Juan at linibut king mabilug a sasakupan ning Ilug ning Jordan. At panaral na, “Sisian yu la at painggulutan ding kekayung kasalanan at pabinyag kayu ban ing Dios patawaran na kayu.” 4 Antimo ing makasulat king libru nang propeta Isaias,
“Ating metung a taung kukulisak king disyerto:
‘ Isadia ye ing dalanan ning Guinu;
tuliran ye ing dalan a dalanan na!
5 Tambunan yu la ding kulkul, s at bunduk-bundukan.
Tuliran yu la ding dalan a bukut,
At samasnan yu la ding matsurang dalan.
6 Ding sablang tau akit da ing pamagligtas na ning Dios!’”
III. Turu
Itamung kristiyanu, apikawangis da katamu king metung a timba. Timbang nung e me itulid king metung a posu e mika danum. Kalupa ta wari nung e taya itulid ing bie tamu, kapilan man e taya atanggap ing Ginu king pusu tamu. Neng kayi naman nya e taya atatanggap ing Ginu, kalupa na wari ning timba, busbus ya lalam, anya adyang nanung amanu at grasya ning Ginu, miuugse mu. Neng kayi naman nya e taya atatanggap ing Ginu, antimong timba atin yang takap, makasara ya, makanyan mu rin adyang nanung gawan ning Ginu e milub king bie tamu. Madalas naman nya e taya atatanggap ing Ginu, antimong timba sapak ne. Katmu neng basura ing pusu tamu, nya dyang nanung gawan ning Ginu, e ne makalugar king pusu tamu bilang Dios at tagapagligtas.
Ing ebanghelyu ngeni tungkul ya king metung a propetang kukulayit, I Juan Bautista. Kukulayit na ing malapit na mu ing pamag-ari ning Dios. Papasadya ne at patulid ing dalan ning Ginu. Na buri na waring payabut keka tamu ing ating kapagsadyan keng pamananggap king kayarian ning Ginu. Mumuna yapin ing tune pamanyisi at pamagbalik lub king Ginu. Dapat ta ngan sisyan ing agawa tang pamikasala, “commision” yamang pamikasala o “ommision” yaman. Deng kasalanan a “commsion” ila pin deng pemamanyapat tamung e masanting king Apung Ginu at king kalupa tang tau. Ing “ommision” naman yapin deng kasalanan na ating tang dapat gawan mayap pero e tamu depatan iti
Ing kadwa namang kapagsadyan king pamananggap king kayarian ning Ginu yapin ing kababan lub. Kalupa na wari ning propetang kukulait ban isadya ya ing dalan ning Ginu. Ing imalan na megawa mu king buwak kamelyu at makababat yang megawa king balat animal. Ing pamangan na durun ampon pulut panilan. At sinabi na pa nyang paratang ne ing Ginung Jesus para pabinyag kaya, ngana, “E ku man karapat-dapat mamitbit karing keyang sandalyas.” Amanung mapagkumbaba, amanung dapat ilele ing sarili ban ing Ginu yang miral king bie tamu.
Ing katlung kapagsadyan king pamananggap king kayarian ning Ginu, yapin ing nung tune tang sisisi kareng kasalanan a agawa tamu, ipakilala ta dapat king pamagbayu king keka tamung bie. Wa, masakit gawan iti, pero nung ing Ginu yang paburen tang manigobra king bie tamu, alang duda na marapat iti. E nana katamu man pamiraplan ning Ginu, basta ing mumuna tang gawan yapin ing sumisi at magbalik tamu lub Kaya at king mitmung kapakumbaban dagdagan tamu ing pamagtiwala kaya. At akit tamu, kalupa na wari ning metung a timbang e busbus, e makasara at e sapak a sukal, ing grasya ning Ginung Jesus yang magdatun king pusu tamu Amen.
IV. Pamigunam
King saup ning Banal mung Espiritu Ginu, sopan yu kaming sumisi at magbalik keka. Turuanan mu kami pung tutung sumisi, kareng e gana-gana ming agawang e mayap keka at kareng kaparang tau. Detang kasalanan ming “commision” antimo ning pamamamurayit, pamaglaram, pamaglasing, pamanalipusta at miyayaliwa pa. Deng kasalanan ming “ommision” antimo ning alang pakyalam o pamanahimik mi, adyang akakit minang e na ustu ing gagawan da reng aliwang tau, uling mas buri mi ing komportabling bie. “Ginu, dinan yu keng sikanan lub ban asabi karela ing e ustu ing gagawan da, asabi mi pu sana iti karela, itang e la sana manamdaman, nune taglus sana kareng karelang pusu’t kaisipan iti, ban ing kekang kayarian yang mag luid.
King saup ning Banal mung Espiritu Ginu, sopan yu kaming maging mapagkumbaba. Parati yu pung paisip keka mi na, e ka magdatun king taung matas a lub, uling ika mismu Ginu, malam at mababa ka lub. Kuturan at iyugse mu king api ing katasan mi lub, ban ing kekang kayarian yang mag luid.
King saup ning Banal mung Espiritu Ginu, sopan yu kaming ditak-ditak, bagya-bagya ing akit da ring aliwang tau ing pamagbayu mi panga tau. Iti ya pu ing maragul a grasyang buri ming tanggapan king banwang iti, ban ing kekang kayarian yang mag luid. Amen.
I. Pamuklat a Panalangin
Ibpa, pabustan yu pung ibuklat mila reng pusu ban ing nanu mang kaburyan mu yang matupad. Dinan yu ke pung masalang kaisipan ban mas lalu miyang aintidyan ing kekang amanu. Dinan yu ke pung kababan lub ban tanggapan mila at biyayan deti king aldo-aldo ming pamibie-bie. Iti ngan pu adwan mi king lagyu na ning keka yung Anak, I Jesus kayabe yu at ing Banal a Espiritu, mangga man king kapupusan. Amen.
II. Pamamasa
Luke 3:1-6
1 Labi neng limang banuang Emperador kanita i Tiberio; i Poncio Pilato ya naman ing gobernador king Judea, at i Herodes ya ing pamuntuk ning Galilea. I Felipe a kapatad na pamuntuk ne man king sakup na ning Iturea at Traconite. I Lisanias ya ing pamuntuk king Abilinia. 2 I Anas at i Caifas naman ila ding pekapun ding pari. King panaun a ita atyu king disyerto i Juan a anak nang Zacarias. Kanita dinatang kang Juan ing amanu na ning Dios. 3 Inya linual ya i Juan at linibut king mabilug a sasakupan ning Ilug ning Jordan. At panaral na, “Sisian yu la at painggulutan ding kekayung kasalanan at pabinyag kayu ban ing Dios patawaran na kayu.” 4 Antimo ing makasulat king libru nang propeta Isaias,
“Ating metung a taung kukulisak king disyerto:
‘ Isadia ye ing dalanan ning Guinu;
tuliran ye ing dalan a dalanan na!
5 Tambunan yu la ding kulkul, s at bunduk-bundukan.
Tuliran yu la ding dalan a bukut,
At samasnan yu la ding matsurang dalan.
6 Ding sablang tau akit da ing pamagligtas na ning Dios!’”
III. Turu
Itamung kristiyanu, apikawangis da katamu king metung a timba. Timbang nung e me itulid king metung a posu e mika danum. Kalupa ta wari nung e taya itulid ing bie tamu, kapilan man e taya atanggap ing Ginu king pusu tamu. Neng kayi naman nya e taya atatanggap ing Ginu, kalupa na wari ning timba, busbus ya lalam, anya adyang nanung amanu at grasya ning Ginu, miuugse mu. Neng kayi naman nya e taya atatanggap ing Ginu, antimong timba atin yang takap, makasara ya, makanyan mu rin adyang nanung gawan ning Ginu e milub king bie tamu. Madalas naman nya e taya atatanggap ing Ginu, antimong timba sapak ne. Katmu neng basura ing pusu tamu, nya dyang nanung gawan ning Ginu, e ne makalugar king pusu tamu bilang Dios at tagapagligtas.
Ing ebanghelyu ngeni tungkul ya king metung a propetang kukulayit, I Juan Bautista. Kukulayit na ing malapit na mu ing pamag-ari ning Dios. Papasadya ne at patulid ing dalan ning Ginu. Na buri na waring payabut keka tamu ing ating kapagsadyan keng pamananggap king kayarian ning Ginu. Mumuna yapin ing tune pamanyisi at pamagbalik lub king Ginu. Dapat ta ngan sisyan ing agawa tang pamikasala, “commision” yamang pamikasala o “ommision” yaman. Deng kasalanan a “commsion” ila pin deng pemamanyapat tamung e masanting king Apung Ginu at king kalupa tang tau. Ing “ommision” naman yapin deng kasalanan na ating tang dapat gawan mayap pero e tamu depatan iti
Ing kadwa namang kapagsadyan king pamananggap king kayarian ning Ginu yapin ing kababan lub. Kalupa na wari ning propetang kukulait ban isadya ya ing dalan ning Ginu. Ing imalan na megawa mu king buwak kamelyu at makababat yang megawa king balat animal. Ing pamangan na durun ampon pulut panilan. At sinabi na pa nyang paratang ne ing Ginung Jesus para pabinyag kaya, ngana, “E ku man karapat-dapat mamitbit karing keyang sandalyas.” Amanung mapagkumbaba, amanung dapat ilele ing sarili ban ing Ginu yang miral king bie tamu.
Ing katlung kapagsadyan king pamananggap king kayarian ning Ginu, yapin ing nung tune tang sisisi kareng kasalanan a agawa tamu, ipakilala ta dapat king pamagbayu king keka tamung bie. Wa, masakit gawan iti, pero nung ing Ginu yang paburen tang manigobra king bie tamu, alang duda na marapat iti. E nana katamu man pamiraplan ning Ginu, basta ing mumuna tang gawan yapin ing sumisi at magbalik tamu lub Kaya at king mitmung kapakumbaban dagdagan tamu ing pamagtiwala kaya. At akit tamu, kalupa na wari ning metung a timbang e busbus, e makasara at e sapak a sukal, ing grasya ning Ginung Jesus yang magdatun king pusu tamu Amen.
IV. Pamigunam
King saup ning Banal mung Espiritu Ginu, sopan yu kaming sumisi at magbalik keka. Turuanan mu kami pung tutung sumisi, kareng e gana-gana ming agawang e mayap keka at kareng kaparang tau. Detang kasalanan ming “commision” antimo ning pamamamurayit, pamaglaram, pamaglasing, pamanalipusta at miyayaliwa pa. Deng kasalanan ming “ommision” antimo ning alang pakyalam o pamanahimik mi, adyang akakit minang e na ustu ing gagawan da reng aliwang tau, uling mas buri mi ing komportabling bie. “Ginu, dinan yu keng sikanan lub ban asabi karela ing e ustu ing gagawan da, asabi mi pu sana iti karela, itang e la sana manamdaman, nune taglus sana kareng karelang pusu’t kaisipan iti, ban ing kekang kayarian yang mag luid.
King saup ning Banal mung Espiritu Ginu, sopan yu kaming maging mapagkumbaba. Parati yu pung paisip keka mi na, e ka magdatun king taung matas a lub, uling ika mismu Ginu, malam at mababa ka lub. Kuturan at iyugse mu king api ing katasan mi lub, ban ing kekang kayarian yang mag luid.
King saup ning Banal mung Espiritu Ginu, sopan yu kaming ditak-ditak, bagya-bagya ing akit da ring aliwang tau ing pamagbayu mi panga tau. Iti ya pu ing maragul a grasyang buri ming tanggapan king banwang iti, ban ing kekang kayarian yang mag luid. Amen.
ala n pu bang updates? kareng palino? thanks...
ReplyDelete