Mumunang Domingo ning Kuaresma

Ing Pamanuksu na ning Diablo kang Jesus

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, patawad pu kareng egaganang pamagkulang. Patawad king alang pamagmasabal king kekang maragul a lugud king tau. Patawad pu na maralas ing e mi didinan ulaga reng grasyang pagkalub mu kekami. Amen.


II. Pamamasa


Marcos 1: 12-15

12Kaybat na nita, agad neng tinaid ning Espiritu king disyerto. 13Karin ya menatili kilub ding apat apulung aldo; tiksuan neng Satanas. Malyap lang animal ding manuknangan karin, oneng e re pepaburen ding anghel I Jesus nune sinilbian de. 14Inyang mesukul ya I Juan minta ya I Jesus king Galilea at penaral ne ing Mayap a Balita a ibat king Dios. 15“Miras na ing mituldung panaun,” nganang sinabi, “at malapit ne ing Kayarian ning Dios! Sisian yu la at painggulutan ding kekayung kasalanan at maniwala kayu king Mayap a Balita!”

III. Turu

Pagmasusyan taya ngeni ing mumuna ng Dumingu ning Kwaresma na nung nukarin agkatan na katamu ning Ginung Jesus ing sisian tala reng agawa tamung kasalanan at gulutan la reti at maniwala king Mayap a Balita.

Metung karing katutuan yapin ing itamu ngang tau daranas ta ngan kapagsubukan king bie. Mimina tamu ngan king kekatamung kasalpantayanan. At maralas murin ing pangabaldug tamu king kasalanan. Mayna tamu pauli ning panga-naturalesa tamu bilang tau. Meging mayna ya ing tau manibat nyang lebagan na ing kaburyan na ning Dios. At ikit tamu na uling tau ya namang tutu ing Ginu tang Jesus denasan na naman ing pamanuksu ning Dyablu, I Satanas. Oneng ikit tamu ing pamanagumpe ning Ginu tang Jesus laban king kalaban, at ing kayang panlaban yapin ing pamaging malugud at kapamintuan king kayang Tatang, ing Ibpang atyu banua.



Daranasan tamu ing potang atin tamung agawang kasalanan king Apung Ginu, marine tamung maus kaya at neng kayi iti pa ing maging sangkan ning mas lalu tang pamagdayu kaya. Lalaut tamu ing sarili tamu potang atin tamung agawang kasalanan. Atin tamu kasing ausan dang “guilty feelings’ na amana kareng mumuna tang pengari, kang Tatang Adan at Inang Eba. Anyang mikasala la king Dios, sinalikut la. Malilyari iting “guilty feelings” ayni king ordinaryu tang pamibie-bie. Ing metung a anak, potang reng kayang grades asno kababa, nanung reaksyun na potang kutang me ing kayang card, e wari marine ya at neng kayi lingad ne pa na e de pa kanu binye ning titser na. Neng mekabalbal yang metung a bage mamaspak ing metung a anak, nanu ing kayang gagawan? E wari sasalikut ya kareng kayang pengari, pauli ning kayang takut. Potang mikakasala tamu agad tamung kakawani ing sarili tamu. At iti ya ing buri ng idayu kekatamu ning Ginu tang Jesus. Buri ng ibalik ing kekatamung dignidad bilang Anak ning Dios. Buri na katamung ausan ban lumwal king pangasalikut tamu pauli ning takut at kamarinayan. Buri na katamung lumwal king dalumdum ban kawlan at ibalik ing tune saya at tula. At iti ya ing Mayap a Balita. Amen.


IV. Pamigunam

Ing Panalangin Maniawad Kasaupan
(Dalit 143)

Tingiran mu ing panalangin ku, O Ginu; pakiramdaman mu ining kakung panalangin uli ning makatuliran ka; pakibatan mu ku uling tapat ka! E mu ku yayarap keka ban kekang litisan; tau ke ngan makasalanan king kekang arapan. Kalaban ku e na ku tiknangan tutukian at lubus na kung deigan. Binili na ku king madalumdum a sukulan, at meging kawangis ko ding mete king panaun a milabasan. Inya maibug na kung sumuku; milako ing kakung kapanayan. Gaganakan ku la ding aldo milabas; gaganakan ku ing sablang kekang depat, isip-isipan ku ing sablang gewa mu. Tatas ku la keka dening kakung gamat king panalangin; kalupa ning malanging gabun kakau ya keka ining kakung kaladua. Amen.

V. Pamanahimik


VI. Tauling Panalangin

Dios, Ibpang malugud, dakal pung dakal a salamat king pamitagun na binye mu kekami. Salamat king pamanaus kekami ban lumwal king kamarinayan, takut at king dalumdum. Salamat king penandit na buri yu pu talagang ibalik ing kekaming dignidad antimong anak ning Dios. Dakal pung dakal a salamat. King lagyu ning kekayung Anak, I Jesus at ing pamanantabe ning Banal a Espiritu. Amen.

VII. Kutang

1. Atin na bang maragul a tuksu king bie mo na apagtagumpayan mu ite? Nanu ing gewa mung paralan?
2. Kapamilatan ning pamanagumpe king tuksu, nanu ing bage meging aral keka?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/?vtbtq0ajggzgbo0
Page 2: http://www.mediafire.com/?undefined

Mumunang Domingo ning Kuaresma

Ing Pamanuksu na ning Diablo kang Jesus

I. Pamuklat a Panalangin

Ginung Dios, a magnasang parating lugud at manantabe kekami. Pabustan yu pung apigunaman mi ing mensahi ning Kwaresma ban lalu kaming makapiagum king babie ng grasya ning pamagsakrapisyu para kareng aliwa. Lilungan mu kami ning Banal mung Espiritu ban lalung mi-ukit kareng pusu mi reng amanu ning kekang Anak, I Jesus. Amen.

II. Pamamasa

Mateo 4:1-11

Kanita dela ne ning Espiritu i Jesus king disyerto ba neng tuksuan ning diablo. 2Inyang i Jesus mekapag-ayunu neng apat apulung aldo at apat apulung bengi, tiblan ne ning danup. 3Dinatang ya ing mapanuksu at ngana kang Jesus, “Nung ika ing Anak ning Dios iyutus mung maging tinape la ding batung deni.” 4Nganang mekibat Jesus, “Sasabian na ning Kasulatan, ‘E mu bukud king tinape ya mabibie ing tau, nune king balang amanung manibatan king asbuk ning Dios.’” 5Kaybat, tiki ne ning diablo king Banal a Siudad at telakad ne king taluktuk ning Templo. 6“Nung ika ing Anak ning Dios,” ngana, magpabaldug ka, uling sasabian na ning Kasulatan, ‘Ipanibala na ka at paingat karing anghel na, at alalayan da ka, ban e ka mitisud agyang king metung mung batu.’” 7Nganang Jesus, “Sasabian na naman ning kasulatan, ‘E me paniubukan ing Ginung kekang Dios.’” 8Kaybat na nita, dela ne ning diablo king metung a bunduk a tutung matas. Pepakit na la kang Jesus ding sablang kayarian keti king yatu at ing sablang pibandyan da. 9“Ibie ku ngan keka ing sablang yan,” nganang sinabi kang Jesus, “nung siklaud ka king arapan ku at samban mu ku.” 10Pekibat nang Jesus, “Mabating ka, Satanas! Uling ing kasulatan sasabian na, ‘Samban me ing Ginung kekang Dios at ya mung bukud ing kekang suyuan.’” 11Likuan ne kanita ning diablo; dinatang la ding anghel at sinilbian de.


III. Turu

Peg-umpisan tane ing panaun ning Kwaresma nyang milabas a Miyerkules. At ing Miyerkules ayni pamalagwan tayang “Ash Wednesday” na nung nukarin paganaka ya kekatamung tau na menibat tamu mu king alikabuk o gabun at nung e nakatamu pengasnawan ning Dios ala ta sana king yatung iti. Nya karampatan mu ing iduku tala reng buntuk tamu king Dios ban ibye ing kekatamung kapanyamban at kapasalamatan Kaya.

At ngeni namang aldo iti, pagmasusyan taya ing mumuna ng Dumingu ning Kwaresma, na nung nukarin ipakit ne kekatamu ning ebanghelyu na ing mepiling balayan ning Dios, ing Israel e da ikwang a panagumpen ing tuksu ning diablo nyang miglakbe la king disyertu papunta king gabun a pengaku ng YHWH karela. Pero ing bayung Israel , ing mepiling Tagapagligtas, i Jesus na tau mu namang kalupa tamu, na daranup mu naman, at tinuksu na naman ning diablu, menagumpe ya.

Nyang ding Israelita miglakbe la king disyertu ban munta king mipangakung labwan a pengaku ng YHWH para karela, migrebeldi la king Dios pauli ning danum at pamangan. Masyadu lang mamaligwa at buri da ing Dios iyang tuki king buri da. E rane apanenayan man ing Apung Ginu iyang mismung galo ban dinan nong grasya. At iti ing panga-aliwa ning Ginu tang Jesus, uling agya mang dimdam na ing danup, e na ikwang peytuksu king diablu bagkus pebalu na king diablu na “E mu bukud king tinape ya mabibie ing tau, nune king balang amanung manibatan king asbuk ning Dios.”

Deng miglakbeng Israeilta king disyertu, e la kabud mapagrebeldi king Dios nune mapag-alinlangan la pa. Milako la kapanwalan o kasalpantayanan, nya ikwa reng pinyubukan ing Dios ngara, “Kayabe ta ya ing Ginu o ali ta ya?” (Exodo 17:7). Oneng ing Ginung Jesus e ya mekwa king patibung ning diablu, nya pekibatan ne ngana, sasabyan ning kasulatan, “E me paniubukan ing Ginung kekang Dios.’”

Ing katlu at pekamabayat a tuksu king Ginung Jesus, yapin ing tungkul king upaya at pibandyan. Na nung nukarin ibye na ngan ning diablu iti nung duku ya at samban ne. Deng Israelita mebaldug la king tuksung ayni, nyang ginawa ya i Aaron a gintung toro ban samban de. (Exodo 32:1-10). At ing Ginung Jesus menagumpe ya king tuksung ayni, kapamilatan ning amanu na ngana, “Samban me ing Ginung kekang Dios at ya mung bukud ing kekang suyuan.’” At iti mayakit ya naman king libru ning Deuteronomio 6:13.

Ing Ginung Jesus migtagumpe ya kareng tuksung parating gagamitan na ning diablu, pero reng Israelitang miglakbe king disyertu pepaysaul la king tuksu. I Jesus gampanan na ing misyun na ning bayung Israel na nung nukarin agkatan na katamung pakyapusan taya ban ing kayarian ning Dios iya ng miral. Amen.


IV. Pamigunam

Pakatandanan tamu pu na nung ing Apung Ginu, e ya kukupas at e manaliwa kapilan pa man. Ya ing Diyos a malugud at mayupaya napun, king kasalukuyan at king daratang pang panaun. At Ing diablu e ya naman manaliwa, iya ing mapanuksu napun at king kasalukuyan. Kalupa na ning Ginu tang Jesus, tinuksu neng mekatapilan besis, makanyan murin ing gagawan na kekatamu. Pero oyni mu naman ing pakatandanan tamu po, kapilan paman e ya managumpe ing diablu, uling balu tamung ing Dios malugud at maganaka Ya kareng kayang anak. At e tala sana kakalingwan parati reng kayang MAYAP a AMANU, uling kapamilatan dareni agyu tayang palayasan ing mapanuksu, ing dyablu.

Idukit tala kareng pusu tamu rening amanung sinambitla ning Ginu tang Jesus Kristo nyang tinuksu ne king disyertu ning dyablu. “E mu bukud king tinape ya mabibie ing tau, nune king balang amanung manibatan king asbuk ning Dios.” ‘E me paniubukan ing Ginung kekang Dios.’”Samban me ing Ginung kekang Dios at ya mung bukud ing kekang suyuan.’”

King pamaglakbe tamu king bie, dakal ing kapagsubukan at ila ring disyertu ta reni. Wa, tutung kailangan tala reng materyal a bage para mie, pero reni temporari langan. Reng Israelita king disyertu mas dininan dang pansin ing materyal a bage kesa king Dios na parating manantabe at lulugud. Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

O Dios, a Ibpa mi, dakal pung dakal a salamat king babie yung grasya kekami. Kareti pung apat-apulung aldo ning pamigunam, pabustan yu pung akit mi na ating tula at saya king pamagsakrapisyu para kareng aliwa. Kalupa ning kekang Anak, bista man pung mayap at malugud ya, pinili na ing magdusa para kekami. Dinan yu kepung grasya ban miya naman pung apakyapusan. Amen.


VII. Kutang

1. Nanu ing asabi tamu kareng bage temporari at permanenti?
2. Nanu lareng kekang pang-awakan o kapanwalan keng bie ot managumpe kang mas didinan mong pansin deng permanenting bage kesa kareng temporaring bage?
3. Mikapanaun ba na pigdudan mung ing Dios e na pakiramdaman ing pangadi mo? Ikwentu.
4. Nanu ngeni ing kapanwalan mu tungkul king presensya ning Dios king bie mu?
5. Makananu mu babie ing kapanyamban at kasuywan mu king Apung Ginu?

Page 1: http://www.mediafire.com/?9tyyq1ua3btecb3
Page 2: http://www.mediafire.com/?64qnrrwu0e514qm