Ika-labing-metung a Domingu ning Ordinaryung Panaun

I Jesus king Bale nang Simon a Pariseo

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa ming malugud, salamat pu king grasyang pigkalub yu kekami king kaorasan. Tuturu na kekami  ngeni ning Ginu ming Jesu Kristo nung nanu ing apala mi neng biyasa kami namang mamatawad kalupa na. Tapukanan mu ke sana pung grasya ning kekang Banal a Espiritu ban mas lalu mi pung ataruk ing kekang kaburyan. Amen.
II. Pamamasa

Lucas 7: 36-8:3

36Kimbiran ne ning metung karing Pariseo I Jesus ban makipangan king bale na. minta ya I Jesus king bale na at linukluk ya ban mangan. 37King balen a ita ating metung a babaing mabibie king pamikasala. Abalitan neng atyu makipangan king bale na ning Pariseo I Jesus. Uli na nita, migdala yang metung a alabastrung lulanan mitmung pabanglu. 38Linukluk ya lele nang bitis Jesus. Tatangis ya at besa na la king lua nang tutulu ding bitis nang Jesus. At kiskusan na la deti king buak na; penuma na la at saka na la tigtugan pabanglu. 39Inyang ikit na iti ning Pariseong mengumbira kang Jesus, sinabi na king sarili na, “Nung ing taung ini tune yang propeta, sukat nang balu nung ninu at nung nanu yang uring babai ining tatagkil keya – metung yang babaing palpikasala!” 40Migsalita ya I Jesus at ngana, “Simon, atin kung buring sabian keka.”  Nganang mekibat, “Maestro, nanu pu ita?” 41Nganang Jesus, “Ating aduang lalaking maki utang king metung a mamaram salapi. Ing utang na ning metung limang dalan a salaping pilak, at ing metung naman limang pulung salaping pilak. 42Ala lang pamayad deting adua, inya parehu na lang pepatawaran king karelang utang. Ninu kareting adua ing lalung lugud king mematawad?” 43Nganang Simon, “Isipan ku pu, itang pepatawaran nang dakal.” Sinabi nang Jesus, “Ustu ing pakibat mu.” 44Kanita belikdan neng Jesus ing babai at saka na sinabi kang Simon, “Akakit me ing babaing ine? Dinatang ku king bale mu at e mu ku dininan danum ini besa na la ding bitis ku king lua na at papalangi na la king buak na. 45E mu ku selubungang inuma, oneng ya e na la tiknangan penuma ding bitis ku kabud dinatang ku. 46E me tigtugan laru ing buntuk ku, oneng ya kitmu na lang pabanglu ding bitis ku. 47Uli na niti, sasabian ku keka: linugud yang dakal a dakal uling mipatawaran la ding dakal nang kasalanan. Ninumang tinanggap ditak a kapatawaran, ditak mung lugud ing papakit na.” 48Kanita sinabi nang Jesus king babai, “Mipatawaran la ding kasalanan mu.” 49Ngara king sarili da ring aliwang kasulu na king lamesa, “Ninu kaya ining mangangas mamatawad kasalanan?” 50Oneng sinabi nang Jesus king babai, “Linigtas na ka ning kasalpantayanan mu; sulung, mako na kang payapa.”
 8Kaybat na nita, minta ya I Jesus karing balen at karing baryu. Panaral na ing Mayap a Balita tungkul king Kayarian ning Dios. Kayabe na la ding labing adua, 2at ding mapilan a babaing likuan da ring espiritung marawak at meulu king sakit a miyayaliwa: i Maria (a mayayaus Magdalena) nung kenu na la pepalualan ding pitung demonyu; 3i Juana a asawa nang Cuza a katiwala nang Herodes; I Susana at ding aliwa pang babai. Gagamitan da reti ing sarili dang pibandian king pamaniaup da kang Jesus at karing alagad na.

III. Turu

Maralas daratang king bie tamu ing mabayat a kapagsubukan, na neng kayi madadaig tamu king tuksu at yang maging sangkan ning pangabaldug tamu king kasalanan. Pero atin pang mas grabi king pangabaldug king kasalanan, ini  yapin ing pamagbabad king kasalanan. Maralas, isipan da reng mangarok a tau na e nala misaka king pangabaldug king kasalanan, nya naman e dana pansin  ing makababad  no pala king kasalanan.  Pero kekatamung ating malalam a kasalpantayan antimong Kristiyanu ali makanini. e tamu mipaindatun anggat e tamu misaka king pangabaldug king kasalanan. Gagawa tang kapaglarinan ban misaka tamu king kulkul ning kasalanan. Wa, tutu e tamu aiwasan ing mikasala uling panwalan tamu ing sasabyan ning Banal a Kasulatan na  “Nung sasabian tamung ala tamung kasalanan, pipiraitnan tamu ing kekatamung sarili at ala yu kekatamu ing katutuan. Nung ikumpisal tamu ing kekatamung kasalanan, ayasahan tamu king ipatawad na la kekatamu ning Dios at linisan na katamu king sabla tamung kasalanan uling tapat ya” (1Jn 1:8-9).


Ing ebanghelyu ngeni tungkul ya king kapatawaran, at akit tamu na ing kapatawaran  didyan na  katamung kapasidad para lugud king mapamatawad a Dios at kareng kalupa tang tau. Tuturu na keka tamung Jesus na nung ding dakal tamung kasalanan petawaran nala, mangabaldugan mu ing dapat dakal mu naman ing lugud a ibalik tamu Kaya na mematawad (Ing Dios).

King Banal a Kasulatan, ing kabaldugan na ning kapatawaran yapin ing “pamaglagpus o pamangalingwan king utang o parusa”. Ing tuturu na ning Sta Iglesia kekatamu tungkul king pamamatawad yapin ing “Forgive and Forget”, mamatawad at kalingwan ing agawang marok dareng aliwa kekatamu. Kokonekta taya ini king libru nang Jeremias 31:34, na sinabi ning Ginu “Patawaran ku ing karelang kasalanan at kalingwan ku ing karelang kasalanan.” At nung buri tang mibalik king wangis na, dapat mu ing mipamamatawad tamu kareng keynan ning metung at metung. At ini yang e na atanggap Simon a Pariseo king mebasang ebanghelyo, Para kasi king relihiyung Hudyo, ing yatu mapipitna ya kareng mayap ampong  makasalanan. Deng mayap yapin deng tutuki kareng utus ning Dios at ding marok yapin deng gagawang e ustu. Kaluguran nala ning Dios ding mayap pero ding marok kasaman nala. Mayap yang tau I Simon, nya naman kakawani ya karing sasabyan dang mangarok a tau. At oyni ing Ginu tang Jesus, kasabi ne ing metung a babaing makasalan na e na abut isipan Simon na gagawan nang Jesus ini.

Ing pamanisip ng Simon e ne kalupa ning pamanisip ning Dios. Uling ing Dios na bukud ya ing mayap, e na masyadung didinan pansin ing kekatamung keynan, nune mas didinan nang pansin ing tutu tang pamanyawad tawad. Buri nang ibye kareng e gana-ganang tau ing kapatawaran at didinan na katamung panaun ban misip at migunam kareng kapagsubukan ban tang maging malulut at maging matatag king kekatamung kasalpantayanan. Paburen na katamung mikakasala uling balu na king bandang tauli aisip-isip tamu murin ing matsura ing gewa tamu at iya mu  bukud ing kaylangan tamu. Kalupa ng Rahab na metung a harlot, I David na mekipangalugud, I Moises na mekamate tau, I Abraham na miglaram, I San Pablo na mekamate kareng mumunang Kristiyanu at kang San Pedro na lingad neng mekatatlu ing Ginu at migsalita pang amanung makadiyablu. Deni ngang taung areni na atsu king Kasulatan petawaran nala at inaus no pa para maging kasangkapan ning kaligtasan ning tau. Nya e masakit king Ginu ing patawaran at kalingwan no reng kasalanan tamu uling kapamilatan na nini akit ta neman ing tune lugud ning Dios. Amen.

IV. Pamigunam

King mitmung katahimikan, paksabyan taya ing Apung Ginu king pusu at kaisipan tamu. Panyawad talang tawad deng kekatamung marok a pamanisip ampong pamidapat-dapat. (Ditak a minutu para king katahimikan)

Anyaran ta ngeni king Banal a Espiritu ing antabayanan na katamu ban lubus tang atanggap ing itamu makasalanan tamu at ing Ginung Jesus yang kaylangan tamu king bie tamu. Tanggapan tala sana reng keynan tamu, panyawad talang grasya reni ban talang alabanan. Lako na sana ing kabalisan ning pusu tamu at midinan ta sanang lakas lub pagsisyan tala reti king arapan na. Bayu ya mete ing Ginu tang Jesu Kristu king babo ning krus, balu na ing e pa meyari ing pamikalaban king marok. Nya, anyaran na kekatamu na pag-umpisan ta king aldo-aldo tang pamibie-bie ing kapaglarinan kareng agawa tang e ustu at parating manyawad parating kapatawaran. Parati tang isipan na ala tang agawang mayap nung e ta payantabe king Banal a Espiritu. Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ginung Jesus dakal pung dakal a salamat naneng atyu kami king kulkul ning kasalanan, sasaka yu ke pu at tatalakad pasibayu ban pasibayung mag-umpisang lumaban king bie. Dinan yu kepung lakas lub mangumpisal kareng keynan mi, kareng apanasakit mi kapanamdaman, patawad pu. Dinan yu kepung grasya na maging instrumentu ning pamisanmetung dareng pamilya at iti king kapamilatan yu. Amen.

+ Ibpa mi… +

VII. Kutang

1.    Aranasan muna ing mematawad? Ikwento.
2.    Nanu mo ing penamdaman mu nyang mematawad ka?
3.    Aranasan mumu na naman ing petawaran daka king agawa mung e usto? Ikwento.
4.    Nanu mo ing penamdaman mu nyang petawaran daka?
5.    Nanu lamo reng a ibye tang “tips” ban tang saguling mamatawad at manyad tawad?

Solemnidad ning Katawan at Daya ning Ginu tang Jesu Kristo

Pepakan na lang Jesus ding Limang Libung Tau

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, pagmasusyan miya pu ngeni ing Solemnidad ning Katawan at Daya ning kekayung Anak, I Jesus. Maralas pu ing tatanggapan miya king Banal a  Misa at panwalan mipu na kapamilatan ning Banal a Espiritu, ing ordinarying tinape at alak  maging katawan at  daya ning kekayung anak ban iyang mamye lakas kekami king pamaglakbe papunta keka king banwa. Maragul pung grasya kekami ini, pero balu mi pung atin munamang maragul a responsibilidad ini. Ing Katawan at daya na pu ning kekayung Anak atyu kekami ban mie kami mu naman pung metung a katawan. Metung a katawan, metung a komunidad, metung a kapagnasan, metung a kasalpantayanan king metung a Diyos. Amen.
II. Pamamasa

Lukas 9:11-17

11Migbalak la ding apostol at belita ra kang Jesus ing sablang depat da. Tiki na la at ila mung kayabe nang minta king balen ning Betsaida. 12Inyang abalu ra iti ding dakal a tau tinuki la kang Jesus. Tinggap na la at selitanan tungkul king Kayarian ning Dios, at pepakayap na la ding sablang sukat pakayapan. Inyang malapit neng lumbug ing aldo lepitan de ring labing adua at ngara, “Palakuan yu na la ding tau ban mipunta la karing balen o baryung malapit da lang manintun apangan da at apitudturan, uling mikelangan iting lugal.” 13Oneng nganang Jesus karela, “Ikayu mismu dinan yu lang apangan da.” Ngarang mekibat, “Lima la mung tinape at aduang asan ding bakal mi. Buri mung mako kami ban saling pamangan para karing dakal a taung dete” 14(Ating manga limang libu katau karing lalaking atyu karin.) Nganang Jesus karing alagad na, “Paluklukan yu lang makagrupung tia limang pulu katau.” 15Memintu la ding alagad at pepaluklukan da la ring sabla. 16Kinua na lang Jesus ding limang tinape at aduang asan; tinalanga ya banua at pepasalamat ya king Dios para kareti. Pirasu na la at saka na la dinwang karing alagad ban ipamie da la karing tau. 17Mengan la ngan at kinabsi la. Labi lang aduang kaing ding akatmu da ring alagad inyang tinipun da la ring tagan karing mengapirasung tinape.

III. Turu

Makasabit ya ing metung a saku king batal ning metung a ortilanu king marangle. Bining pale ing laman na ning saku at maglakad yang alang patugut ing ortilanu ban kumang bini kilub ning saku ban isalbag king gabun ning marangle. King pamanyalbag ng bini ning ortilanu, bala mu mo wari ing masasayang mu iti, uling miyuyugse mu king angin. Pero ali, uling datang ing makatakdang oras ing tumubu iti at mibalik king mas marakal pa.

Makanyan mu naman itamung talatuki kang Jesu Kristu, daratang  neng kayi asasabi tamung sayang mu yata ing pamanuki ta king Ginu. Pero ali, uling sasabyan nang Jesus kekatamu ing “Mawala ya ing ninumang sasagip king sariling bie na; akit ne ning ninuman ing mibabating king bie na alang –alang kanaku (Mateo 10:39).” Payabut na kekatamu na mas dinan tang maragul pansin ing pamagdaun  king sarili karing aliwa antimo ing pamanyuyu o pamagsilbi kesa king pakinabang ban kapamilatan na niti panamdaman dareng tau king paligid tamu na atin talagang lulugud a Diyos.

Ing ebanghelyu tamu ngeni tungkul ya king  Solemnidad ning Katawan at Daya ning Ginu tang Jesu Kristo. Patsa sinabi tamung Katawan at Daya ning Ginu tang Jesu Kristu agad lungub king kaisipan tamu ing Tauling Apunan o ing palagwan tamung Banal a Eukaristiya o Banal  a Misa. Nanu kaya ing tune ng kabaldugan ning Misa o Eukaristiya king bie tamu? Balu tamu itang Katoliku na metung ya karing pekaimportanti ning bie tamu ing pamamunta king Misa. Ing misa ya ing paralan king pamanyamba tamu antimong makisanmetung king Katawan nang Kristo, ing Pisamban.  Iti metung yang paganaka keng  pamagsakripisyu at  panga-
mate ning Ginu tang Jesu Kristu king krus o ing pamagdaun na king sarili nang bie para keka tamu. Iti ya naman ing  maging sentru ning presensya  ning Ginu tang  Jesu Kristo king busal  tamu. Ing tinape at alak na  tatanggapan tamung  maging Iya (Jesus), Iya ing “Paskuwa at ing Tinape ning bie  na bibie bie keka tamu kapamilatan ning sarili nang laman, ing laman na ating bie at bibie bie kapamilatan ning  ning Banal a Espiritu. Neng makiagum tamu king pamamamirasu ampong pamananggap king tinape ning bie, mangabaldugan mung makisanmetung tamu kang Kristo at kareng  balang metung a taung tatagun kaniti. Tatagun tamu kening importanting ukasyun ayti pablasang metung tamu mu kasalpantayanan. King pamanagun tamu king Misa mangabaldugan ing apakiyabut ta king yatu na ating pisamban a mikakalugud at misasanmetung.

E taya  pweding gawan magdili-dili ing Banal a Eukaristiya uling metung ya iting kapagmasusyan a pangkomunidad “Gawan yu iti king kapigaganakan kanaku”. Inayin ne ing kayang sariling bie e mu keng metung a tau nune kareng komunidad, kekatamu ngang taung kaluguran na. Parati na katamung  agkatan king Misa ban pakyapusan taya king pamagdaun na king sarili na. At iti  ya ing maging paralan ban  abayu tayang  paditak-ditak king aldo-aldo ing bie tamu ban maging makabaldugan ing pamagsilbi ta Kaya at kareng kalupa tang tau.  Amen.

IV. Pamigunam

Ing kapagmasusyan king Solemnidad ning Katawan at Daya ning Ginu tang Jesu Kristo amunan na katamung maging kawangis na king pamamie king sarili na at pamaglingap karing tau “Dininan da kayung alimbawa ban daptan yu naman ing anti ing depat ku kekayu (Jn. 13:15).” At sinabi na pa ing “Balu yu la deting bage at mapalad kayu nung tuparan yu la! (Jn. 13:17).” Uling king pamisasanmetung at pamikakalugud tamu bubuuan taya ing Katawan ning Ginu tang Jesu Kristo. I San Pablo paganaka na karing minunang Kristiyanu ing masampat a panugali neng tatagun king “pamamirasung tinape” o ing Banal a Eukaristiya. I San Pablo sinabi na “Ating pamisagsagan king balang metung at metung…ing metung at metung kakanan na ing sariling daralan na. Inya deng mapilan daranup la at ding mapilan lalasing la.”  Sinabi na king kapamilatan ning karelang pamidapat-dapat, “pakarine do reng alang akarapat king bie” (I Cor. 11:17-34). Kang San Pablo maging tune yamu ing pamigaganaka king Eukaristiya ning Ginu tang Jesu Kristu nung ding tatagun kaniti biasa lang mamie nung nanu ing atin da kareng aliwa at mas lalu na  nung ating dakal a ganaka ampong lugud karing aliwa. Nung malilyari iti, ing Banal a Eukaristiya maging tutu tayang gaganakan at ing presensya ning Ginu tang Jesu Kristo na malugud ampong dakal a pakalulu karing dakal a tau mamye yang milagru ban baywan lareng pusu tamu ampo ing buu tang pangatau. Amen.
V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

( Talnanan tapung gamat at ikanta taya ing Ibpa mi ban panamdaman ing pamikakapatad tamu king metung mung Tatang at kaybat mipapangaul tamu tanda ning lugud at pakamal  king balang metung.)

+ Ibpa mi… +

VII. Kutang

1.    Aranasan muna ing dinanop pauli ning ala ka talagang apangan? Nanu ing penamdaman mu? Nanu ing gewa mu? Ikwentu.
2.    Keng palage mu, dakal bang klasing danop? Paliwanag.
3.    Ot kaya, ating dadanup a tao? Kulang wari ing gabon? Ing pamangan?
4.    Atin bang dadanop king kekatamung komunidad? Nanung klasing danup ing akakit tamu?
5.    Nanu ing masanting tang gawan ban sumaup dyang king malatik mung bage ban asopan tala king karelang danop?

Solemnidad ning Santisima Trinidad

Ing Dapat ning Banal a Espiritu

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, salamat pu king binye yung panaun kekami ban mikit-ikit kami ban puryan at magaral tungkul keka. Balu mipu na buri yung maging ganap kami king lugud,  misasanmetung antimong metung a komunidad na kalupa ning pamisanmetung ning Atlung Persona ning Metung a Dios. Sopan yu kami pung aytindyan mi ing kekang sablang payabut. Iti ngan pu anyaran mi king lagyu ning kekang Anak, I Jesus. Amen.
II. Pamamasa

Jn 20: 19-23

19Kanitang bengi na ning aldo mu ring ita, mitipun la ding alagad.  Pakasara la ding pasbul king lugal nung nu la makatipun uli na ning takut da karing Judio.  Dinatang ya I Jesus at tinalakad ya libutad da.  Ngana karela,  “Kapayapan kekongan.”  20 Pangasabi na niti, pepakit na la karela ding gamat na at ing katalindikinan na.  Mesaya la ding alagad panakit da king Ginu.  21 Pasibayu nang sinabing Jesus karela,  “Kapayapan kekongan.  Nung makananu na kung tinubud ning Ibpa, makanyan da kayu namang tutubud.” 22 Pangasabi na niti, pengisnawanan na la at sinabi na,  “Tanggapan ye ing Banal a Espiritu. 23Nung patawaran yu la ding kasalanan na ning ninuman, mipatawaran la; ing e yu patawaran e ya mipatawaran.”

III. Turu

Pagmasusyan taya ngeni ing aldo na ning Pentekoste, na nung nukarin tinubud ne ning Dios ing kayang Espiritu ban mantabe kekatamu. King Matuang Tipan, ikit tamu nung makananu ing pamanantabe nang YHWH kareng Israelita king pamaglakbe da king disyertu papunta king mipangakung gabun para karela. King pamaglakbe da neng aldo penimunan na lang YHWH kapamilatan na ning metung a asias a biga ban ituru ing dalan at neng bengi naman kapamilatan ning metung a asias a api ban dinan na  lang sala (Ex. 13:21). Nya ikit ta keni nung makananu i YHWH, metung yang Apung Ginung parating manantabe kareng kayang sasakupan, aldo man o bengi.

King mabilug a bie ning Ginu tang Jesu Kristu, e taya dapat kalingwan na ing Banal a Espiritu parati yang manantabe Kaya. King binyag, king kayang  pamanuru, pamanulu at potang tutuksuan ne ning Diablo atsu parating manantabe Kaya. King pamanubud ning Ibpa king kayang Anak alang oras na ing Banal a Espiritu e ya manantabe. Nya ikwa na ning Anak ing sablang kayupayan at tagumpe king krus  pauli ning pamanantabe ning  Banal a Espiritu.

Bayu ya mitas banua ing Ginu tang Jesu Kristu pekikwanan na la namang tinubud deng kayang alagad. King pamanubud na karela pengisnawanan nala   at binye ne karela ing Banal a Espiritu ban deng maging kayantabe king karelang misyun. At ing  Banal a Espiritung ayni  na kalupa ning asias a biga at api ning Matuang Tipan iya ing mamye dalan ban e la malili king  misyun at yang mamie sala ban maging malino nung nanu ing kayang kaburyan.

King kasalukuyan tang panaun, itamung Katolikung Pilipinu, e taya  masyadung didinan pansin  ing Banal a Espiritu.  Mas didinan ta pang maragul a pansin ing kapagmasusyan  ta
kareng kekatamung patrun (piesta) o kaya naman  ing  pamagnobena kareng santu.  Nung kutnan da katamu ngeni nung ninu ing Ibpa agad tang makapakibat at nung kutnan da katamu mu naman nung ninu ing Anak, mas saguli tang makapakibat pero nung kutnan da katamu nung ninu ing Banal a Espiritu, e ta agad makapakibat. Kulang tamu kabalwan tungkul king Banal a Espiritu, ing e ta balu, iti ya ing panaun na ning Banal a Espiritu angga king datang yang pasibayu ing Ginu tang Jesu Kristu. Ya ing Pwersa o bibie lakas ban gawang mayap, Ya ing manantabe neng atyu tamu king masipit a pamangailangan, Ya ing bibye bie o pangisnawa, Ya ing kokonekta king Ibpa, king Anak at kekatamung talasalpantaya, Ya ing sangkan ning kekatamung pamibuklud-buklud o pamikakalugud, Ya ing egana-gana, uling ing Ibpa, Anak at Espirutu Santu metung lamu. Amen.

IV. Pamigunam

King libru ning Matuang Tipan, ikit talang miglakbe deng Israelita king disyertu. At balu tamu nung makananu kasakit ing bie king disyertu. Malakas ing angin, marakal a mabangis a animalis lalu na neng bengi, alang danum, mapali pero sobra ing dimla neng bengi. At iti balu nang YHWH, at ikit tamu nung makananu ya menantabe ing Dios kareng Israelita.

Kekatamu namang Kristiyanu keni Pilipinas, balu ta namang e ta maglakbe at e ta araranasan ing bie king disyertu pero atin tamung a ibye kabaldugan king disyertu. Maglakbe tamu mu naman, nyayta e king disyertu nune karing pagsubuk, problema, sakuna ning bie. E tamu sasabyan ing kasakit ning mabibie king disyerto, nune ing parati tang sasabyan ing kasakit ning bie, kasakit ning bie kalulu o kaya naman kasakit ning alang kakilala o kakapitan. Ing mabayat at masakit pa king kasalukuyan tang panaun ing magkapilit talakad king katutuan at kayapan., Masakit ing bisang maging mayap. Nya naman, e ta sana susuku  kareng disyertu ning bie tamu. Uling ing Ginu tamu mu namang Jesus ati yanamang disyertu at ing e tapa kakalingwan ing tinuksu ne pang mekatatlu  ning Dyablu king disyertu. E tala sana kakalingwan deng amanu ning Ginu tang Jesus ngana “Maniawad ku king Ibpa at dinan na kayung Talasaup a akayabe yu kapilan man (Jn. 14:16). Deng asias a biga ampong api ilang meging talasaup dareng anak ning Israel. Itamu namang Kristiyanu ing Banal a Espiritu yang maging talasaup tamu, “Saupan na kayu paniatang na ning Espiritu ning katutuan ban aintindian yu ing sablang katutuan (Jn. 16:13).  At nung kikilalanan tamu na ding katawan tamu templo na la ning Banal a Espiritu  na tinggap tamu king Dios(1Cor. 6:19), makasiguradu tamung tayran at ituru na katamu king pamaglakbe tamu king yatung iti na ating lugud, tula, kapayapan, kapibabatan, ganaka, kayapan, katapatan, kapakumbaban at pamangawat king sarili (Gal. 5:22-23). Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ibpang mayupaya, sinabi na ning kekang Anak na dapat ing mikakalugud kami  ban maging mapayapa ing kekaming pamibie-bie. Sopan na kesa pu ning Banal a Espiritu ban maging instrumentu na kami ning dadalan nang kayapan. Sopan na kesa parati king buri nang malyari ning Santisima Trinidad king bie mi, king pamilya mi at king kekaming komunidad. Anyaran mi pu iti kapamilatan ning kekang Anak, I Jesus. Amen.

VII. Kutang

1.    Aranasan tana king bie tamu na mekisanmetung king metung a obra na e ta tinanggap bayad? Ikwento, ot e tala tinggap deng bayad.
2.    Keng palage tamu, nanu lareng aranasan tamu king grupu na ilang maging sangkan ning e pamikaintindi? Makananu talang ayusan deti?
3.    Nanung asabi tamu ketang kapanwalan na “akakit kya mu susukal naku lub agyang ala nemang gagawan kanaku”? (Mapali ku daya kaya).

Pentecost

Pepakit Ya I Jesus karing Alagad Na

I. Pamuklat a Panalangin

(Ikanta ya ing Come Holy Spirit ……)

Ibpa ming malugud dakal pung salamat king kaorasan a pigkalub mu ngeni kekami, antabayanan yu kami ban apagtagumpayan mi ing kekaming keynan. Maralas pu tigang kami king Espiritu, tutuknang mangadi, magduda, at milalako kapanaligan. Anyaran miya ngeni ing saup ning Banal a Espiritu, ing babye bie at ini pu pasalamatan at anyaran mi king lagyu ning kekang Anak, I Jesus. Amen.
II. Pamamasa

Jn 20: 19-23

19Kanitang bengi na ning aldo mu ring ita, mitipun la ding alagad.  Pakasara la ding pasbul king lugal nung nu la makatipun uli na ning takut da karing Judio.  Dinatang ya I Jesus at tinalakad ya libutad da.  Ngana karela,  “Kapayapan kekongan.”  20 Pangasabi na niti, pepakit na la karela ding gamat na at ing katalindikinan na.  Mesaya la ding alagad panakit da king Ginu.  21 Pasibayu nang sinabing Jesus karela,  “Kapayapan kekongan.  Nung makananu na kung tinubud ning Ibpa, makanyan da kayu namang tutubud.” 22 Pangasabi na niti, pengisnawanan na la at sinabi na,  “Tanggapan ye ing Banal a Espiritu. 23Nung patawaran yu la ding kasalanan na ning ninuman, mipatawaran la; ing e yu patawaran e ya mipatawaran.”

III. Turu

Pagmasusyan taya ngeni ing aldo na ning Pentekoste, na nung nukarin tinubud ne ning Dios ing kayang Espiritu ban mantabe kekatamu. King Matuang Tipan, ikit tamu nung makananu ing pamanantabe nang YHWH kareng Israelita king pamaglakbe da king disyertu papunta king mipangakung gabun para karela. King pamaglakbe da neng aldo penimunan na lang YHWH kapamilatan na ning metung a asias a biga ban ituru ing dalan at neng bengi naman kapamilatan ning metung a asias a api ban dinan na  lang sala (Ex. 13:21). Nya ikit ta keni nung makananu i YHWH, metung yang Apung Ginung parating manantabe kareng kayang sasakupan, aldo man o bengi.

King mabilug a bie ning Ginu tang Jesu Kristu, e taya dapat kalingwan na ing Banal a Espiritu parati yang manantabe Kaya. King binyag, king kayang  pamanuru, pamanulu at potang tutuksuan ne ning Diablo atsu parating manantabe Kaya. King pamanubud ning Ibpa king kayang Anak alang oras na ing Banal a Espiritu e ya manantabe. Nya ikwa na ning Anak ing sablang kayupayan at tagumpe king krus  pauli ning pamanantabe ning  Banal a Espiritu.

Bayu ya mitas banua ing Ginu tang Jesu Kristu pekikwanan na la namang tinubud deng kayang alagad. King pamanubud na karela pengisnawanan nala   at binye ne karela ing Banal a Espiritu ban deng maging kayantabe king karelang misyun. At ing  Banal a Espiritung ayni  na kalupa ning asias a biga at api ning Matuang Tipan iya ing mamye dalan ban e la malili king  misyun at yang mamie sala ban maging malino nung nanu ing kayang kaburyan.

King kasalukuyan tang panaun, itamung Katolikung Pilipinu, e taya  masyadung didinan pansin  ing Banal a Espiritu.  Mas didinan ta pang maragul a pansin ing kapagmasusyan  ta
kareng kekatamung patrun (piesta) o kaya naman  ing  pamagnobena kareng santu.  Nung kutnan da katamu ngeni nung ninu ing Ibpa agad tang makapakibat at nung kutnan da katamu mu naman nung ninu ing Anak, mas saguli tang makapakibat pero nung kutnan da katamu nung ninu ing Banal a Espiritu, e ta agad makapakibat. Kulang tamu kabalwan tungkul king Banal a Espiritu, ing e ta balu, iti ya ing panaun na ning Banal a Espiritu angga king datang yang pasibayu ing Ginu tang Jesu Kristu. Ya ing Pwersa o bibie lakas ban gawang mayap, Ya ing manantabe neng atyu tamu king masipit a pamangailangan, Ya ing bibye bie o pangisnawa, Ya ing kokonekta king Ibpa, king Anak at kekatamung talasalpantaya, Ya ing sangkan ning kekatamung pamibuklud-buklud o pamikakalugud, Ya ing egana-gana, uling ing Ibpa, Anak at Espirutu Santu metung lamu. Amen.

IV. Pamigunam

King libru ning Matuang Tipan, ikit talang miglakbe deng Israelita king disyertu. At balu tamu nung makananu kasakit ing bie king disyertu. Malakas ing angin, marakal a mabangis a animalis lalu na neng bengi, alang danum, mapali pero sobra ing dimla neng bengi. At iti balu nang YHWH, at ikit tamu nung makananu ya menantabe ing Dios kareng Israelita.

Kekatamu namang Kristiyanu keni Pilipinas, balu ta namang e ta maglakbe at e ta araranasan ing bie king disyertu pero atin tamung a ibye kabaldugan king disyertu. Maglakbe tamu mu naman, nyayta e king disyertu nune karing pagsubuk, problema, sakuna ning bie. E tamu sasabyan ing kasakit ning mabibie king disyerto, nune ing parati tang sasabyan ing kasakit ning bie, kasakit ning bie kalulu o kaya naman kasakit ning alang kakilala o kakapitan. Ing mabayat at masakit pa king kasalukuyan tang panaun ing magkapilit talakad king katutuan at kayapan., Masakit ing bisang maging mayap. Nya naman, e ta sana susuku  kareng disyertu ning bie tamu. Uling ing Ginu tamu mu namang Jesus ati yanamang disyertu at ing e tapa kakalingwan ing tinuksu ne pang mekatatlu  ning Dyablu king disyertu. E tala sana kakalingwan deng amanu ning Ginu tang Jesus ngana “Maniawad ku king Ibpa at dinan na kayung Talasaup a akayabe yu kapilan man (Jn. 14:16). Deng asias a biga ampong api ilang meging talasaup dareng anak ning Israel. Itamu namang Kristiyanu ing Banal a Espiritu yang maging talasaup tamu, “Saupan na kayu paniatang na ning Espiritu ning katutuan ban aintindian yu ing sablang katutuan (Jn. 16:13).  At nung kikilalanan tamu na ding katawan tamu templo na la ning Banal a Espiritu  na tinggap tamu king Dios(1Cor. 6:19), makasiguradu tamung tayran at ituru na katamu king pamaglakbe tamu king yatung iti na ating lugud, tula, kapayapan, kapibabatan, ganaka, kayapan, katapatan, kapakumbaban at pamangawat king sarili (Gal. 5:22-23). Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

King balang pangadi tamu, ing pakibat tamu: “Kapnuan mu kami king kekang Espiritu”.

    Para kareng lider mi king pisamban at gubyernu na parati yo pung  tayran at ituru ning Banal a Espiritu king karelang gagawan. Pakibat pu.
    Para kareng pengari, na parati nong dinan sikanan ning Banal a Espiritu na mamye mayap a alimbawa kareng karelang anak. Pakibat pu.
    Para kareng anak, na parati nong dinan matalas a isip ning Banal a Espiritu ban idake ing karelang kagiywan king mangayap a bage. Pakibat pu.
    Para kareng komunidad Kristiyana, na parati nong dinan pamirespetu at pamikakalugud ning Banal a Espiritu. Pakibat pu.
    Para kekatamung atyu ngeni keni, na parating ing pamisanmetung yang itanam king pusu at kaisipan tamu ning Banal a Espiritu. Pakibat pu.

At ngeni pu mitatalnanan tang gamat at ikanta ya ing pangading tiru ning Ginu tang Jesu Kristu.

VII. Kutang

1.    Nanu la reng bage-bage na mengapalyari king bie tamu na dapat tang ipasalamat king Apung Ginu?
2.    Para keka sanu ing peka maragul a  milagrung gewa ning Banal a Espiritu king Jerusalem? Bakit?

Solemnidad ning Pamaitas na Banwang Jesus

Ing Pamaitas na Banwang Jesus

I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa, dakal pung salamat king pamanaus yu kekami ngening kaorasan at dininan yu ke pung pagkakataun na maging testigu ning keka yung Anak, I Jesus. Kaylangan miya pu ing Banal Espiritu ban dinan na kami pung kamasalan ban lalung aytindyan ing kekang kaburyan. Iti pu pasalamatan at anyaran mi king lagyu ning kekang Anak, I Jesus. Amen.
II. Pamamasa

Lk. 24:46-53

46At sinabi na karela, “Anti kaniti ing makasulat: Kailangan yang dumalan kasakitan ing Cristo at subli yang mie king katlung aldo, 47at king lagyu na, ing pamanisi at kapatawaran ding kasalanan sukat mipanaral karing sablang bansa, magumpisa keti Jerusalem. 48Ikayu ding testigu kareting sablang bage. 49E yu kakalinguan king aku mismu itubud ke kekayu itang pengaku nang Ibpa ku. Inya e kayu mamako king siudad anggang e yu tanggapan ing upayang ibat banua.” 50Kaybat na nita, tiki na lang Jesus king lual na ning siudad. Karas da Betania, tinas na la ding gamat na at binendisyunan na la. 51Kabang bibendisyunan na la, likuan na la at mitas ya banua. 52Simban de at mibalik la Jerusalem king mitmung tula, 53at e la patugut pupunta king Templo, pupuri at pasalamat king Dios.

III. Turu

Itamung Pilipinu, maralas buri talang alben reng pelikulang deng bida magkasakit la at panasakitan dala. At kaybat na ning kasakitang delanan na ning bida, miligtas ya at  bandang tauli ing ipakarine nala pa reng e ustu gewa kaya. At itamung manalbe kanita asna kata kasaya. Malilyari mu naman ini king miyayaliwang piyalung antimo ning basketbol, mas buri tala reng grupu na magkasakit king panyambut kesa karing grupu a magaling at saguli mung manyambut. Mas mididinan ta kasing eksaytment neng manalbe tamu karetang grupu a ikit tamu ing karelang maragul a pamagsakripisyu para sumambut.

Kalupa nya naman ing pagmasusyan ta ngeni king ebanghelyu, ing solemnidad ning pamaytas na banwa ning Ginu tang Jesu Kristu. Kaybat deng pekarine, peninsultu, penasakit, pinaku king krus at pete ing Ginu tang Jesu Kristo pepakit na kareng ginawa kayang ayni ing kayang pamagbalik. Ing pamagbalik na king mitmung kayupayan at kapayapan. Pangalandakan da reng kayang kasalang ing karelang tagumpe at pekasiguradu da ing Ginu tang Jesu Kristu mete ya at pepabante de pa ing kayang kutkutan kareng gwardiya militar. Ninu ing makaisip ing metung a taung pekasiguradu dang mete at ing bangke na pepabante da pa mie ya at milwal king kutkutan  agya pang dakal a magbante? Ing Ibpang atyu banua pepasubliyan neng mie ban dinan kayupayan milukluk king banua, king banda nang wanan ning Dios Ibpa. Inya atyu lalam nang kayupayan Cristo ing sablang pamaniakup, kapanibalan, kayupayan at pamamamuntukan. Maygit ya upaya ing lagyu na karing sablang lagyu, e mu king panaun a iti nune karing aldo datang. Pepailalam na ning Dios king kayupayan nang Kristo ing sablang bage, at ya ing binili nang pekabuntuk ning iglesia. At ing iglesia ya ing katawan nang Kristo. Ya ing kasasakdalan na nitang misasakdal king sablang bage nukarin pa man (Efeso 1:20-23).

Bayu ya minukyat king banwa ing Ginu tang Jesus penabilinan nala reng kayang disipulus na king  kapamilatan ning  lagyu na, ing pamanisi at  kapatawaran  da ring kasalanan sukat
mipanaral karing sablang bansa at ilang testigu kareng sablang bage  (24:48). Sinabi na naman karela na “Ing katutuan sasabian ku kekayu: ikakayap yu ing paglako ku; uling nung e ku mako, e ya datang kekayu ing Talasaup (Jn. 16:7) Ing pamaytas na banua ning Ginung Jesus sasabyan na wari kareng alagad na kanita at keka tamu ngeni na  atin nang bayung panaun na dapat nang pag-umpisan. At ing bayung panaun ayni na dapat nang pag-umpisan yapin ing pamitubud king Banal a Espiritu na iyang  mitalakad king iglesia o king pisamban na ning Ginung Jesus. At king kapamilatan ning Banal a Espiritu, mie yang kayabe tamu parati I Jesus keti king yatu na ating kapayapan at pamikakalugud. Amen.

IV. Pamigunam

Payabut na kekatamu ning kapagmasusyan ta king Solemnidad ning Pamaitas na banwang Jesus ing lubus nang tagumpe ning mayap king karokan. Asabi tamu mu naman na ing misyun na ning Anak meging ganap at ngeni babalik ne king Ibpa ban neng mibalik king kayang pibatan king kamumulan. King pamaitas  na banwang Jesus  tinas nya naman dangal ing tau. At ing tau ngeni e ne marineng marap king Ibpa pauli ning kapamintuan ning Anak. Nya neng lalapit tamu king Ibpa sabyan taya mu ing lagyu na ning kayang Anak (Jesus) at makasiguradu tamung pakiramdaman at biye na ing anyaran tamu.

King panaun a kasalukuyan anyaran na ning Ginung Jesus ing aliwa mu reng keka tamung sariling kapagnasan ilang isipan at gawan tamu. Anyaran na ning Ginung Jesus ing keka tamung partisipasyun antimong testigu na ning kayang lugud king tau. Anyang minuna, mapilan karing Kristiyanu ing makalukluk aldo at bengi manenaya king kadwa nang  panyatang Jesus. Oneng I San Pablo sinabi na karela na ing dapat dang isundu ing karelang obra king ubasan ning Ginu: “Inya pakamalan kung kapatad, magpakatatag kayu at e kayu paisira lub. Magobra kayung alang patugut para king Ginu, uling balu yu king ing kasuyuan yu king Ginu e mayalang kabaldugan (1Cor. 15:58).

Nya kaybat na ning pamaitas na banwa ning Ginu, ing panga-atyu na king busal tamu akit taya king sarili tamu at kareng kalupa tang tau at iti kapamilatan ning Banal nang Espiritu. Nung bisa tang maging talapatutu na iya tutu ping sinubli yang mebie at mitas ya banua ban lukluk king dane nang wanan ning Ibpa pakit at paramdam ta ing pamikakalugud. King malatik at simpleng paralan apakit at aparamdam ta ing lugud ning Dios king tau. Mag-umpisa ta king sarili tang pibale-bale, king sarili tang komunidad. Ing kaylangan na kasi ning yatu ngening panaun,  yapin ing  Espiritu  ning Juan 15:13 ngana “Ala nang lugud a maygit pa kesa ketang ibie na ning metung a tau ing bie na para karing kakaluguran na”. Parati ta sanang isipan na ing bage akakit tang iti, ing materyal, pusisyun o titulu na iyang maralas sisira king pamagtestigu tamu king lugud ning Dios ala man kabaldugan, ala man kwenta, masisira  at lilipas mu. Amen.
V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginung Jesus, parati ye pu sanang itubud kekami ing Banal a Espiritu ban na kaming parating ituru king bie mayap. Dinan na kami sanang sikanan at talas kaisipan ban maging testigu yu pu ning kekayung lugud king tau. At ngeni pu ikanta taya pu ing tirung pangadi ning Ginu, Ibpa mi….

VII. Kutang

1.    Nung ika maglakbe kang malwat at marayu, nanu mo ing sabyan at panabilin mu karing kekang lakwan? Bakit?
2.    Para keka, ot bakit dapat ya pang misakitan ing Anak, I Jesus ban kamtan na ing ligaya banua? Nanu ya ing mensai na para keka nini?
3.    Nanu lareng akakit tamung pweding larinan a kasiran king keka tamung komunidad? Makananu tamung maging testigu kareni?

Ikaanam a Domingu ning Pamaniubling Mie ning Guinu

Ing Pangaku tungkul king Banal a Espiritu

I.    Pamuklat a Panalangin

O Dios at Ibpa mi, ing alang patugut a kapanyamban at kapasalamatan keka at king Anak mung I Jesus a parating mamale kekami kapamilatan ning Banal a Espiritu. Bilalag na kekami nung makananu ya ka importanti ing pamakiramdam na ating kapamintuan kareng kayang amanu. Karening paganakang areni Ginu, salamat pu. Amen.

II. Pamamasa

Jn. 14:23-29

23Pekibat nang Jesus, “Pamintuan na la ning lulugud kanaku ding amanu ku; luguran neng Ibpa ku at I Ibpa ku at aku manuknangan ke keya. 24E tutupad karing amanu ku ing e lulugud kanaku. E kanaku ing amanung dimdam yu nune ibat king Ibpang mitubud kanaku. 25Sinabi ku la deting bage kekayu kabang kayabe yu ku pa. 26Oneng ing Talasaup, ing Banal a Espiritu a itubud na ning Ibpa king lagyu ku, ya ing mituru kekayu king sablang bage. Paganaka na kekayu ing sablang sinabi ku kekayu. 27Ing kapayapan lalakuan ku kekayu, ing kapayapan a e na kalupa ning babie ning yatu. E kayu sukat mababalisa o mitakutan man. 28Dimdam yung sinabi ku, ‘Mako ku, oneng mibalik ku naman kekayu.’ Nung liguran yu ku, sukat kayung tumula king munta ku king Ibpa uling maygit ya kanaku ing Ibpa. 29Sinabi ku na iti ngeni kekayu bayu pa mapalyari ban maniwala kayu potang mapalyari na.

III. Turu

Papasyag tamu ing lugud king Ginu tang Jesu Kristo kapamilatan ning pamibye-bie makayagpang king ebanghelyu o mayap a balita na. Manatili yang kayabe tamu kapamilatan ning presensya ning kayang Banal a Espiritu, a babye pamanalastas nung makananu ta dapat mibibie agpang king kaburyan ning Ibpang atyu banua. Ing Banal ng Espiritu murin yang bibie kalakasan kekatamu ban managumpe laban king  karokan. Iya ing Banal a Espiritu na atyu king kilub ning pilubluban tamu, sisitsit at e mipaindatun neng kakampi o gagawa tang e ustu.

Pekapopular o sikat neng Dumingu yapin ing Dios. Milyun-milyun lang tau deng tutuknang keng karelang obra  ban munta kareng pisamban o bisitas  ban makyabeng sumamba, magpuri, magpasalamat, manyawad at makiramdam king amanu ning Ginu. Kilub ning pisamban/bisitas akakit tamu ing pamisanmetung at pamikakalugud, lalu napa  nung ing  homilya ning pari mamye yang maragul a inspirasyun king bie kasalpantayanan  tamu. Oneng pangabukas, Lunis, nanu la kaya king bie tamu deng amanu ning Ginu? Nung ing atensyun tamu sasamsaman nala ning milyun-milyung bage-bageng makapadurut keka tamu, saguli mupin ing akalingwan tala ring amanu ning Apung Ginu at yang sangkan nya mimina ya ing bie tang Ispiritwal.

“Ing lulugud kanaku pamintwan no ring amanu ku;  luguran neng Ibpa ku at y Ibpa ku at aku manuknangan ke keya.” Iti ya ing mayap a balita ngeni kekatamung talatuki ng  Jesu Kristu, ing  migdaun king sarili  nang  bie para kekatamu at ngeni  tuturu na nung
talagang kaluguran taya dapat mu ing pamintuan tala ring kayang amanu. E tala basta pakiramdaman o pag-aralan deng kayang amanu, bagkus dapat  ing pagsumikapan talang biyayan king bie tamu.  Wa, tutu asno kasakit tuparan ding kayang amanu. Wa, tutu masakit talaga ing maging tune Kristiyanu. Wa, tutu masakit ing timpaling danaka king wanan a pisngi biye me pa ing kayling pisngi. Wa, tutu neng kayi daratang ing pamagduda tamu king kekatamung kasalpantayanan. Kukutang tamu ing “Mayap na kumang tau ot kaku pa milyari ini ot e namu karing marok a tau?” Ing kutang ayni asne kasakit pakibatan, pauli ning dakal a bage-bage king yatung iti ing  e na ayabut ning kekatamung kaisipan. Basta ing importanti kekatamung alagad ning Ginu tang Jesu Kristu ing pagsumikapan talang tukyan deng kayang amanu at makasiguradu tamung patsa gagawan tala reti, luguran na katamu ning Ibpa at y Jesus at ing Ibpa manuknangan la kekatamu, at iti yapin ing Banal a Espiritu. Amen.

IV. Pamigunam

Itamung sisimba andat Dumingu, madalas ing Lagyu ning Dios  babanggitan taya king alang pamagrespetu at neng kayi abe taya pa king pamagparangalan tamu. Madalas ala tang pakialam kareng planu na ning Apung Ginu at e tanala isipan deng kayang turu. Nukarin tamu abalu ing kaylangan namu ning Apung Ginu ing oras tamu neng aldo Dumingu? Sinabi nang San Pablo kareng tau Tesalonika ing “manalangin kayung alang patugut” (1 Tesalonika 5:17) Obat kaylangan tang manalangin? Metung karing  katutwan ing makiramdam ya ing Dios manibat Lunis anggang Sabadu, e mu neng aldo Dumingu. Sinulat na namang San Pablo na, “Magsaya kayung parati” (1Tesalonika 5:16), ing buri ng sabyan na e tamu tutuknang magpuri king Apung Ginu agya pang alang magaling a “choir”. Purian taya dapat kilub ning pusu tamu’t kaisipan, e mu king kilub ning pisamban. Inutus na namang  San Pablo keng 1 Tesalonika 5:18 ing “Pasalamatan yu ing sablang mangapalyari uling iti ya ing buri ning Dios king pangayabe yu kang Kristo Jesus.” Na ing buri ng payabut kekatamu ing dapat tayang pasalamatan ing Ginu e mu neng Dumingu nune kilub ning parumingu.

Ispesyal ya ing aldo Dumingu para kekatamu at iti ya ing  aldo na mikikit tamung anak na kilub ning pisamban na makiramdam kareng kayang amanu, mikakalugud at mipapagrespetu. Pero e keng pisamban mayayari ing bage ayti, nune e taya dapat kalingwan ing Lunis anggang Sabadu. Ing pamibie-bie  na ning metung a tutung Kristiyanu  e yamu neng aldo Dumingu, e yamu metung aldo ing dapat ibie para king Ginu, nune ing buri na parati talang pamintuan deng amanu na  aldo-aldo. Samban taya neng aldo Dumingu dapot lumakad tamung kayabe taya neng Lunis anggang Sabadu. Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu ming Dios, Salamat kareng amanu yu pung babie bie. Pisyag yu pu kekami ngeni nung pamintuan mila ring amanu mu mangabaldugan ing tutu ping kaluguran daka. At nung deti pung  amanu kalingwan mi la pauli ning dakal a alingas-ngas  ning bie mi pabustan yu pu king aldo-aldo ing ipaganaka no kekami ning Banal yung Espiritu at ituru no sanang isane mila reti king bie mi king  mitmung tula. Iti pu pasalamatan mi at anyaran mi king lagyu nang Jesu-Kristo. Amen.

VII. Kutang

1.    Ngening kasalukuyan, nanu la mo reng amanu na ning Ginung Jesus na pagkapilitan mung pamintuan?
2.    Nanu la reng bage gugulu o pitatakutan mu king bie king kasalukuyan?
3.    Sabyan ya ing sariling upinyun. “Deng amanu ning Ginu pamangan la aldo-aldo e la “Cake” na pang espesyal lang ukasyun!”

Ikalimang Domingu ning Pamaniubling Mie ning Guinu

Ing Bayung Kautusan

I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa ming malugud, dakal pung salamat king binye yu namang oras kekami ban mitipun king arapan yu. Pasikanan yu kepu ning kekayung Banal a Espiritu ban mikakalugud antimo nung makananu mu keng luluguran. Dinan mu keng kamalayan king degulan ning lugud mu inyang pepayintulutan meng mate ing sarili mung Anak para kekami. Para kaniti pu, dakal pung dakal a salamat. Amen.
II. Pamamasa

Jn 13:31-33a, 34-35

31Nganang Jesus kalako nang Judas, :Ngeni mipaligayan ne ing Anak ning Tau at king kapamilatan na mipaligayan ya ing Dios. 32Nung king kapamilatan na mipaligayan ya ing Dios, ing Dios naman paligayan neng agad ing Anak ning Tau. 33Anak ko, ditak nang panaun ing akayabe yu ku. 34Babie ke kekayu ing metung a bayung kautusan: mikakalugud kayu. Nung makananu da kayung liguran, makanyan kayu namang mikakalugud. 35Abalu da ring sablang tau king alagad da kayu, nung mikakalugud kayu.”

III. Turu

Atin metung a empleyadu ning metung a bangku na kabang magmaneu yang papunta king obra na bigla ng linub king isip na ing metung a kutang, “Ot, bakit kaya dapat kong pamintuan deng yuyutus ning Apung Ginu?”  Mipakibatan  ing kayang kutang inyang palapit ne king sulu ning interseksyon na kakayelow na pamu. At ating metung munamang  drayber king interseksyon na makalawe kaya  nung talagang tuknang ya. Minisip ya ing empleyadu at nganang mengutang king sarili na,  Ot,  tinuknang ku? At asabi na pa king sarili na, pwedi ke pa naman isundu ing saken ku.

Oneng atin adwang sangkan a linub king kaisipan na ning empleyadu nung bakit ya tinuknang. Ing mumuna ngana pota  mibunggu  at baka mate ku pa nung e ku tuknang ban  lumipat king interseksyon. Ing kadwa ngana, pota marakap ku king magbante pulis at magmulta ku pa. Masanting lareng kayang sangkan. Pero oreni na ba reng peka mayap nang sangkan ban yang tuknang? Inisip no ba ning empleyadu ding kayang pamilya, na nung mawala ya bie o maaksidenti ya makalunus la rete? Inisip no ba ning empleyadu deng aliwang drayber a kayabe na king interseksyon? Na deni mang drayber areni atin la namang bie at atin la namang pamilya?

Nung ing takut ya ing maging sangkan inya mamintu tamu mu kareng kayutusan na ning Ginung Jesus e maging tutu ing pamibie-bie tamu antimong  Kristiyanu. Wa, mabawas bagya ing e ustung kararaptanan  ning tau uli ning takut pero e ya  maging ganap iti. Maging ganap ya pa ing pamaging Kristiyanu tamu nung itatak taya king pusu’t kaisipan tamu ing tauli nang testamentu ning Ginu tang Jesu Kristu king Tauling Apunan ngana “ Babye ke kekayu ing metung a bayung kautusan: mikakalugud kayu. Nung makananu ra kong liguran makanyan kayu namang mikakalugud.”

Nung ining tauling testamentu ning Ginu tang Jesu Krsitu pakikwanan tayang  pamintuan,
siguradung aranasan ta ing kapayapan king pusu tamu. E na takut ing miral nung bakit dapat talang pamintuan ding utus Na. Nune ing maging sangkan ot bakit dapat tayang pamintuan yapin ing pamikakalugud. Nya nung ing lugud ya ing sangkan ning pamamamintu siguradu tang makasadyang tuknang king sulung yellow, pirming tuknang king kule malutu at isundu ing pamagmaneu ning bie king kuleng berdi ning sulu.

Nung e ta ne man pamintuan ing tauli nang testamentu ning Ginung Jesus, ala tang karapatan king manang bibye na kekatamu. Ing mana na bala mu wari karing tauling testamentu da reng mabibina na lalakwan o pamana da ing karelang pibandyan kareng lakwan da king yatung iti. Oneng kekatamung Kristiyanu nung pamintuan taya ing tauli nang testamentu ning Ginung Jesus makasiguradu tamung kamtan taya ing mana na yapin ing tune ligaya karing banwa. Amen.

IV. Pamigunam

King Tauling Apunan bayu de dekap ing Ginu tang Jesus binye ne kareng kayang alagad ing “tauli nang testamentu o tauli nang panabilin” – Mikakalugud kayu. Nung makananu ra kayung liguran makanyan kayu naman mikakalugud. Penabilin nang miyamas amas kareng kayang alagad ing kalingwan da ing para king sarili dang kapakanan nune parati dang ibye ing sarili da karing aliwang tau antimo nung manakananu  ing gagawan ng Jesus para king tau. Ing yuyutus na ning Ginung Jesus na pamikakalugud iyang katuparan ning mabilug a batas daring Judio na iya namang gewa na mismung Jesus king tau. Ing lugud ya ing peka sentru dareng anggang tuturu na ning Ginu tang Jesus at ing lugud mu naman iyang dapat maging sentru na  ning bie tamu nung talagang makasadya tang maging disipulus na. Inya itamung bisang maging tune alagad didinan na katamu mu namang grasyang lugud kalupa ning lugud nang Kristo karing aliwa- pamagsakripisyu king sarili. Ining klasing lugud ayni, a ibye tamu mu nung agyu tamung magsakripisyu at idaun ing bie  ban ding aliwa miligtas la at midinan lang bie ganap. Ing kamatayan nang Jesus king krus iyang umpisa na ning ligaya ning lugud. E taya apikawani ing  krus at ing ligaya ning pamanyubling mie nang Jesus. Ing pamangaul ta king lugud at pamaniwala king Ginung Jesus iyang maging panlaban tamu king dewakan ning tau. King pamanuki tamu king klasi ning lugud a panabilin nang Jesus nganang San Pablo at San Barnabas, “ Nung buri tamung milub king kayaryan ning Dios dapat tamung dumalan kasakitan.” Ing pamikakalugud ning metung at metung kekatamu binang masakit pero nung parati tang makalawe at migunam king krus na ning Ginung Jesus makasiguradu tamung managumpeng a ibye munaman ing lugud na kareng aliwa. Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginung Jesus penabilin yu pu kekami ing mikakalugud kami antimo nung makananu mu kaming liguran. Pepakit me kekami ing lugud na biyasang magsakripisyu para kareng aliwa. Kalingwan ing sarili ban isentru ing kapakanan dareng aliwa. Dapot makanyan man ing lugud mi manatiling matbud at salawayan; parating magkulang. Pagkalub me kekami ing kekang Banal a Espiritu ban akwa mi pung a ibye ing tune lugud karing aliwa lalung-lalu na karing kalulu at karing alang malugud karela. Salamat pung dakal. Amen.

VII. Kutang

1.    Makananu tang lulugud king Apung Ginu at karing kapatad tang mangailangan?
2.    Makananu tamung maging aktibu para maging instrumentu ning pamikakalugud?
3.    Para keka nanu ya ing lugud?

Ikapat a Domingu ning Pamaniubling Mie ning Guinu

I Jesus Ya ing Mayap a Pastul

I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa, dakal pung salamat king kaorasan at pitipun mu nake naman antimong metung a kawan. Ing pamaging Mayap a Pastul na ning Ginu ming Jesus Kristu kekami yang mamie lakas lub agya pang atyu kami kareng kapagsubukan ning bie. Aldo man o bengi balu ming kayabe miya ing kekang Anak, I Jesus. Amen
II. Pamamasa

Jn 10:27-30

27“Makiramdam la king siwala ku ding kanakung tupa at akilala ku la at tutuki la kanaku. 28Dirinan ku lang bie alang angga at e la mipahamak kapilan man. Alang makasamsam kareti kanaku. 29Ing Ibpa ku a minie kareti kanaku maygit ya karing sabla at alang makasamsam kareti king gamat nang Ibpa ku. 30Aku at ing Ibpa metung kami mu.”

III. Turu

Atin metung a ima at ing kayang apat a banwang anak na magsadya na king karelang pagkeran ban nong matudtud. Anyang pitda no reng sulu ning ima apansinan ne ning anak ing masalang bulan na lulub ing aslag kareng awang.”Ima,” ana ning anak, ninu pu ing ginawa keng maragul a sulung yan? Ing Apung Ginu, anang mekibat ning ima. Mengutang yang pasibayu ing anak, ana “ima patdan nya naman ing sulung yan kaybat matudtud ya ing Apung Ginu? Mipatiman ya ing ima at kinaul neng maigpit ing kayang anak at ngana “E ya matudtud ing Apung Ginu, uling babanten na katamu kabang matudtud. Kaybat na nita biglang metahimik at ngana ning anak “E ku dapat mitatakutan neng bengi dyang madalumdum at adya pang matudtud ku, balu ku kasi babanten na ku ning Apung Ginu, At manibat kanitang abalu na ning anak na parati yang magbante ing Apung Ginu, adyang yang dili mu king kayang kwartu at adya pang alang sulu mipapatutud ya.


King ebanghelyu tamu ngeni makanini ing kayang tuturu. Sasabyan na kekatamu na dapat e ta mitatakutan agya pang atyu tana ketang e masalese kabilyan. E ta milalako pamanalig king Apung Ginu uling balu na ngan ing malilyari. Akakit no reng taung mayap ampo reng taung magnasang gawang marok kareng aliwa. Wa, metung karing katutuan na ing marok manyambut ya naman, oneng ing kayang pamanyambut e lalambat, sasaguli mu at e manatili. Oneng ing mayap, lalambat at manatili iti, uling manibat iting mayap king pinaka, pinaka, pinaka, mas mayap dili yapin ing Apung Ginu, I Jesus, ing Mayap a Pastul.

Kapilan man ana ning Mayap a Pastul, “ding kanakung tupa e la mipahamak at alang makasamsam kareti.” Kapilan man itamung tupa alang makasamsam at e ta mipahamak, uling balu tamu ing magpastul na manyese at magbante keka tamu
parati yang atyu king busal tamu. E naka tamu lalako king kayang panimanman at potang ating daratang a sakuna kalupa daring mabangis a ayup, mumuna ya pamung makilaban, mumuna ya pang manasakit at parati yang makasadyang idaun na ing kegana-gana, ing panga Dios na at ing kayang sariling bie. Aliwa ya talaga ing keka tamung mayap a Pastul, uling ing sabla ng laman ning kayang kaisipan at pusu yapin ing pagsilbiyan at luguran na katamu. Parati yang mimisip nung makananu na katamung dinan masalese at manyaman a bie, sagana e mu king materyal a bage nune pati na ing ispiritwal a bage. Oyni, ing e na agyung gawan ning karalumduman (I Satanas) na bayu no isipan ding tupa ing sarili na pung kapakanan ing kayang yuyuna. Agyu nong lakwan, paburen deng tupa at neng kayi agyu no pang pisali ban yang makinabang. E na agyu ing magbante a itaya ing kayang sarili. Ala king bokabularyu na ing tune pamagsilbi at tune lugud karing kayang tupa. Marayu ya talaga king keka tamung mayap a pastul  na agyang nanung oras at panaun parati yang atyu king busal tamu. Amen.

IV. Pamigunam

King kaorasan, kaluguran a kapatad kang Kristu, migunam tamu at mibule nung nanu ta klasing tupa. Makiramdam tamu king siwala ning keka tamung Mayap a Pastul? Tutuki ta kaya king kayang kaburyan, o ing kaburyan tamu yang masusunud at pota mung atyu tana king pilagrosung sitwasyoun karin taya ausan at pamintuan? Ing tune tupa, dapat yang makiramdam at tuki king tune mayap a pastul. Uling balu tamu, dakal ta daramdaman na ila kanu ing tutung mayap a pastul. Agyu dang agyu mu naman nung nanu ing sasabyan ning tune mayap a pastul dapot ing pamialiwa damu e da agawa ing gewa at gagawan na pa ning tune mayap a pastul, I Jesus.

Ing tune tupa dapat yang mabibieng kayabe daring kalupa ng tupa king kawan. Itamu kaya, tutu ta kayang makiagum o mabibieng kayabe ning metung a grupung Kristyanu na parating makiramdam king Apung Ginu? Dadake ke ba ing sarili kung kagiywan king kawan? Pagmalasakitan ko ba ring kalupa kung tupa king keka ming pamaglakbe? O, mas panwalan kuna ing kanya-kanya namu king sarili  da. Oyni ing maralas tang pamiisip at pauli na niti e ta man karapat-dapat mangurus o maus king Ibpa, anak a Banal a Espiritu. Uling ing Ibpa, anak at Banal a Espiritu, atlu lang masasabi pero metung lamu, metung lamu kapagnasan ing midinan tang tune bie, ing bie alang angga. Amen.

VI Tauling Panalangin

Ginu ming Mayap a Pastul panwalan mi pu na emu kami paburen. Panwalan mila pu reng amanu yu, panwalan mi pu na parati kang makaantabe at makalawe kekami agyang nanung oras at panaun. Panwalan mi pu ing makasulat king Dalit 4:8 “Payapa kung magkera at agad-agad mipatudtud ku uling ika mung bukud O Ginu, ing makapanatag king lub ku.” Ika ing kanakung Mayap a Pastul. Amen

VII. Kutang

1.Nanu la reng amanu na ning Mayap a Pastul na e mu akakalingwan at parati mung babyayan?
2.Keng palage mu, nanu ing buri ng sabyan Jesus na “ Kapilan man e dala asamsam kanaku ring kanakung tupa?
3.Nanu mo ing asaup tamu king keka tamung sariling komunidad, lalu na ning panaun na mamili tamung maging lider na ning keka tamung komunidad?

Katlung Dominggo ning Pamaniubling Mie ning Ginu

Pepakit ya I Jesus karing Pitung Alagad

I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ing kapanyamban, kapuryan at kapasalamatan king binye yu na namang grasya king pamitipun mi pu king arapan yu. Panwalan mi pu na ing kekayung Anak, I Jesus sinubli yang mebie ban dinan na kaming pamag-asa na misan a aldo akwa ming maniwala kaya, mitipun kaming magsaya at magpuri king banwa. Ngeni pung pagmasusyan miya ing katlu nang Dominggu ning pamanyubling mebie ning kekang anak, apakikwanan mi pu sanang ikami man subli kami naman mie king mayap a pamibie-bie. Amen.
II. Pamamasa

Juan 21:1-14

Kaybat na nita, pasibayu yang pepakit I Jesus karing alagad na king pampang na ning Dagat-dagatan ning Tiberias. Pepakit ya king anti kaniting paralan. Miyabe-abe la di Simon Pedro, Tomas (ing mayayaus kambal), Nathaniel a tau Cana, Galilea, ding anak ng Zebedeo, at ding adua pa karing alagad nang Jesus. “Manasan ku,” nganang sinabing Simon Pedro karela. “Tuki kami keka,” ngara naman kang Simon Pedro. Meko la at sinake king bangka. Oneng ala lang arakap nanumang asan king kabukas a ita. Inyang saslag ne ing aldo, atyu I Jesus king pampang; oneng e re akilala ding alagad king ya I Jesus. Ngana karela, “Anak, atin kayung ikua?” “Ala,” ngarang mekibat. Sinabi na karela, “Ibaldug ye ing lambat king dane nang wanan ning bangka at manikua kayu,” Bildug de ing lambat at e re agyung isaka uli na ning keraklan sa ring asan. Ngana ning alagad a pakamalan nang Jesus kang Pedro, “Ya ing Ginu!” Panandaman ng Simon Pedro king ya pala ing Ginu, sinulud na ing imalan na (uling lubas ya) at linuksu ya king danum. Oneng sinadsad lang makabangka king pampang ding aliwang alagad at guguyud de ing lambat a mitmung asan. E la masiadung malaut king pampang: manga dinalan a yarda mu ing dayu ra. Kasaka da king pampang menakit lang uling a mibabaya at asan a makaderang ampon tinape. Nganang Jesus karela, “Magdala kayung mapilan keni karing asan a arakap yu.” Inya sinake ya king bangka I Simon Pedro at ginuyud ne papunta king pampang ing lambat a mitmung mangaragul a asan; dinalan la at limang pulu’t atlu eganagana. E ya mesira ing lambat agyang marakal la. Nganang Jesus karela, “Me kayu keni at mag almusal kayu.” Oneng ala metung man karela ing mengangas kinutang nung ninu ya uling balu ra king ya ing Ginu. Linapit ya I Jesus at kinua ne ing tinape at binie ne karela at antimurin ding asan. Iti ya ing katlung pamipakit ng Jesus karing alagad kaybat nang sinubling mebie.

III. Turu

I Jean Paul Sarte (1905-1980), metung a pilosopu na parating kukutya king kasalpantayanang Kristiyano. Parati ng sasabyan na ing bie na ning tau alang kabaldugan at e tutu ing pamag-asa da reng Kristiyano na atin sumangid kaybat na ning bie ayti. Matapang ng patutwanan na alang Apung Ginu at e sinubling mebie I Jesus. Paulit-ulit ng sasabyan king sarili na at kareng tau, na matsura, makasalanan at ala ya talagang pag-asa ing yatu.

Ing bie nang Sarte meging tune malungkut at niyang mibibina ne pauli ning sakit, asabi na king sarili na “Balu kung mate kung ating pag-asa, pero kaylangan ing pamag-asa kung iti atin yang pundasyun o panibatan.” Pangalabas na ning metung a bulan I Sarte mete ya. Ing kutang, apakikwanan ne kayang akilala o ikwang Sarte ing amanuan ng pundasyun ning kayang pamag-asa?

Ing ebanghelyu ngeni tungkul ya king katlung pamipakit ng Jesus karing alagad kaybat nang sinubling mebie. I Simon Pedro at ding kayang kalupang alagad apikayaryan dang manasan, king kabukas dang pamanasan ala lang ikwa dyang metung mu man. Inyang saslag ne ing aldo, atsu ya ing Ginung Jesus king pampang, oneng e de agad akilala deng alagad, ana karela “Anak, atin kayung ika?” Mekibat la reng alagad na ala lang ikwa at sinabi na karelang Jesus na “Ibaldug de ing lambat king dane ng wanan ning bangka at manikwa la.”  At keta muring pinandit ayta menikwa lang mangaragul at dakal a asan. At keta mu ring oras ayta, akilala neng Pedro at asabi na karing kayabe na “Iya ing Ginu!”

Tuturu na ngeni kekatamu ning ebanghelyo na ating parating pamag-asa nung biyasa tang parating makiramdam at mamintu karing amanu ning Ginu. Nyang sinabi na karela na ibaldug ye ing lambat king dane wanan ning bangka, at menikwa lang asan mekiramdam at memintu la. E ta ikit at dimdam kareng alagad ing pamagreklamu bista man e re akilala agad ing Ginu, antimo pwedi dang sabyan ing kabukas nalang manasan, pero ala nomang ikwa dyang metung mu man. Pwedi la naman mangutang ot king dane wanan pamu ning bangka ot e king kayli o king arap. King sobra dang pagal at puyat pwedi la namang mangutang pabalang kang Jesus nung ninu ya para iutus na la. Ala tang dimdam amanu karing alagad, nune mas dininan dang pansin ing pamakiramdam at pamamintu king metung a taung e dane man kayabe king bangka kabukas. Mekiramdam at binye da ing tiwala da king metung a kalpinteru ne e naman ekspertu king pamanasan. King karelang pamakiramdam keng amanu mika pag-asa la at king pamamintu da memunga iting grasya. Amen.

IV. Pamigunam
Ngening pagmasusyan taya ing katlu nang dominggu ning pamayubling mebie ning Ginu tang Jesus Kristu pakikwanan tamung suryan ing kekatamung pamibie-bie. Atin ya bang maragul a bage king bie tamu ing pangasubling mie ning Ginu? O, metung yamu iting bage na angga ya king utak at ala ne man king pamidapat-dapat? Ikit tamu na e sapat ing pamakiramdam o pamaniwala king Ginung sinubling mebie kailangan talaga ing biyayan taya mismu king bie tamu. Itamung talasunud na o disipulu na ing kailangan ing e ta milalako pamag-asa at parating ikabit king pusu’t kaisipan tamu na kailangan ing gumusal para king pamagtatag ning kayaryan ning Ibpang atyu banua.

Anyaran tamu king Ginung Jesu Kristo na parati na katamung turuanan mapamakiramdam, na parating isipan na ing sangkan ot bakit gewa na lang adwa deng balugbug tamu ban kanita pakiramdaman taya ing bandang wanan at kayli at ing sangkan na gewa nya mung metung ing asbuk tamu ban mas marakal ing pamakiramdam kesa king pamag-salita. Uling ing taung mapakiramdam king amanu na ning Ginu ilang pamag-asa na at iti manibatan la king pamaniwala na ing kutkutan ala neng laman at sinubli neng mebie ing Kristo (1 Cor 15). Uling karing sablang amanu na ning Apung Ginu magdalang pag-asa at kapayapan; balu tamu na parati yang atyu king busal tamu. Ing importanti ing ilako tana sana ing pamag-alinlangan Kaya.

Anyaran tamu parati ing grasya ning Ginu na parati ta sanang makasadyang mamintu karing kayang kaburyan. Uling ikit tang masala king ebanghelyu na nyang memintu la kang Jesus memunga iting grasya. Kalupa ng Pedro inyang tinggap na ing grasya ning kapamintuan akilala neng agad ing Ginu tang Jesu Kristo at ketamuring oras ayta sinulud ne ing imalan na uling lubas ya tanda na ing pamagbalik na ning kayang dignidad at linundag ya pa king danum papunta king ginung sinubling mebie. Amen.

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin
Malugud a Ginu mi, dakal pung dakal a salamat king oras a pigkalub mu kekami. Bista man pung maralas mangalingwan kami kareng kekang amanu parati yu ke pung antabayanan at luluguran. Dinan yu ke pu sanang parating adwang balugbug na parating makiramdam kareng kekang amanu ban kanita e milako ing kekaming pamag-asa. Parati yu kepung sopan ning Banal yung Espiritu ban e kami mu kabud makiramdam nune ban gumusal ing dimdam mi keka. Dinan mu kaming sikanan na maging inspirasyun da kami ding aliwa at akit da na tune pin sinubli kang mebie. Amen, Alleluia, Alleluia.

VII. Kutang

1.    Atin tamu kayang karanasan keng bie na penandaman tamu na milalako ta pag-asa?
2.    Ninu mo reng taung akakit mu lamu, panandaman me ing Ginu na atyu kaya o karela na magdalang pamag-asa?
3.    Paniwalan tamu nung ing metung a Kristiyano kabud ya makiramdam king amanu ning Apung Ginu pero ala ne mang gagawan mayap king kayang dimdam alang kwenta ing kayang pamakiramdam? Ibye ing sariling upinyun.

Kadwang Domingo ning Pamaniubling Mie ning Ginu

Pepakit ya I Jesus karing Alagad na

I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ing pung kapuryan at kapasalamatan keka king binye yung oras ban akayabe daka at ding keka ming kapatad at kakaluguran.  Antabayanan yu kami pu ning Banal yung Espiritu ban la pung maging malino ring amanu ning keka yung anak.  Dakal pung dakal a salamat.  Amen.
II. Pamamasa

Juan 20: 19-31

Kanitang bengi na ning aldo mu ring ita, mitipun la ding alagad.  Pakasara la ding pasbul king lugal nun gnu la makatipun uli na ning takut da karing Judio.  Dinatang ya i Jesus at tinalakad ya libutad da.  Ngana karela, “Kapayapan keko ngan.”  Pangasabi na niti, pepakit nala karela ding gamat na at ing katalindikingan na.  Mesaya la ding alagad panakit da king Ginu.  Pasibayu nang sinabing Jesus karela, “Kapayapan keko ngan.  Nung makananu na kung tinubud ning Ibpa, makanyan da kayu namang tutubad.”  Pangasabi na niti, pengisnawanan nala at sinabi na, “Tanggapan ye ing Banal a Espiritu.” Nung patawaran yu la ding kasalanan na ning ninuman, mipatawaran la;  ing e yu patawaran e ya mipatawaran.”  Oneng i Tomas (ing mayayaus Kambal), ing metung karing labing adua, alayu inyang dinatang ya i Jesus.  Inya sinabi da ring aliwang alagad kang Tomas, “Ikit miya ing Ginu!” Nganang mekibat Tomas, “E ku maniwala anggang e ku la akit ding bakas ding paku karing gamat na at itagkil ing taliri ku king bakas da ring paku at ing gamat ku king katalidikingan na.”  Pangalabas da ring walung aldo, makatipun lang pasibayu ding alagad king bale at kayabe re i Tomas.  Makasara la ding pasbul, oneng linub ya i Jesus at tinalakad ya libutad da.  Nganang Jesus karela, “Kapayapan keko ngan.”  At saka na sinabi kang Tomas, “Lawen mu la  deng gamat ku at itagkil me keni ing taliri mu.  Dala me keni ing gamat mu at itagkil me king katalindikingan ku.  E na ka mag-alinlangan, maniwala na ka!”  Mekibat ya I Tomas. “Ginu ko at Dios ko!” Nganang Jesus kang Tomas, “Maniwala na ka uling ikit mu ko?  Mapalad la detang maniwala kanaku agyamang e ra ku ikit!”  Ginawa yang dakal at miyayaliwa pang milagru la ding aty keting libru ban maniwala kayu king i Jesus ya ing Cristo, ing Anak ning Dios at king pamaniwala yu mika bie kayu king kapamilatan na.

III. Turu

Manibat pa king Matuang Tipan ikit tamung ala yang patugut mamaus king tau ing Apung Ginu.  Ausan ne parati ing tau ban neng maging kayabe king ganap a pamibiebie.  At king pamanaus na memili yang taung maging instrumentu na, kalupa dareng propeta.

Akit taya naman ing pamanyaus ning Ginu tang Jesus king Bayung Tipan.  Bayu ne erapan ing kasakitan at kamatayan king krus inaus no reng kayang disipulus ban nong ituru tungkul king kaburyan ning Ibpang atyu banua.  Pepakit na naman kareng disipulus nung makananu ing pamibie-bie na ning taung atin takut king Apung Ginu.  Masala na naman pepakit na ing taluktuk na ning pamaging lider yapin ing kasuywan, ing magserbisyu at aliwa ing serbiswan.
Ngening king ebanghelyu kaybat ng erapan Jesus ing kasakitan at kamatayan king krus sinubli  yang mebie at pepakit ya karing kayang disipulus.  Mipamasalan at milako ing takut da reng disipulus nyang kayakit da kaya.  Asabi da karing sarili da ”Tutu pin ing sinabi na, subli yang mie”, tutu pin yapin ya, ing Ginung Jesus.”  Bisa lang lundag king tula, oneng e da agawa uling marine la king pamaglingad at pamaglakwan da king Ginu.  At ban milako ing kapikakunwan da reng disipulus sinabi na karela ”kapayapan keko ngan” at pepakit na la karela ding gamat na at ing katalindikingan na at pasibayu sinabi na karela ”kapayapan keko ngan.”  Nung makananu na kung tinubud ning Ibpa, makanyan da kayu naman tutubud.”  Tutuburan no ring kayang disipulus ban da naman ituru ing tiru na karela.  Tutuburan nala ban gawan mu naman nung nanu ing gewa ng lugud Jesus karela.

At ngening kasalukuyan ausan at tutubud na katamu mu naman ning Ginu ban ituru ing kaburyan ning Ibpa at pakyapusan ya i Jesus nung makananu ing lulugud.  Inyang mebinyag tamu nilang kristiyanu, ketang oras ayta inaus nana katamu ning Ginu at king pangakumpil tamu naman iti ya ing oras ning pamanubud na kekatamu.  Tutubud nana katamu king sari-sarili tang pamilya ban maging mayap a anak, ban maging responsabling pengari.  Tutubud nana katamu ban ibayu ya ing lupa na ning kekatamung komunidad.  Komunidad a ating masabal king metung at metung, komunidad a ating respetu king sarili at kareng aliwang tau.  Komunidad a ating prinsipyung makilaban king ustu at katutuan.  At potang agawa tana iti, iti ya ing oras para itubud nana katamu king mabilug a yatu ban ituru ya ing mayap a balita at ipakit ing lugud ning Dios king tau. Amen.

IV. Pamigunam
”Balayan a talatuki, balayan a mituburan.”  Iti ya ing tema na ning kekatamung Kadwang Plenaryo Konseho na yang kayausan at pakibat ning Katolikong Pilipinu king Kadwang Vaticano.  King pamigunam at pamangadi para king temang iti, adwa lang katutuan a ikit da king kekatamung lipunan.  Ing kakaluluan at ing pamisagsagan.  King kakaluluan, atlu lang klasi ring ikit da, ing mumuna ing kakaluluan king materyal a bage, ing kadwa ing kakaluluan king moral o panugali at ing katlu ing kakaluluan king Ispiritu na yapin ing pamangawa king amanu at lugud ning Dios.  Ken namang pamisagsagan, ikit da iti kareng e da pamikaintindi ning kalulu at ning atinan, ning megaral at ing e megaral.  At para kekatamu ngening ausan ning Ginu at tutuburan para king misyun a ayti, kaylangan ing atin ta dapat gawan.  Keng sarili tang pamilya, ipakit tamu na ing Ginung Jesus yang sentru.  I Jesus ya sana ing maging inspirasyun tamu king pamikakalugud.   Ken namang kekatamung komunidad aparandam taya sana ing gamat mapaglingap ning Dios.  E tamu tatakut tatalakad kareng keka tamung misyun king bie.  E tamu tatakut mamarap kareng katutuan ning bie.  Na ing katutuan balu tane man, na ing katutuan atyu king sarili tamung pusut kaisipan.  Ing katutuan na kapilan man ing mayap e ne sambutan ning marok.  Na ing katutuan kaluguran na katamung kaluguran ning Katutuan, I Jesus.  At nung mimina ta lub ganakan taya ing mayap a balita ngening aldo ayti, nyang tinubud no reng alagad ng Jesus pigkalub ne karela ing Banal a Espiritu na yang mantabe karela king karelang misyun.  Amen.

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu ming mayupang tutu, dakal a salamat king  pamamantabe.  King pamanuli mi kareng sari-sarili ming pamilya at komunidad gawan yu kepung instrumentu ning kekayung lugud.  Parati yu keng sopan ning Banal yung Espiritu at iti pu pasalamatan at anyaran mi king lagyu ning kekang Anak, I Jesus. Amen.

VII. Kutang

1.    Nanu lamo reng bage akakit tamu king komunidad na kaylangan mibayo?
2.    Bilang Katolikong Pilipinu nanu kaya ing agawa tamo king sarili tang komunidad ban ibayu ya iti?