Ding Amanung Babie Bie Alang Angga
I. Pamuklat a Panalangin
Ibpa, manibat king kamumulan kayabe mune ing Amanu, I Jesus, nya kapamilatan na melalang ing sablang bage. Salamat pu kaya at mikaka bie kami. Amen.
II. Pamamasa
Jn. 6:60-69
Ngara ding dakal karing alagad na inyang dimdam da iti. “Masakit ing sasabian na. Ninu ing makatanggap kanyan?” Oneng balu nang Jesus king mibubulungan la tungkul kaniti. Inya sinabi na karela, “Magugulu kayu pamisip kanite? O nung akit ye pa ing Anak ning Tau a magbalik king kabilianan na king minuna? Ing Espiritu ya ing babie bie. Ala yang aibie ing laman. Ding amanung sinabi ku kekayu Espiritu la at bie. Oneng ating mapilan kekayu a e maniwala.” (Uling manibat king kapupurmeruan balu nang Jesus nung ninu ding e maniwala at nung ninu ing magtaksil keya.) At ngana pa, “Iti yang sangkan nung inya sinabi ku kekayu king alang milapit kanaku subali mu nung burian na ning Ibpa. Manibat na kanita dakal na la karing alagad na ding dinulut at e na mekiabe kang Jesus. Inya sinabi nang Jesus karing labing adua, “Ikayu, bisa kayu namang mako?” Nganang mekibat Simon Pedro, “Ginu, keni ke pa munta? Atyu la keka ding amanung babie bie alang angga. Maniwala kami at balu mi na ngeni king ika ing Banal ning Dios.”
III. Turu
Itamung kapampangan, asna karakal ing amanung mangasanting at anti mu rin ing makalisya king buri tang sabyan. Mapilan kareng mangasanting a amnu alimbawa keng tagalog a misa, “Panginoon, maawa ka” nung ibaldug me keng kapampangan dapat “Ginu malunus ka”, oneng mas buri taya ing “Ginu pakalulu” uling kalulu ta mungan king arapan ning Dios.
Neng atin namang taung dadalan king arap ning bale tamu, agad tang sasabyan “Salangi ko pa” ing buri ng sabyan, dening taung areni makapamye lang sala, antimo neng sabyan tamung salangian mu ne ing kandila.
Neng buri ta ne mang abalu nung nukarin ya address ing metung a tau, ing kutang a gagamitan tamu ing “nukarin ka makatuknang?” kesa keng “nukarin ka makabale?” Buri ng sabyan tutuknang ta pa keng obra tamu at magpaynawang kayabe reng kekatamung pamilya. Nya tutuknang tamu king tuknangan tamu at e ya pipagpasyalan mu.
Karen namang amanung makalisya king buri tang sabyan, neng kayi makabigla, damdaman tamu ing “misaksaksakan la!” ngeni pala misisiksikan lamu pala.
Karen namang malugud tang pengari sasabyan dang parati “lelele ko kareng saken”, nung tukyan tala buri, aldo-aldo mangadisgrasya tamu. Ing buri dang sabyan “e ko lelele kareng saken” o kaya “lumaut ko kareng saken.”
Atin naman metung a kunduktor king bus, papalipatan ne ing metung a pasaheru. Tildu ne king pasaheru ing lugar a nung nukarin ne buring lumipat at ngana king pasahero: “keta na ka.” Mekibat ya ing pasaheru: “o abe, obat papalipatan mu ku ken nung ketan na ku?”
Jn. 6:60-69
Ngara ding dakal karing alagad na inyang dimdam da iti. “Masakit ing sasabian na. Ninu ing makatanggap kanyan?” Oneng balu nang Jesus king mibubulungan la tungkul kaniti. Inya sinabi na karela, “Magugulu kayu pamisip kanite? O nung akit ye pa ing Anak ning Tau a magbalik king kabilianan na king minuna? Ing Espiritu ya ing babie bie. Ala yang aibie ing laman. Ding amanung sinabi ku kekayu Espiritu la at bie. Oneng ating mapilan kekayu a e maniwala.” (Uling manibat king kapupurmeruan balu nang Jesus nung ninu ding e maniwala at nung ninu ing magtaksil keya.) At ngana pa, “Iti yang sangkan nung inya sinabi ku kekayu king alang milapit kanaku subali mu nung burian na ning Ibpa. Manibat na kanita dakal na la karing alagad na ding dinulut at e na mekiabe kang Jesus. Inya sinabi nang Jesus karing labing adua, “Ikayu, bisa kayu namang mako?” Nganang mekibat Simon Pedro, “Ginu, keni ke pa munta? Atyu la keka ding amanung babie bie alang angga. Maniwala kami at balu mi na ngeni king ika ing Banal ning Dios.”
III. Turu
Itamung kapampangan, asna karakal ing amanung mangasanting at anti mu rin ing makalisya king buri tang sabyan. Mapilan kareng mangasanting a amnu alimbawa keng tagalog a misa, “Panginoon, maawa ka” nung ibaldug me keng kapampangan dapat “Ginu malunus ka”, oneng mas buri taya ing “Ginu pakalulu” uling kalulu ta mungan king arapan ning Dios.
Neng atin namang taung dadalan king arap ning bale tamu, agad tang sasabyan “Salangi ko pa” ing buri ng sabyan, dening taung areni makapamye lang sala, antimo neng sabyan tamung salangian mu ne ing kandila.
Neng buri ta ne mang abalu nung nukarin ya address ing metung a tau, ing kutang a gagamitan tamu ing “nukarin ka makatuknang?” kesa keng “nukarin ka makabale?” Buri ng sabyan tutuknang ta pa keng obra tamu at magpaynawang kayabe reng kekatamung pamilya. Nya tutuknang tamu king tuknangan tamu at e ya pipagpasyalan mu.
Karen namang amanung makalisya king buri tang sabyan, neng kayi makabigla, damdaman tamu ing “misaksaksakan la!” ngeni pala misisiksikan lamu pala.
Karen namang malugud tang pengari sasabyan dang parati “lelele ko kareng saken”, nung tukyan tala buri, aldo-aldo mangadisgrasya tamu. Ing buri dang sabyan “e ko lelele kareng saken” o kaya “lumaut ko kareng saken.”
Atin naman metung a kunduktor king bus, papalipatan ne ing metung a pasaheru. Tildu ne king pasaheru ing lugar a nung nukarin ne buring lumipat at ngana king pasahero: “keta na ka.” Mekibat ya ing pasaheru: “o abe, obat papalipatan mu ku ken nung ketan na ku?”
Ing ebanghelyu ngeni tungkul ya kang Jesus, ing amanung babie bie. Kalupa na wari king matuang tipan, ing Dios lelangan na ngan ing sabla, king kapamilatan namu ning kayang amanu. Mengapalyari ngan ini, pauli ning LUGUD ning DIOS kekatamu. Pepakit na ning Dios na ing amanu na, maka pamie bie. Ing anggang sablang sinabi na, mika bie ngan at ikit ta ini nyang lelangan no reng tanaman, ayup, animalis at tau. Meging ganap ing tula at saya na ning Dios nyang ikit na ngan ing mayap, masanting at malagung bage-bage. Oneng linto ya king eksena ing amanung magdalang kamatayan, yapin ing Dyablu o I Satanas. Balu tamu na ginamit ya namang amanu ban ing tau malili ya at mabaldug ya king pamikasala. Sinabi na ning Dyablu/ubingan, “E tutung mate kayu! Balu na ning Dios king kabud mangan kayu maging anti kayung Dios a kalupa na at mibuklat kayu mata, at abalu yu ing mayap at ing e mayap” (Gen. 3:4). Makanini ing sablang mayap, mangasanting at mangalagung bage keti king yatu, mesira at meging matsura ngan. Oneng balu tapin, lelangan na ngan ning Dios ing sablang mayap, malagu at mangasanting kapamilatan na ning kayang AMANU at ing AMANUNG ayti yapin ing kayang Anak I Jesus. Nya ban ibalik ing tune ng planu ning Dios king yatung iti, tinubud ne ning Ibpang atyu banua ing kayang anak.
Oneng dakal kareng Judio at disipulus ng Jesus na e da ayntindyan ing amanung sasabyan na. Nyang milabasan a dominggu sinabi ng Jesus “Aku ing tinape a tinipa ibat banwa” (Juan 6:41). “Ing mangan king laman ku at minum king daya ku atin yang bie alang angga at pasublian keng mie king tauling aldo” (Juan 6:53.) E da ayabut ayntindyan deng Judio ampo detang disipulus at likwan de I Jesus. Uling ing ginamit da ing kabyasnan da at aliwa ing kasalpantayanan da king Dios. Sinabi ng Jesus “Iti yang sangkan nung bakit sinabi ku kekayu king alang milapit kanaku subali mu nung buryan na ning Ibpa” (Juan 6:65)
At ngeni keng ebanghelyu masala ng payabut na I Jesus ding amanu na, espiritu at bie la at babie lang bie alang angga. Ipagkalub na sa ning Ibpa ing grasya ning kasalpantayanan ban tanggapan ta ya I Jesus, ing amanung babie bie. Ban ing planu na ning Ibpa, nyang mumuna, mibalik ngan king yatung iti, kapamilatan na ning kayang anak I Jesus, ing amanung bat king kamumulan angga king kawakasan ning panaun. Amen.
IV. Pamigunam
Ibpa, king kaorasan dakal ku pu abalu. Manibat pala ketang kamumulan, puru ngan mayap, malagu at mangasanting ing buri mu para kekami. Kapamilatan na pala ning kekang mayap a manu, linto ngan ing mangasanting at mangalagung bage. Oneng pagkalungkutan ku Ginu, na kalupa da reng pipumpunan ku, I tatang Adan ampoy inang Eba ing madalas mababaldug ku kareng amanung bibye kasiran na mamungang kamatayan. Madalas Ginu ko, gagamitan ke ining asbuk ku king alang kwentang bage. Madalas, deng lulwal a amnu king asbuk ku e la bibye bie, e la mayap, e la malagu at e la mangasanting. E da la kalupa kareng amanu mung babie bie, antimo ing amanung pamamie pag-asa kareng mangabayatnan keng bie.
Ngening kaorasan, anyaran ku pu Ginu, kapamilatan na ning Banal yung Espiritu na dinan ye pung kandadu ining kanakung asbuk at ikamu bukud ing misikap king susi ban kanita Ginu ko, nung kapilan mu buring ibuklat at magsalita ku, karin malyari ing kekang kaburyan. Amen.
V.Pamanahimik
VI Tauling Panalangin
Ginung Dios a malugud at maganaka, ing anggang kapuryan at kapasalamatan keka. Salamat pu kareng amanu yung bibie bie. Nung ala lu pu reni Ginu, e mi pu agyu ing mie kareng dakal a kasiran at matsurang mangapalyari king bie mi. Lalakas kami, titibe kami kasalpantayanan, pauli da reng amanu mu Ginu. Salamat pung dakal. Amen.
VII. Kutang
Nanu la reng mumunang atlung paburitu mung amanung sinabi ng Jesus? Bakit?Nanu la reng e mu akalingwan a amanu, na menibat kareng aliwang tau?
Oneng dakal kareng Judio at disipulus ng Jesus na e da ayntindyan ing amanung sasabyan na. Nyang milabasan a dominggu sinabi ng Jesus “Aku ing tinape a tinipa ibat banwa” (Juan 6:41). “Ing mangan king laman ku at minum king daya ku atin yang bie alang angga at pasublian keng mie king tauling aldo” (Juan 6:53.) E da ayabut ayntindyan deng Judio ampo detang disipulus at likwan de I Jesus. Uling ing ginamit da ing kabyasnan da at aliwa ing kasalpantayanan da king Dios. Sinabi ng Jesus “Iti yang sangkan nung bakit sinabi ku kekayu king alang milapit kanaku subali mu nung buryan na ning Ibpa” (Juan 6:65)
At ngeni keng ebanghelyu masala ng payabut na I Jesus ding amanu na, espiritu at bie la at babie lang bie alang angga. Ipagkalub na sa ning Ibpa ing grasya ning kasalpantayanan ban tanggapan ta ya I Jesus, ing amanung babie bie. Ban ing planu na ning Ibpa, nyang mumuna, mibalik ngan king yatung iti, kapamilatan na ning kayang anak I Jesus, ing amanung bat king kamumulan angga king kawakasan ning panaun. Amen.
IV. Pamigunam
Ibpa, king kaorasan dakal ku pu abalu. Manibat pala ketang kamumulan, puru ngan mayap, malagu at mangasanting ing buri mu para kekami. Kapamilatan na pala ning kekang mayap a manu, linto ngan ing mangasanting at mangalagung bage. Oneng pagkalungkutan ku Ginu, na kalupa da reng pipumpunan ku, I tatang Adan ampoy inang Eba ing madalas mababaldug ku kareng amanung bibye kasiran na mamungang kamatayan. Madalas Ginu ko, gagamitan ke ining asbuk ku king alang kwentang bage. Madalas, deng lulwal a amnu king asbuk ku e la bibye bie, e la mayap, e la malagu at e la mangasanting. E da la kalupa kareng amanu mung babie bie, antimo ing amanung pamamie pag-asa kareng mangabayatnan keng bie.
Ngening kaorasan, anyaran ku pu Ginu, kapamilatan na ning Banal yung Espiritu na dinan ye pung kandadu ining kanakung asbuk at ikamu bukud ing misikap king susi ban kanita Ginu ko, nung kapilan mu buring ibuklat at magsalita ku, karin malyari ing kekang kaburyan. Amen.
V.Pamanahimik
VI Tauling Panalangin
Ginung Dios a malugud at maganaka, ing anggang kapuryan at kapasalamatan keka. Salamat pu kareng amanu yung bibie bie. Nung ala lu pu reni Ginu, e mi pu agyu ing mie kareng dakal a kasiran at matsurang mangapalyari king bie mi. Lalakas kami, titibe kami kasalpantayanan, pauli da reng amanu mu Ginu. Salamat pung dakal. Amen.
VII. Kutang
Nanu la reng mumunang atlung paburitu mung amanung sinabi ng Jesus? Bakit?Nanu la reng e mu akalingwan a amanu, na menibat kareng aliwang tau?
Download here:
0 comments:
Post a Comment