Sunday, November 25, 2012

Solemnidad nang Kristong Ari

I  Jesus King Arap nang Pilato

I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ing kapuryan at kapasalamatan king binye yu na namang mayap a oras kekami ban mitipun king lagyu mu. Salamat pu king aldo ayti, na dapat kaming magsaya, magkanta at lundag uling ya ing aldo na ning Kristong Ari. Ing Aring makayandang magsakripisyu para kareng e gana-ganang tau. Amen.
II. Pamamasa

Juan 18:33-37

Pasibayu yang linub king palasyu i Pilato at inaus ne I Jesus. Nganang kinutang kang Jesus, “Ika ing Ari da ring Judio?” Mekibat ya I Jeus, “Ibat keka yan o ating aliwang sinabi keka tungkul kanaku?” “Judio ku wari?” nganang kinutang Pilato. “Dela ra ka kanaku ding sarili mung balen at ding pamuntuk da ring pari. Nanu waring depat mu?” Pekibat nang Jesus, “E ya king yatu ing kanakung kayarian. Nung ing kayarian ke keti ya king yatu, makilaban la ding kanakung talasuyu ban e ku miyabie karing Judio. Oneng e ya king yatung iti ing kanakung kayarian!” Nganang Pilato, “Ing buri mung sabian, metung ka ping ari?”

III. Turu

Ating metung a talaturu king metung a kolehiyu na parati nang paganaka na dapat nung nanu ing panugali da reng kayang estudyanti kilub ning iskwela makanyan mu naman dapat ing panugali da king pibale-bale da at king sanu pa mang lugar. Uling nanuman dapat dang abalu king iskwela, dapat mu ing maakit iti karela. Parati ng sasabyan kareng kayang estudyanti na patsa linwal la king iskwela, lalu na nneg susulud ing unipormi da na dapat ing maging maganaka at mayap la pa mu rin panugali. Nung iti e magagawa, ing buri ng sabyan nya mayap la king iskwela, tatakut la mung midinan mababang gradu o tatakut la mung mibagsak king karelang pamagaral. Ulit-ulit ng sasabyan ning karelang talaturu ing amanung iti, “Aliwa mu ing sarili yu ing dadalan yu king luwal nune dadalan ya naman ing lagyu na ning iskwela.

Pagmasusyan taya ngening Domingu ing Solemnidad ning Kristong Ari, I Jesus, ing kekatamung talapangabus, ing kekatamung Diyos. Dapat mung ing bawat metung kekatamu ing magsaya, tumerak at lundag king aldo ayti. Uling kapamilatan na ning aldo ayti pabalu na ing sangkan nugn bakit mibayit ya at dinatang ya king yatung iti at iti yapin ing ipakit at patutuanan na kekatamu ing katutwan. Ing katutwan na kaluguran na katamung kaluguran. Ing katutwan na metung yang aring magsakripisyu para kareng kayang sasakupan. Metung yang aring bayu ikang manasakit iya na pamu ing salu kaniti. Ing aring e na pemilit ing kayang sariling kaburyan (Mateo 26:39). E ya pesaup o pesaklolo man kareng dakal a anghel (t.53). E na pegtanggul ing sarili at e no binantaan deng memaratang kaya (Mt. 27:12-14). E na linigtas ing sarili na (Marcos 15:31). E ya tinuknang lulugud at magligtas kareng kekatamung kasalanan (Lucas 23:43). Pwedi na naman e gawan iti, pwedi nane mang gamitan ing kayang pangadios, oneng ena gewa iti, ban ng apakit kekatamu na agyu ng ibaba ing sarili na ban pakyapusan iti.

Ing kutang, nanu ta kayang klasing liligtas at sasakupan? Nanu ta kayang klasing Kristiyano? Nnau ta kayang klasing talasunud ning Ari? Lubus ing ganaka ning kekatamung Ari, dadaun ne ing sarili na kekatamu parati. Pero madalas, e tala tutukyan deng kayang tuntunan a bibye kekatamu. Madalas pagtaksilan taya. Dininan na katamung imalan o uniporming kalupa king iskwela, ban milub king kayang kayaryan, at iti yapin ing pangakristiaynu tamu. Oneng nanung madalas tang gagawan? E taya didinan importansya ing imalan o uniporming ayti (kristiyanismu) didinatan taya, malinis yamu kilub ning pisamban pero potang king luwal e ta ne pakiisip ing Aring memye king imalan a susulud tamu. Ing e ta balu, makataya ya lagyu ing memye king imalan, makataya ya lagyu ing kekatamung Kristong Ari. Tandanan tamu ing sinabi ning Ibpa kang Jesus nyang bayu ya mag-umpisa king kayang misyun, “Ini ya ing Anak kugn pakamalan, a tutu kung pakamalan.” Sinabi naning Ibpa iti, uling tutu yang mapamintu ing kayang Anak, I Jesus (Mt. 3:17). Meulit ing pamamuge ning Ibpa inyang bayu na arapan Jesus ing kasakitan at kamatayan king krus, “Iti ya ing anak kung kaluguran; makiramdam kayu keya!” (Mk.9:7) Tiwala ya ing Ibpa king kayang Anak, uling kapilan man e ne dungisan Jesus ing lagyu ng Tata na. Itamu agyu ta kayang etaya dungisan o dinatan ing lagyu na ning kekatamung Kristong Ari? Parati ta sanang tandanan, aliwa mu ing sarili o lagyu ing dadalan tamu king luwal nune dadalan taya naman ing lagyu na ning kekatamung Kristong Ari. Amen

IV. Pamigunam

King mitmung katahimikan, kutnan tala reng kekatamung sarili. Nung e taya kaya kilala i Jesus, nanu kaya ing bie? Nung e dintang i Jesus keti king yatung ite, nanu ya kaya sitwasyun ing yatung iti? Ginu, makasiguradu kami pu na e antini kanyaman ing mabibie. Malungkut at magulu kepu siguradu, uling nung alayu ing Kristong Ari, ing maging ari mu pu ing sarili mi. Ala na kepung siguradung pakyalam kareng aliwa, ala na kepung kapasidad lugud at magsakripisyu. Inya dapat mung magsaya kami ngeni Ginu, uling kapilan man e yuke pu kakalingwan. e yuke peburen mebaldug king karalumduman at kamatayan. Dininan yu kepung bayung bie kapamilatan na ning kekaming Kristong Ari.

Pakalulu pu Ginu, madalas ing dudungisan mi ya ing kekang panga-Ari. E mi la tutukyan deng kekang tuntunan. Didinatan mi ing kekaming panga-kristiyanu. Akakalingwan mi ing kekang alimbawa antimong metung a aring lulugud at makaandang magsakripisyu pare kareng aliwa. Sopan na ke sana ning kekang Banal a Espiritu na adyang nukarin kepa, mayakit sana ing pangakristiyanu mi at ban ing lugud at kaburyan mu bilang Kristong Ari yang parating miral. Amen
 
V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu ming Dios dakal pung salamat king lugud mu kekami. parati mu ke sanang lilungan ning kekang Banal a Espiritu ban lalu kami pung mipalapit at mas lalu da kang akilala. Uling keka ing kayarian, ing kayupayan at ing ligaya mangga man king alang angga. Amen.

VII. Kutang

1. Nung malilyari namo ing kawakasan ning panaun, nanu mo ing mumuna mung gawan? Ot bakit?
2. Nung sabyan namo keka ning anghel ning Ginu, na bukas buri na nakang akayabe ning Ginu king kayang kayaryan, nanu ing kekang pakibat? Ot bakit?

Sunday, November 18, 2012

Ikatlung pulu't atlung Dominggu king Ordinaryung Panaun

Ing Paniatang na ning Anak ning Tau


I.    Pamuklat a Panalangin
Ibpa, mumuna pu, patawad pu kareng kekaming kakulangan at kasalanan keka. Patawad pu na madalas ing panyukad o panlalawe ning yatung iti yang kekami mu namang daraptan.E mila sikasu ding taung pakakalulu, ding taung alang sasabyan king lipunan. Mas didinan mi lang pansin ding taung makasaup kekami at aliwa ding taung pwedi ming asopan. Baliwala keka mi ing kekang tune sangkan ot bakit binye me ing kekang Anak, I Jesus  ban iligtas mu kami king kasalanan. Amen.

II. Pamamasa

Mk.13:24-32

24” Pangalabas na ning kasakitan da ring tau, dalumdum ya ing aldo, e na ibie ning bulan ing sala na, 25 at manabu la ding batuin at mangatugun la ding upaya ning banua. 26 Kanita re akit ing Anak ning Tau, daratang ya libutad ding biga a kitmuan upaya at kamalan. 27 Itubud na la ding anghel na karing apat nang suluk ning yatu at tipunan da la ring pinili ning Dios ibat karing mingatba-ngatbang wakas ning yatu.
26 “Pagaralan yu ing malilyari king tanaman a higera. Kabud sasagiwa la ding sanga na at sisibut ne bulung, balu yu king malapit na ing kaleldo. 29Makanyan munaman, kabud akit yu lang malilyari deting bage, balu yu king malapit na ing oras na ning paniatang na magumpisa na. D 30 Tandanan yu:mapalyari la ngan deting bage bayu la mate ding taung mabibie ngening kasalukuyan. 31Ing banua at ing yatu lumipas la, oneng ding amanu ku kapilan man ali la.
32” Alang makibalu metung man king paniatang na ning aldo o oras a ita ni ding anghel ning banua ni ing Anak.  Ing bukud mung makibalu ya ing Ibpa.

III. Turu 

Ating metung a anak a lalaking idad pitong banwa na mahilig manalukyat kareng mangaragul a tanaman. Misan a aldo kabang mamasyal la ning kayang tatang king metung a “park” menakit yang metung a maragul a tanaman ing anak a lalaki. E na amalayan ning tatang ing minukyat ya ing kayang anak a lalaki king maragul a tanaman. Meliswas ya ing tatang king pamanintun king kayang anak. King pamanintun na ning tatang, iksaktu neng apagmasdan makasabit king tanaman ing kayang anak a mamaus at kukulayit ngana “Tatang ko, sopan yu ku, eku na pu agyu, mabaldug ku”, memaligwa ya ing tatang ban neng saklolwan ing kayang anak, oneng bayu ya pa miras ing tatang menabu ne ing anak. Melilyu ya ing anak king kayang pangabaldug at ing asabi na namu bayu ya milako male ing “Tatang ko”. Migising nya mu ing anak king bale da, makakera king supa, makalawe at makaantabe  ring mabilug ng pamilya. 

Ing ebanghelyu ngeni lalarawan ne ing pangawakas ning yatung iti. Na datang ing oras ing ibalik ne ning Ibpang mayupaya ing tau at ing yatung iti nung makananu ya king kamumulan. Alang kasakitan at kamatayan. Mikakalugud ngan pati na ring mabangis a ayup. Ala ng makamate king kayang kalupang tau. Ala ng mipanyira dangalan. Ala ng dakurak king karapatan na ning bawat metung. Ala ng taung pangalandakan na mas matas ku keka pegaralan, na mas matas ku keka pusisyun, at ala na munamang manamanung “aku dakal ku kilalang matas a pusisyun king gubyernu.” At oyni ing katuparan na ning propesiya ng Juan king Kapahayagan 21:3-4 ngana “ Ngeni ing tuknangan na ning Dios atyu libutad da ring tau! Manuknangan yang kayabe da ring tau at maging balen na la. Akayabe re ing Dios at ya ing maging Dios da. Pulisan na ing lua karing mata ra. Mawala na ing kamatayan, ing kalungkutan, ing tangis, at ing kaplas, uling linipas na la ding bage matua.” Oyni ing makasulat king libru na ning Ginu at nanu mang makasulat mipatupad at mangapalyari ngan iti. Alang labis, alang kulang.  

Dapot itamu king kasalukuyan mas didinan tang pansin ing keka tamung kamatayan at  pangasira ning yatung iti. Pitatakutan tamu ing kasakitan at kamatayan, na  e tamu buring aranasan. E tamu mu naman buring akit  ing dalumdum ya ing aldo, ipagkayit na ning bulan ing keyang sala at manganabu la ring batwin at mangatugun la ring upaya ning banwa (V24-25). King malagwang salita, tatakut tamung  mawala ing bieng ayti. Na balu ta naman na ing bieng ayni pansamantala mu, na ing bieng ayni andam ya mu.

Ot e ta mas dinan pansin at ulaga  ing kaybat ning kasakitan, kaybat ning kamatayan at pangasira ning yatung iti. Midinan tang bayung bie. Bieng kalupa na ning pangasubli ng bie ning Ginu tang Jesu Cristo,bieng alang angga. At nung tanggapan at panwalan tamu iting bageng ayni, akit ta king adwa tang mata ing makasulat king propesiya ng Daniel 7: 13-14 king Matuang Tipan ing “ Ikit ke ing Anak ning Tau, makapadurut ya king biga at minta ya ketang mabie king kapilan pa man at midinan yang kayupayan, dangalan, at upayang ari ban suyuan de ring tau da ring bansa, lahi at salita. Manatili king kapilan pa man ing kayupayan na at e ya miwakasan ing kayaryan na.” Oyni ing makasulat king libru na ning Ginu at nanu mang makasulat mipatupad at mangapalyari ngan iti. Alang labis, alang kulang. 

At iti yang  buri ng payabut kekatamu ning Ginu Jesus, bilang  kristiyanu,  na dapat tang  maging payapa dyang dumalan ta pa king anino ning kamatayan. Para keka tamung maniwala Kaya, ing mawala yaman  ing yatung iti at mabating taman king kekatamung katawan, mangabaldugan  mu ing buri ta neng akayabeng  lubus ing Apung Ginu ( 2 Corinto 5:8).Parati ta sanang isipan, na mie ta man aldo-aldo o mate man, keng Apung Ginu ta pa murin. Na Yamu bukud tatalan king bukas o king daratang a panaun, na Yamu bukud tatalan king bie o king kekatamung pangisnawa. Nya karapat dapat mung kaya ta dapat manalig at muli antimo ing anak king istorya,  mebaldug king maragul a tanaman, melilyu at milako male pero pangagising na atyu ne king pibale-bale ng tata na. Itamu man kayari ning bie keti king yatung iti, muli tamu naman king pibale-bale ning Ibpa tamung atyu banwa. At iti ing makasulat king libru na ning Ginu at nanu mang makasulat mipatupad at mangapalyari ngan iti. Alang labis, alang kulang. Uling ing kegana-gana lumipas ngan dapot ing amanu ning Ginu kapilan man ali. Amen.

IV. Pamigunam

King mitmung katahimikan, migunam tamu. Suryan ta ing keka tamung sarili.Aminan tamu king Apung Ginu, na madalas  magduda at dakal ing  takut tamu king bie. Tatakut tamung marap at tanggapan  ding katutuan at metung kareni yapin ing datang ing oras ing lakwan ta ngan ining sablang akakit ta king yatung iti. Kegana – gana lumipas ngan, mawala ngan kabyasnan, pibandyan, kasikatan, kalakasan at ing mung mitagan yapin ing amanu na ning Ginu. Ing amanung parati ng sasabyan keka tamu na kaluguran na katang kaluguran. Nya nung maniwala tamu mu kaya, ala taman dapat pitakutan at piguluan a isip. E wari pepakit na na kekatamu ”2000 years ago” ing kayang kayupayan, deng bulag menakit la, deng pipi mekapanyalita la, deng pile mekalakad la, deng masakit kinayap la at deng mete kinabye lang pasibayu. At ini gewa na ngan pauli na ning maragul at espesyal ng lugud king tau ning Ginu.

Nya dapat tamu mung gawan ing kaylangang mabyasa ta mung iduku ta la reng keka tamung buntuk bilang tanda na ning pamanyuku  ta ngan king egana-gana. Sabyan ta king Ginu itang sinabi na ning anak a mahilig manalukyat kareng maragul a tanaman, nyang malapit neng manabu, nyang e nana agyu ing pamagkasakit makabitin king tanaman, “Tatang ko, sopan yu ku, eku na pu agyu”. Makanini ing buri ng panugali ning keka tamung Tatang, ing Ibpang atyu banua. Na kailangan parati ta sanang makatatang, parati tang makalawe at makalele Kaya ban eta mipahamak kalupa na ning anak king istorya.Anya dyang nanu pa ing sitwasyun masalese man o kawakasan na na ning panaun, makasiguradu tamung atyu yang lulugud at lilingap keka tamu ing Ginu.Amen.

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginung mayupa, ing kapuryan at kapasalamatan king kegana-ganang kalam a pagkalub mu kekami bista man e ke man pu karapat-dapat kareti. Dinan yu ke pu sanang maragul a kasalpatayanan king kekong anak, I Jesus. Sana pu patsa miras na ing oras ning bie mi, ing muna ming akit ing lupa na ning kekayung Anak. Amen.

VII.    Kutang

1.    Nung datang namo ing kawakasan ning panaun, ninu mo reng buri mung kayabe kabang malilyari ita? Bakit?
2.    Potang metupad na mo ing egana-ganang propesiya king pamanyatang ng pasibayu ning Ginu, nanu mo ing muna mung sabyan kang Jesus? Bakit?

Sunday, November 11, 2012

Ikatlung pulu't adwang Dominggu king Ordinaryung Panaun

Ing Babala Laban karing Talaturu ning Kautusan at Ing Babaing Mebalu


I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa, mumuna pu, patawad pu kareng keka ming kakulangan at kasalanan keka. Patawad pu na madalas ing panyukad o panlalawe ning yatung iti yang keka mi mu namang daraptan.E mila sikasu ding taung pakakalulu, ding taung alang sasabyan king lipunan. Mas didinan milang pansin ding taung makasaup keka mi at aliwa ding taung pwedi ming asopan. Baliwala keka mi ing kekang tune sangkan ot bakit binye me ing kekang Anak, I Jesus  ban iligtas mu kami king kasalanan. Amen.

II. Pamamasa

Mk.12:38-44

At matula lang mekiramdam kang Jesus ding dakal a tau. 38 Ngana pang tinuru karela, “Mingat kayu karing talaturu ning Kautusan a maburing lalakad makasulud makabang imalan a at pupugayan da ring tau king palengki. .39 maburi lang lulukluk karing piling luklukan karing sinagoga at kabisera karing bangketi. 40 Ila ding magsamantala king kabiayan da ring babaing mebalu at magparangalan king pamanalangin dang makaba! Lalung mabayat ing parusang miras karela!” 41Linukluk ya i Jesus arapan ning pibabaldugan ain kilub ning Templo at pegumasdan na la ding taung babaldug salapi. Dakal la ding mabandi a minie maragul a alaga. 42 Linapit ya naman ing metung a babaing mebalu at mildug yang malati mung alaga. 43Inaus na la pansin Jesus ding alagad na at ngana karela,” Balu yo, iting pakakakululung mebalu ya ing minie maygit kesa karing aliwa. 44 Uling minie la ding aliwa ketang labis labis a atyu karela, oneng iting pakakakalulung  mebalu, agyang pakakalulu ya, binie na ngan ing sabla nang pangabiayan.”

III. Turu

Ating metung a pari na miniting no ngan ding sablang organisasyun king parokya. Pipagmitingan da na balang miyembru na ning metung a  organisasyun na mika oras la king pamaglinis king pisamban. Apikasunduan da iti at mika schedule lapin king pamaglinis. Nyang deng E.M.D.C. ila ng makatutuk maglinis king pisamban, apansinan na ning pari na atin metung kareng E.M.D.C. na ala at kabang maglinis la reng E.M.D.C kayabe de ing pari  ating dintang a limang lalaki na tinubud na kanu nitang EMDC na ala king pamaglinis. Kitnan no ning pari ding lima nung bakit ala yupin ing EMDC,mekibat la at ngara “Busy ya pu kasi at ikami namu pu kanu ing palit kaya king pamaglinis.

King ebanghelyu tamu ngeni adwa lang klasing tau reng pwedi tamung pag-aralan. Mumuna dening amanuan ng Jesus a eskriba. Dening eskriba maburi lang lalakad makasulud mangakabang imalan at pupugayan da ring tau. Buri da waring ipabalu kareng tau na e la mu kabud pangkaraniwang tau nune somebody la. Maburi lang lulukluk karing piling luklukan karing sinagoga at kabisera kareng bangketi. Buri da waring sabyan ing  e la mu kabud somebody nune importanti la pang tau. Maburi lang magparangalan king panalangin dang mangakaba, papakit da waring banal at mayap la oneng ing sakit ila pang magsamantala king kabiayan ding babaying mebalu.Mas imporartanti ing karelang sarili kesa karing aliwa.

Ngening kapanaunan tamu dakal la pa keka tamu ding  makanini pamanisip at pamanugali. Alimbawa, uli mong megaral tamu, maburi tamung makakabit ya parati nung nanu ta pusisyun at nung nanu ing ayari tamu king lagyu tamu. Buri tang ipabalu na atin tamung ayari at apagmaragul. Madalas potang akalingwan deng binggitan o sinulat ing titulu o pusisyun tamu agad tang mimwa. Maging title and position conscious tamu. Potang atin tamung binye kareng kabaryu, buri tamu ing mipabalu pa mu kareng sabla. Neng atin tang  binye o asaup king pisamban, buri tamu ing mibulalag pa mu mo iti king misa. Agad tamung pangalandakan ing agagawa tamu. Aganaka ke ing metung a kwentu, atin kanung metung a lalaking akasabi ne I Jesus king kayang  paninap King paninap sinabi na kanu ning lalaki kang Jesus “ Ginu sumaup ku king pamipagawa ning bisitas, dening pera ku ibye ku la ban mayari ya ing bale mu”, mekibat ya kanu I Jesus ngana “ O anak, ing bibye mu kanung bage aren ibat la naman kanaku, E wari?” Mekibat ya kanung agad ing lalaki “ O sige pu, uling yari ku pung arkitektu, ing sabla kung balu king pamag-disenyu ibye ku keka Ginu”, mekibat ya kanu ing Ginu kaya ngana “ O anak, ibat mu naman kanaku ing talentu mung yan, E wari? Mekibat ya kanu ing lalaki at biral ne ing salu na ngana “ O sige  Ginu, ing buu kung bie idaun ke keka”, mekibat ya kanung agad  ing Ginu at ngana “ E wari anak, pati ing biye mu bat ya naman kanako?”

Ing kadwang klasing taung pag-aralan tamu, yapin ing babaying mebalu na mibaldug adwang barya  a maki alagang dyes sentimus. Nyang panaun na ning Ginung Jesus ding babai kanita palaguan da la mung 2nd class citizen o ordinaryung tau. Deng babai kanita, ala lang karapatang makiumpukan keng pisasabyan patungkul king problema ning lugar o ning bansa. E la naman pweding makyabe tungkul king pulitiku o pamangubyernu. Alus ing bie da dudurut ya mu king kayang pamilya. Lilingap kareng kayang anak at king asawa ng lalaki. E ya naman manintunan, nya king maligwang pangasabi  ala yang sariling pera. Nya manenaya ya mung dinan ng pera  ning kayang asawang lalaki. Nya patsa mebalu ka kanitang panaun ayta makalunus ka, siguradung mabilang ka kareng pakakalulu.

Inaus no pansin Jesus ding kayang alagad at sinabi na karela na  “Mas migkalub ya pang maygit ing mebalung babayi kesa kareng anggang aliwang memye labis-labis.” Uling adya pang balu na ning byudang kalulu na rening binye ng limus king templu na ila na kabud ding pera na  at ila na kabud ding pagkabiye na. Payabut na keni ning babaing balu na pati ing kayang bie agyu ng ibye king Apung Ginu. Papakit na ning ebanghyelyu na mumuna lang mayayaus deng pakakalulu king kayaryan ning Dios  uling agyu dang ibye pati na ing karelang sarili.Amen.

IV. Pamigunam

King mitmung katahimikan suryan tala reng sarili tamu. Sanu kaya itamu karening adwang klasing taung mebanggit king ebanghelyu? Metung ta kayang taung magparangalan kareng keka tamung agagawang mayap? O kaya naman ma buri tamung atwan da reng tau potang atin tang asasaup king keka tamung komunidad? O buri tamung ing agagawa tang mayap mibulalat pamu karing sabla? Maralas ing istorya ning ebanghelyu ngeni yang mararapat king keka tamung komunidad. Dakal la pa keka tamu deng susuyung kunwari pero atin lang aliwang pake kaniti. Parati ta sanang tandanan na ing Ginu e lalawe keng dakal a abibye tamu, nune mas tatanggapan no reng bibye tamung manibat king pusu tamu. Ala yu king dakalan nune atyu king kalidad ning keka tamung bibye.

Parati ta sanang ilage kareng pusu’t kaisipan tamu na mas importanti nung nanu ing sabyan na ning Ginu keka tamu at aliwa nung nanu ing sabyan da reng aliwang tau. Dakal ing tuksung makapadurut king yatung iti., materyal a bage, pusisyun at titulu. Na madalas kareni tamu mababaldug king tuksu. E ta sana makyapus king panlalawe o panyukad ning yatung iti. Madalas lalawe tamu nung nanu ya istadu ing buri tang pakyabayan. Mas buri ta lang pakyabayan deng atinan, deng sikat a tau, deng mangabiyasa uling balu tamu makasaup la o kaya atin lang a ibye keka tamu. E tala buring pakyabayan deng ala king biye, uling mumuna tang isipan na ala tanamang apala king pamakyabe ta karela. Oneng e makanini ing panlalawe ning Apung Ginu, mas didinan nong mayap a oras o panaun ning Ginu reng pakakalulu, reng alang sasabyan na makapadurut keka tamu king keka tamung komunidad.Parati ta sanang isipan na rening taung pakakalulu, deng mangmang, deng sasabyan tamung alang kwentang tau ilang sangkan ot bakit pebustan na ning Ibpa na binye ne ing kayang bugtung a anak ban itamu miligtas ta king kasalanan. Buri na ning Ibpa  na maging kawangis ta ya, buri ng pakyapusan ta ya, na agyu tayang ibye ing pekaimportanti keka tamu at ini pin ing sarili tang bie. Amen

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Patawad pu Ginu, maralas metung kaming taung magmaragul king keka ming gagawan a mayap. Turuanan yu kami pung maging mababa lub. Parati yu pu sanang paganaka keka mi na ing tune pamamye alayu king dakalan nune atyu king  kalidad a bibye. Amen.
VII.    Kutang

1.    Nanu la mo reng buri mung gawan ban lalu me pang a ibye ing sarili mung bie king Ginu?

Sunday, November 4, 2012

Ikatlung pulu't metung a Dominggu king Ordinaryung Panaun

Ing Marangal Diling Kautusan


I.    Pamuklat a Panalangin
Ibpa, dakal a salamat pu king pamitipun mu kekami king arapan yu. Salamat king kekayung anak king pamibulalag na kekami kareng adwang pekamaragul diling batas at kareng adwang areni ala ng aliwang migit pa kareti. Dininan yu na ke na naman pung masalang tanda ning kekayung lugud. Ing kapasalamatan at kapuryan Keka mangga man king alang- angga. Amen.


II. Pamamasa

Mk.12:28-34

28Dimdam na ning metung a talaturu ning Kautusan a atyu karin ing karelang pamiargu. Apagumasdan na king biasa yang mekibat i Jesus karing Saduseo, inya linapit ya at kitnan ne,” Isanu ing maragul diling kautusan?”
29 Mekibat ya i Jesus, “Iti ya ing maragul diling kautusan:' Makiramdam ka, Israel! Ing Ginung kekatamung Dios- ya mung bukud Ginu. 30Luguran me ing Ginung kekang Dios king mabilug mung pusu, at king mabilug mung kaisipan, at king mabilug mung sikanan.' 31 Ini ing kadua: 'Luguran me ing kalupa mung tau antimo ing kekang sarili.” Alang aliwang kautusan a maygit pa kareti.”
32 Ngana ning talaturu ning Kautusan, “Tinud ka, Maestro! Tutu ing sinabi mu. Metung ya mu ing Dios at ala nang aliwa pa subali king Dios. 33At ing lulugud king Dios king mabilug ng pusu, king mabilug nang pamisip, at king mabilug nang sikanan, at ing lulugud king kalupa nang tao antimo ing lugud na king sarili na, maygit yang maulaga kesa ketang sablang ain-a-durulukan at aliwa pang ain.”
34Apansinan nang Jesus king biasa yang makibat iting lalaki, inya sinabi na,” E ka marayu king Kayarian ning Dios.”
At kaybat na nita, ala nang mengangas pang mengutang kang Jesus.

III. Turu

Adwa lang klasing mimiral a batas king panaun na ning Ginung Jesus. Ing metung yapin  ding misulat a batas na akit tamu king Matuang Tipan o ausan dang Mosaic Law. Dening Batas a reni binye nong YHWH kareng Israelita anyang maglakbe king disyertu papunta king gabun a pengaku na karela ning Dios. Ing metung  ila pin ding “oral law’ at  reni reng batas a menibat kareng “Mosaic Law” na dinetalyi da reng eskriba at deti e la makasulat nune balumu wari ing tradisyun lang makaugne king bie da.

Deng eskriba ila ring byasang tau ketang panaun ayta at ila mu rin ding tagasalikut kareng importanting papelis. Anam a ralan ampong labing atlu la reng Mosaic Law pwera la pa reng “oral law” na dinetalyi da pin ding eskriba.

Ing ebanghelyu ngeni tungkul ya king metung a eskribang linapit kang Jesus. Kitnan ne ing Ginu, “Isanu ing pekamaragul diling kautusan? Mekibat ya i Jesus at ngana “Iti ya ing pekamaragul diling kautusan: “Makiramdam ka Israel! Ing Ginung kekatang Dios ya mung bukud Ginu. Luguran me ing Ginung kekang Dios king mabilug mung pusu, king mabilug mung kaladwa, king mabilug mung kaisipan at king mabilug mung sikanan.” Ini ing kadwa, “Luguran me ing kalupa mung tau antimo ing kekang sarili” at sinabi na pang Jesus na ala ng migit pa kareting kautusan kareti.

Mumuna yang batas ing dapat tayang luguran ing bukud a Diyos king mabilug tamung pusu. Na dapat tayang luguran king sanu pamang bage keti king yatu. Na luguran yang migit kesa kareng makapadurut a tau king bie tamu. Na dapat ing panintunan taya at  maging sabik tamung luguran ya. Luguran taya king mabilug tamung kaladwa at king mabilug tamung kaisipan. Na dapat ituun tamu ing sabla tamung pamanisip king
makakayap a bage. Uling ing Ginu mayap ya, inya dapat ing pamanisip tamu mu naman mayap. Luguran taya king mabilug tang sikanan. Na dapat ing anggang pagkalub ng lakas at  bie kekatamu, gamitan tamu king pamanyuyu kaya at kareng kapara tang tau.

At ing kakadwa yapin ing luguran tala ring kalupa tang tau antimo ing kekatamung sarili. Tuturu na kekatamu na ing tau ispesyal o importanti ya. Inya nung e tala luluguran deng kapara tang tau anti ta nemong e liguran ing Apung Ginu. Wa, saguling sabyan, pero balu tamu ing masakit gawan. Pero nung pasaup tamu king Banal a Espiritu na mamye inspirasyun kekatamu agyu talang tanggapan at luguran deng kapara tang tau. Masakit keng tau pero posible ngan king Apung Ginu.

Inyang damdaman na ngan ning eskriba ing pekibat ng Jesus kareni ping pekamaragul diling kautusan, sinabi ning eskriba na “Tinud ka, Maestro, at apansinan neng Jesus king iting lalaki byasa yang makibat, inya sinabi ng Jesus kaya, “E ka marayu king pag-aryan ning Dios. Pepakit ng Jesus kening kayang amanu na alayu pa king kayaryan ning Dios ing lalaki nune malapit ya pa. Malapit ya pa uli na ning balu na lapa deng pakamaragul a kautusan at ing kailangan na ning lalaki ing gawan na la reti king bie na ban kamtan ne ing kayaryan ning Dios. Amen.

IV. Pamigunam

Kasalukuyan talang gaganakan deng kekatamung mengaun na bie. Pangadi tala nasa mipatawaran la kareng karelang agawang kasalanan nyang mabye la pa king yatung iti. Neng aldo da rening mengaun na bie (Nov. 2) ing isip tamu makatuun mu karela. Migunam  tamu kaluguran a kapatad,  na datang ing oras na maging kalupa tala naman sitwasyon. Na datang ing oras itamu na ing bibisitan da king sementeryu, pagdalang kandila, bulaklak at pangadi mu rin. Ing sakit kekatamu, lalu na itamung katoliku, pitatakutan taya ing kamatayan. Bage ninu mo ing e tatakut king kamatayan? Pero ating metung a  katutuan, na ana katamu katakut king kamatayan pero e ta pa naman mebie o e taya pa ikit ing kekatamung bie.

Ating metung a anak a lalaki na makatuldu ng maging susunud a ari na ning metung a kayaryan. Pablasang ining anak a lalaking ayni yang susunud a ari pakagwardya de at e pweding lumwal king palasyu. Pwedi ng akit ing kelwal kareng awang ning palasyu. Oneng ing palasyu malapit ya king palengki, apansinan ne king awang ning palasyu ing babaing magpalimus. Milabas ing mapilan a banwa at ing anak a lalaki meging ganap neng  ari. Oneng misan a aldo bisa ng akit ning ari ing kayang sasakupan king luwal ning palasyu at aisipan ng magbalatkayu antimo waring ordinaryung tau. Pemuntalan na ing sabla ng sasakupan, oneng inyang pauli ne aisipan ng dumalan king palengki at karin ikit neng pasibayu ing babaing parati ng akakit keng awang at ngeni matwa ne ing babai. Kitnan ne ning ari ing matuang babai, “Pilan na ko mo pung banwa apo? Mekibat ya ing matuang babai, ngana “ Pitung banwa, anak” Mebigla ya ing ari at nganang migsalita, “Paglokwan yu ku pu apo, kasi malwat da na ko pung akakit magpalimus keni”.Mekibat ya ing matua ana “ Tutu anak, pitu ku pang banwang akilala ke ing Apung Ginu at ing sarili ku.”

Payabut ng Jesus kekatamu ngeni na e taya dapat pitatakutan ing kamatayan nune ing dapat ing pagsadyan taya iti. At apagsadyan taya mu iti nung tukyan tala rening adwang pekamaragul diling batas. “Luguran ya ing Dios at ing kalupang tau.” Makasiguradu tamu na e ta dumayu king kayaryan ning Dios. Ing kutang kapilan ta mag-umpisa at  gawan iti. Gawan ta pa wari rening pekamaragul a kautusan potang itang latak na namu ning bie tamo? Amen.

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginung Jesus, salamat keng pamanuru yu kekami kareng adwang pekamaragul a kautusan. Dinan mu ke pung kapayapan at grasya na luguran daka king mabilug ming pangatau. Sopan mu kami naman pung luguran, pagsilbyan deng kekaming kaparang tau. At katauli-taulian ing sopan mu kaming akit miya ing bie mi. Amen.

VII.    Kutang

1.    Kwentu taya ing karanasan tamu nung kapilan taya liguran ing Dios king mabilug tang pusu, kaladwa, kaisipan at sikanan?
2.    Nanu la mo reng mabayat tang sangkan ot bakit dapat talang  luguran deng kapara tang tau.

Sunday, October 28, 2012

Ikatlung pulung Dominggu king Ordinaryung Panaun

Pepakayap neng Jesus I Bartimeong Bulag

I.    Pamuklat a Panalangin
Ibpa ming mayupaya, pupurian at pasalamatan da ko king lagyu ning kekayung anak, i Jesus. Pitipun mu kami ngeni Ginu, ban abalu mi, na ing kekang anak ya ing mamie palino king tutung kasalpantayanan. Madalas pu e mi akakit ing grasyang pagkalub yu kekami. Milalako kami agad kasalpantayan neng e agad mipapakibatan ing kekaming kayadwanan at para kareni, pakalulu pu. Amen.

II. Pamamasa
Mk.10:46-52

46Miras la Jerico. At inyang mamako ne i Jesus at ding alagad na ampon ding  dakal a tau., ing metung a lalaking bulag, i Bartimeo a anak nang Timoteo, makalukluk yang magpalimus lele na ning dalan. 47 Inyang dimdam nang lalabas ya i Jesus ning Nazaret, megumpisa yang kinulisak. Ngana, “Jesus, Anak nang David, malunus ka kanaku!”
48Binawal de ring dakal at inutus da king magtahimik ya. Oneng lalu nang sikan ing siwala na. Ngana, “Anak nang David, malunus ka kanaku!”
49Tinuknang ya i Jesus at sinabi na, “Ausan ye.”
Inya inaus de ing bulag.  Ngara, “Magsaya ka at talakad uling payaus na ka.”
50 Belugse ne ning bulag ing balabal na; paluksu yang tinalakad at linapit ya kang Jesus.
51Kitang nang Jesus, ;Nanu ing buri mung daptan ku keka?”
“Maestro,” nganang mekibat ning bulag, “buri ku, manakit ku sanang pasibayu.”
52 “Mako na ka,” nganang Jesus, “uli na ning kasalpantayanan  mu kinayap ka.”
Kanita mu rin menakit ya at tikian ne i Jesus king dalan. 

III. Turu

Ating apat a klasing pamaglalawe ning tau. Ing mumuna yapin ing nung nanu mu ing akakit  na yamu ing paniwalan na. Ini yapin ing ausan dang  “to see is to believe”. Ing kadwa yapin ing pwera king akakit na atin ya pang aliwang akakit kaniti. Ini yapin ing taung mapanuri, na e mu kabud maniwala king kayang akakit. Ing katlu yapin ing atin neng  akakit e ya pa maniwala. Ini yapin ing ausan dang taung magbulagbulagan. Ing kapat yapin ing taung  bista man ala yang akakit pero atin yang akakit. Ini yapin ing ausan dang kasalpantayanan.

Ing ebanghelyu ngeni tungkul ya king metung a lalaking bulag, i Bartimeo. Inyang dimdam ng lalabas ya ing Ginung Jesus kinulisak ya ngana ”Jesus, anak nang David, malunus ka kanaku”. Binawal de ring dakal at inutus da king manahimik ya. Dapot lalu nang sikan ing siwala na, ngana, “Anak ng David, malunus ka kanaku!” E ya  milako disposisyun, e no pekiramdaman deng mamawal kaya at  e ya  mengayna lub bagkus pegkapilitan na pang minaus malakas king Ginu ban neng sopan. Kadalasan king kasalukuyan, potang atin tang anyaran king Ginu at e agad mipagkalub agad tang mimina o masisira lub.  Agad tamung milalako kapanaligan king Ginu at agad tang susuku .

Inyang ikwa ne atensyun ing Ginung Jesus, pablasang ing kayang pamanaus talagang mitmung lakas at lubus ating kasalpantayanan. Sinabi ng Jesus, “Awsan ye.” At inaus de at sibyanan deng magsaya ka! Petalakaran de  at belugse ne ing kayang balabal; paluksu yang tinalakad at linapit kang Jesus. Ketang oras murin ita kitnan neng Jesus nung nanu ing buri nang daptan kaya. Mekibat yang agad ing bulag ana, “Maestro, buri ku, manakit ku sanang pasibayu at keta muring oras ayta sinabi ng Jesus, “Dale mako na ka; uli na ning kasalpantayanan mu kinayap ka.”

Tutu pin dapat tang magsayang  kalupa ning bulag, i Bartimeo potang ausan na  katamu ning Ginu. Makasiguradu  tamu potang ausan na katamu, ating mayap a malyari king bie tamu. Basta pakyapusan taya mu i Bartimeo, bista man e ne akakit i Jesus, nune daramdaman nya mu kareng aliwang tau ing mayap ng gagawan kareng tau, penwalan na iti. Bista man ala yang akakit uling bulag ya, basta ing imporatanti masala ne mang manakit ing kayang bie kasalpantayan. Amen.

IV. Pamigunam

King kaorasan, kaluguran kung  kapatad kang Kristo. Migunam tamung mitmung katahimikan. Anyaran at igulisak ta king Ginu na ibuklat no reng mata da reng anggang manungkulan king kekatamung gubyernu. Na sana akit da ing anggang dapat dang gawan, ban asopan mitas ing kabilyan da reng tau lalu na reng pakakalulu king kekatamung lipunan.

Ibuklat na la naman sana ning Ginu ding mata da reng kekatamung lider king pisamban. Na sana dagdagan da pa ing  sakrapisyu da ban idala ya ing mayap a balita, i Jesus king bie da reng tau. Na sana e la naman tutuki ding kekatamung lider king pisamban king bie materyalosu.

Ibuklat na la naman sana ning Ginu ding mata da reng tala turu king iskwela, na  sana dagdagan da pa ing pamag-ubug da kareng anak a tuturu da, metung a byasang maganakang estudyanting ating takut king Dios.Parati da sanang akit ing sarili da na ila metung lang instrumentu para king kinabukasan na  ning kekatamung bansa.

Ibuklat na la naman sana ning Ginu ding mata da reng anggang pengari, na sana ing parati dang akit na reng karelang anak metung lang grasyang pigkalub na karela ning Ginu. Parati da sanang isipan at atantu na patsa masalese ya ing pamilya, masalese ya naman ing metung a komunidad.

At kataulitaulyan, ibuklat no sana ning Ginu ding  mata ning  bawat metung kekatamu, bilang kristiyanung tutu, na sana ing malasakit at lugud king bawat metung yang tutung tatak ning panga Kristiyanu tamu. Parati ta sanang akit at aintindyan na ing pisamban a telakad na ning Ginung Jesus, yapin itamu, na patsa ing metung kekatamu manamdaman ya, makasiguradu tamung ing  mabilug a pisamban manamdaman ya. Amen.

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin
Ginu, para karing oras na ning pamagbulagbulagan mi, pakalulu pu. Dinan yu ke pung grasyang manakit kareng kekaming kakulangan at  kamalyan. Dinan mu ke pung lakas lub ban gawan dening bage mayap na dapat ming gawan. Iti pu anyaran mi king lagyu na ning kekong Anak, I Jesus. Amen.

VII.    Kutang

1. Ot bakit mo, adya pang e taya akakit personal  ing Ginung Jesus panwalan taya?
2. Nanu mo ing pwedi tang gawan ban makasaup ibuklat la reng mata da reng kekatamung kapatad a kristiyanu king bie kasalpantayanan?

Sunday, October 21, 2012

Ikadwang pulu't siyam a Dominggu king Ordinaryung Panaun


Ing Kayaduanan da ri Santiago at Juan

I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa ming malugud at maganaka, pupurian da ko pu king binye yung panaun ban keng mitipun pasibayu king kekayung banal a arapan. Ing anggang kapasalamatan king kekayung anak, I Jesus, na papakit kekami na ing tune maulaga yapin ing misyun o pamanyuyu kareng kapara ming tau at aliwa ing pusisyun a bibye namu ning yatung iti. Amen.

II. Pamamasa

Mk.10:35-45
35 Linapit la kang Jesus di Santiago at Juan, ding anak nang Zebedeo. Ngara, “Maestro, atin keng buring  aduan keka.”
36”Nanu ing buri yung aduan kanaku?” nganang kinutang karela.
37 Mekibat la, “Nung lukluk na ka king maligayang kayarian mu, paintulut mu sa ing makalukluk kami king banda mung wanan at kayli.”
38 Sinabi nang Jesus karela, “ E yu balu ing aduan yu. Apibata yu kaya ing kasakitan  pibatan ku? Malyari kayu kayang pabinyag kalupa na ning binyag a paminyag da kanaku?”
39 “Malyari kami,” ngarang mekibat.
Sinabi nang Jesus karela, :”Ing kasakitan a pibatan ku tune ping pibatan yu, at mabinyag kayu king binyag a ikabinyag ku, 40 oneng  ala kung upayang mamili nung ninu ing magkabili magbili king banda kung wanan o kaya king kayli. Ding luklukan a sasabian yu sasadia na la ning Dios para karing pinili nang lukluk kareti.”
41Inyang dimdam da ring apulung alagad iti, mimua la kari Santiago at Juan. 42 Uli na nita, pepalapitan na la ngan Jesus at ngana, “Balu yu king ding paganu giginuan da la ring ibibilang dang pamuntuk da at ding mamuntukan ila ding mapapamintu. 43 E makanyan kekayu. Nung ing ninuman kekayu bisa yang maging marangal. Maging talasuyu ya karing aliwa 44at nung ing metung kekayu buri na ing maging mumuna, maging talasuyu de ring sabla. 45Uling e ya dinatang ing Anak ning Tau ban pasuyu nune ban sumuyu, at iyain ing bie na para king pangayatbus da ring dakal a tau.”

III. Turu

Atlu la reng pitatakutan na ning Dyablu. Ing mumuna yapin ing pangabait ng Jesus king metung a sabsaban. Anung nukarin biryan na ning Ibpa na mikatawan yang tau ing kayang Anak, I Jesus ban ibalik ing tau king wangis na manibat pa king kamumulan. Ing kadwa yapin ing pamailasa at pangamate ng Jesus king krus na bibye patutu king lugud na kekatamu at kapamintuan na king Ibpa. Uli na ning pamidaun na king bie na, mibalik na ing mewala tang dignidad bilang tau at mipagkalub kekatamu ing bie alang-angga. Ing katlu yapin ing pamanyubli ng mebie ning Ginung Jesus na pabalu na itamu malyari tanang muli king kekatamung tutung pibale-bale, king kayarian na ning Ibpang atyu banwa.

Pitatakutan na la at e no buring daramdaman ning Dyablu dening atlung areni, pablasang e na la agyung gawan deni. Kababan, kapamintuan at kasuywan. Oreni reng atlung katangian na ala kang Satanas. Uling ing sarili namu yang balu na, ala yang pakialam kareng aliwa, at e ya bisang sumuyu nune ya ing bisang pasuyu.

King ebanghelyu  deng mikapatad a Santiago at Juan, manyawad lang pabor king Ginu tang Jesus. Buri da potang milukluk ne king maligayang kayaryan ing Ginung Jesus atyu lang adwa king mingatba, metung king dane wanan at ing metung king dane kayli.

Anyaran da ini uling king kaisipan da, ing Ginung Jesus lukluk ya antimong waring  kalupa ng David. Aring ating upaya kareng anggang sasakupan na at pota pi namang ari ne I Jesus, dening adwa maging mayupaya la naman. Makanyan ing buri dang malyari rening mikapatad na ya namang kabaligtaran ing buri ng iturung Jesus kareng kayang alagad. “Nung ing ninuman kekayu bisa yang maging marangal, maging talasuyu ya karing aliwa; at nung ing metung kekayu buri na ing maging mumuna, maging alipan de ring sabla”. Ngana wari akit taya ing metung a marangal a tau king kayang pamidapat-dapat at ing pamidapat-dapat ayni yapin ing kasuywan a ating kababan lub kareng aliwang tau lalu na kareng pakakalulu.

Abanggit nong Jesus deng paganu (reng dakal a diyos) na deng mamuntukan da giginuan da la at ila ring mapamintu. Na yang pamialiwa na ning Anak ning Tau, I Jesus, na bista man anak ne ning Dios, e ya dinatang king yatung iti ban pasuyu nune ban sumuyu at idaun na ing bie na king pangayatbus ding dakal. Ngana wari nung bisa tang mamuntukan kaylangan mas isipan ta ing makakayap kareng dakal. Kaylangan agyu tang idaun ing kekatamung  kayatinan, panaun, kagiywan at lalung na ing mabilug tang bie  para kareng aliwa.

Oneng king kasalukuyan a pamibie-bie tamu, masasabi ping kristiyanu tamu, pero ing panugali tamu paganu, neng kayi madalas pa e mu kabud makanini nune ugali pang marok. Kalupa da wari ding pamanisip da rening mikapatad na bisang lukluk king mengatba potang lukluk ne king kayarian ing Ginung Jesus. Kalupa ta lang maburi king pusisyun, pero kulang ta naman dispusisyun at neng kayi e ta pa buri ing obligasyun uling mas buri tamu ing kumisyun inya naman dakal ing kunsimisyun. Amen.

IV. Pamigunam

Kaluguran a kapatad, king mitmung katahimikan at kababan lub. Suryan ta ing kekatamung sarili. Susuyu ta kayang kalupa na ning Ginu tang Jesus? Misyun kaya talaga ing pake tamo o pusisyun mu? Nung pusisyun mu ing pake tamu keting yatung iti maging malungkut mu ing kekatamung bie. Maging makule mu ining bie tamung iti nung mabyasa tang sumuyu kareng para tang tau. Kalupa na wari ing pepakit ng alimbawa ning kekatamung Ginung I Jesus. Ing anggang kababan lub, kapamintuan at kasuywan dimdam ta ngan at ikit tamu king istorya ning bie na. Inya naman ing panagkat na kekatamu ing nung tutu tang talatuki na bilang kristiyanu ing tukyan o pakyapusan ta ing gewa na. Parati nong isipan deng kapakanan da reng aliwa, buri nong kilikan deng mangayna, buri nong dinan saya ding malungkut, deng milalako na kapanayan, buri  nong dinan pamagasa at ding kulang king lugud bisa nong kaulan.

Nung ing balang metung kekatamu tukyan ta ya ining kayang kaburyan, kasaya na sana ning bawat metong. Pamanyuyung alang panenayan kapalit, pamanyuyung alang pagparangalan, pamanyuyung mitmung lugud at ing peka importanting dili ing pamanyuyung kayabe ya ing Ginung Jesus. Amen.
V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu, dakal a salamat pu keng mayap yung balita. Na king misyun mi pala ing  kababan, kapamintuan at ing tune kasuywan ing dapat miral. Parati yu ke pung antabayanan ban maging kawangis yu king ganaka at pamaglingap king tau. Amen

VII.    Kutang

1.    Nanu wari keka kaimportanti ing kasuywan kareng aliwa?


Sunday, October 14, 2012

Ikadwang pulu't walung Dominggu king Ordinaryung Panaun


Ing Lalaking Mabandi

I   Pamuklat a Panalangin
Ibpa king pinandit a  ini, apigunam mi na ing kaburyan mu na kamtan miya ing bie alang angga. Dininan mu ke pung masalang paralan ban apagtagumpayan miya ing iting mal aregalung ayni na yapin ing  akayabe daka king kapilan pa man. Amen.

II. Pamamasa

Mk.10:17-30

17 Inya mamako ne i Jesus, pupulayi yang linapit ing metung a lalaki at siniklaud ya arap na at kitang na,” Mayap a Maestro, nanu ing daptan ku ban tanggapan ku ing bie alang angga?”
18 Nganang mekibat Jesus, “Baket ausan mu kung mayap? Alang mayap nune mu ing Dios. 19 Balu mu la ding kautusan: 'E ka makamate; e ka makipangalugud; e ka manako; e ka maglaram; e ka mamirait; igalang me i tata mu at ima mu.'”
20 Ngana ning lalaki, “ Maestro, ibat pa inyang anak ku tiparan ku na la deting kautusan.”
21 King mitmung lugud , linawe neng maratnang Jesus ing lalaki at ngana,” Metung pang bage ing kulang keka. Muli ka, pisali mu ing sablang pibandian mu at ibie mu ing abli karing pakakalulu at mikapibandian ka karin banua; kaybat tuki ka kanaku.” 22 Inyang dimdam na ning lalaki iti, meslam ya lupa at malungkut yang meko, uling tutu yang mabandi.
23Kanita, inarapan na lang Jesus ding alagad na at ngana karela, “ Tutu ping masakit karing ating pibandian ing lungub king Kayarian ning Dios!”
24At mebigla la ding alagad kareting amanu, oneng ngana pang tinuglung Jesus, “ Anak, tutu ping masakit karing ating pibandian ing lungub king Kayarian ning Dios!
25 Mas mayan pa king metung a kamelyu ing dumalan ya king busbus ning karayum kesa king lungub ya ing metung a mabandi king Kayarian ning Dios.”
26 Lalu lang mipamulala ding alagad at ngarang mikukutnanan, “ Nung makanyan, ninu ing miligtas?”
27Linawe na lang maratnang Jesus at ngana karela, 'Karing tau iti masakit mapalyari, oneng king Dios, ali;ing sabla apapalyarian na ning Dios.”
28 Nganang migsalitang Pedro, “ Lawan mu, likuan mi ing sabla at tinuki kami keka.”
29 Ngarang Jesus karela, “ Wa, at sasabian ku kekayu ini: nung lakuan ne ning ninuman ing pibalebale na o kaya ding kapatad nang lalaki o kapatad nang babai o kaya ima na o i tata a o kaya ding anak na o asikan, king uli ku ampon king uli ning Mayap a Balita, 30 tanggap yang dinadinalan a besis king panaun a iti: bale, kapatad a lalaki, kapatad a babai, ima, anak, asikan, at kaligaligan antimu rin, at king panaun a datang tanggap yang bie alang angga. 

III. Turu

Ating metung a meteng lalaking megreport  king banwa. Ikit na king banwa na ating maragul a maragul a pasbul at king dane ng wanan ning pasbul atyu karin manenaya I San Pedro. Kitnan ne ning lalaki I San Pedro ngana “ San Pedro atyu pu ba ing lagyu ku king libru na ning bie? Mekibat ya I San Pedro ngana “ wa, atyu ne ing lagyu mu at malyari na kang lungub king pasbul, niyayta bayu ka lungub sabyan me pa king arap ning pasbul ing “password”. Melulam ya lupa ing lalaki, uling e ne balu ing password. Mengutang ya kang San Pedro oneng ing pekibat na “secret”. Inya mig-umpisa yang menula  ing lalaki, ngana “ EMDC ku”, e mibuklat ing pasbul, “ Memye kung dakal a pera inyang pegawa de ing pisamban mi” e pa mu rin mibuklat ing pasbul, kaybat pisunud-sunud ng sinabi “ E ku mekamate, eku mekipangalugud, e ku menako, e ku miglaram, e ku memirayit” at e pa mu rin mibuklat ing pasbul. Mipalukluk nya mu ing lalaki at keta mu ring oras ayta apansinan ne ing metung a taung durugdugan ne ing salu na at ngana, “Ginu ko, makasalanan ku pu, e ku karapatdapat king lugud yu” at mibuklat ya ing pasbul. Inya asabi na ning lalaki “oyta mu pala ing password”, inya ginulisak yang malakas ngana, “makasalan kung makasalanan Ginu ko….” at mibuklat ya ing pasbul. King sobra na saya ning lalaki mipagulisak ya ngana, “galing ku talaga!” at bigla yang misara ing pasbul at e ne meka lub.

Ing ebanghelyu tamu ngeni tungkul ya king metung a lalaking mangutang kang Jesus nung makananu neng akamtan ing bie alang angga. Kitnan neng Jesus nung balu no reng kautusan. Oneng keng istorya ing lalaki e nala kabud balu deng kautusan nune gagawan no pa reti manibat inyang anak ya. Inya nung pitutuliran mu “very good” ya ining lalaking linapit kang Jesus. Oneng king mitmung lugud linawe neng maratnang Jesus ing lalaki at ngana keya, “metung pang bage ing kulang keka. Muli ka, pisali mu ing ing sablang kayatinan mu at ibye mu karing pakakalulu, at mika pibandyan ka karin banwa; kaybat tuki ka kanaku.” At king istorya ikit tamu na, melulam ya lupa at melungkut yang meko ing lalaki, uling tutu yang mabandi.

Papakit na ning istorya na ing lalaking mabandi na e na alakwan ing kayang kayatinan, inya  melungkut yang e mu nanu. E na  atukyan o apakyapusan ing gagawan ng Jesus, a lilingap kareng pakakalulu. E ne apakyapusan i Jesus na linubas na ing  kayang pangadios para maging ordinaryu mung tau ban akayabe naka tamu. Masakit kening lalaki ing ibili ing kayang akaragulan a manyaman a bie. Tinatinang manyaman ya bie at alang mabayat a problema, ngeni nung tuki ya king Ginu, mamroblema ya at pakiisip no pareng aliwang tau. Basta importanti kaya, tutuparan no reng kautusan, e ya gagawang marok, at ala yang piperwisyan. Ustu na kaya iti, at balu na kapamilatan ning pamanupad na kareng batas, kamtan nane ing bie alang angga. Oneng king  Ginung Jesus, e mu ing pamanupad kareng batas ban kamtan ing bie alang angga, nune atyu king dapat a mayap, kalupa na ning  pamaglingap karing pakakalulu  at ing tune pamanuki kang Jesus antimong  alagad na.

Keni, payabut na ning Ginu, na ing kayatinan o materyal a bageng atyu kekatamu ya pa ing madalas  maging sumbagal king pamanuki tamu king Apung Ginu. E ta la abili-bili dening bage areni, inya naman e ta makatuking masalese king kaburyan na. E ta pweding adwa panginwan, materyal a atyu keting yatung iti at ing Ginung angga king kabilang bie kayabe tamu.Kaylangan ing mamili tamu mung metung a mas importanti na e masisirang pibandyan karin banwa.

Inya sinabi na ning Ginung Jesus kareng kayang alagad, “Tutu ping masakit karing ating pibandyan ing lungub king  Kayarian ning Dios, mayan ya pa ing king metung a kamelyu ing lungub ya king busbus ning karayum kesa king metung a mabandi lungub ya king kayarian ning Dios.” Keni payabut na kekatamu ning Ginu, na e naka tamu aligtas ning kekatamung kayatinan, pati na reng kekatamung pagmaragul a pamanupad kareng sablang kautusan. Ing mung Apung Ginu ya mu bukud ing makabie bie alang angga kekatamu. At iti akamtan tamu mu nung apakyapusan taya I Jesus king pamamintu na king kaburyan na ning kayang Ibpang atyu banwa. Kaya ngan ing sabla, ya ngan  ing malyari buri.  “Karing tau, iti masakit malyari, dapot king Dios, ali; ing sabla apapalyaryan ning Dios.” Amen.

IV. Pamigunam

Ginu, patawad pu king sabla ming pamagkulang keka. Maralas pu pauna mi pa ing bage kukupas, na yapin ing materyal a bage keti king yatung iti. Palagiming isipan ing nung nanu ing keka ming pagkabye. Paygulu kami parati kaisipan na yang maging dahilan ning e mi pamakiramdam kareng kekang amanu at ing e mi pamanupad kareng kekang kaburyan.

Abalu mi pu ngening kaorasan na asne pu kaimportanti keka yu ing pamamie bie alang angga keka mi. Buri yu pung akayabe yu kami king kayarian king banwa. Oneng pauli na pin pu ning e mi atabili ing materyal a bage nya panamdaman mi ing anake kapagal keting yatung iti.

Sopan yu kami pu Ginu na parating makasadyang itabili ing nanumang bage na yang maging sangkan ning e mi pamanuki keka. Amen.

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu ming Jesus, dakal a dakal a salamat king pamamie yu pung kamasalan keka mi, na ing kayatinan o pibandyan keti king yatung iti ya ing maralas maging dalan na ning e mi pamanupad kareng kekang kaburyan. Parati yu ke pung dinan sikanan ban alampasan mi ing tuksu na ning materyal a bage king bie mi. Amen.

VII.    Kutang

Bie me ing sarili mung opinyun.

I.    “Ing kanung paralan para agad kang munta impiyernu yapin ing ala kang gawan keti king yatu iti.”    
                            

Sunday, October 7, 2012

Ikadwang pulu't pitung Dominggu king Ordinaryung Panaun


Ing Turu nang Jesus tungkul king Diborsyu

I.    Pamuklat a Panalangin

Ibpa, dakal salamat king pamamye yu pung grasya at bendisyun king banal a matrimonyu. Pauli na nini, maging dalan ne pu ning lugud yu iti. Uling panamdaman da kayu pu king busal mi neng akakit mi lang mikakalugud deng miyasawa at ning mabilug a pamilya. Amen.

II. Pamamasa

Marcos 10:2-16

2 Linapit la kang Jesus ding mapilan a Pariseo uling buri deng arakap king pamagsalita na. 'Sabian mu kekami, 'ngarang kinutang, 'paintulut na ning kekatamung Kautusan ing idiborsyu ne ning lalaki ing asawa na?'
3 Nganang mekibat Jesus karela, 'Nanu ing kautusan a binie nang Moises kekayu?'
4Ngarang mekibat, 'Peintulut nang Moises ing gawa yang kasulatan king diborsyu ing lalaki; kaybat malyari na lang mikawani.'
5Sinabi nang Jesus karela, 'Sinulat neng Moises kekayu iting kautusan uling tutu kayung masakit ituru. U 6 Oneng kanita pang kapupurmeruan, inyang lalangan na ning Dios ing sabla, lelangan na lang lalaki at babai ding tau. 7 King uli na niting sangkan, lakuan ne ning lalaki i tata na at ima na, at makiabe ya king asawa na 8 at ilang adua maging metung la. Inya e na la mibilang adua nune metung na la mu. 9 E na la sukat pikawanian ning tau ding piyabe na ning Dios.'
10Inyang karin na la bale, pasibayu deng kitnan ding alagad i Jesus tungkul kaniting bage. 11 Sinabi na karela, ' Ing lalaking kawani king asawa na at makiasawa king aliwa dinapat yang pamakipangalugud laban king asawa  na. 12Antimu rin, ing babaing kawani king asawa na at makiasawa king aliwa, dinapat yang pamakipangalugud.

III. Turu

Kekatamung pilipino, asne kaimportanti ing pamilya. Asna katamu ka sensitibu basta tungkul king pamilya. Neng ating ukasyun, buri tamu ing kumpletu at neng atin namang manamdaman metung mu man king  miyembru na ning pamilya, atyu ta ngan para dumame. Sasabian dapin keng pamagaral na ing matatag na mung institusyun ngeni keng bansa tamu yapin ing pamilya. Nya naman ing bansa tamu adyang masakit ing bie at dakal ing problema, matatag ya pa murin. Alalampasan tamu ngan ing sablang krisis antimo ing kalamidad pauli ning lugud ning pamilya. At metung kareng kapaniwalan tamu na nung mikalugud lang tune ring miyasawa, maging masalese ya ing pamilya at nung masalese ya ing pamilya, masalese ya naman ing komunidad.

Ing ebanghelyu tamu ngeni tungkul ya king lugud a mitmung katapatan da reng miyasawa.Payabut na ning Ginu na ing sakramentu ning kasal banal ya. Na ing kasal lagpas ya karing batas ning tau, metung yang e masisirang buklud ning lugud at katapatan. Ing lugud ning esposu king esposa manatiling mabie karing karelang anak.

Masala ng papakit ning Bibliya ing planu ning Dios manibat pa king kamumulan. Lelangan ne  ning Dios ing tau lalaki at babai, na ing buri ng sabyan adwang ating bie na e kumpletu nung e la mibuklud king metung at metung ban makabuong metung a tau. Gewa na lang pante ning Dios at buri ng mibuklud la kapamilatan ning banal a matrimonyo na mas matibe pa kesa keng relasyun da reng pengari kareng karelang anak (Gen. 1:26; 2:24).

Oneng ing makalungkut e ne rinispetu ning tau ing planu ning Dios, at ating adwang dahilan: Mumuna king keka tamung kasalukuyan a panaun, paniwalan da reng lalaki na mas malakas la kesa kareng babai at tuturing dong metung mung  pibandyan deng babai. Para kareng babai, metung yang krimen ing pamakipangalugud at kareng lalaki pagmaragul dapa ing dakal la babai.

Kadwa, talagang e ya biyasang mie tune lugud ing tau king paralan na manibatan king Dios( uling lulugud ya ing tau, na  alang Dios) uling lulugud lang e da bibie ing buu dang pangatau o sarili at pansamantala mu ing karelang lugud. Ken namang Apung Ginu miyabe la parati ing lugud ampong katapatan. Tapat ya ing Dios king kayang pamaglugud, adya pang melili ne ing tau pauli ning pamikasala o pamagtaksil na. Kapamilatan na ning kayang anak, biryan napa  ning Dios na isalba ne ing taung kaluguran na.

Tune lugud at katapatan ing batas ning pamisanmetung  da reng miyasawa. Ala ng aliwang paralan, diretsu ng sasabyan Jesus ini. E ya migbayu ing pamaglalawe o paninindigan ng Jesus king Banal a Matrimonyo, adya pang kukutang da kaya nung ing metung kareng miyasawa migtaksil ya. Nya e na tuturing ning metung at metung kareng miyasawa na malaya ne king kayang pangaku ampong obligasyun. At oyni mu naman ing tatalakaran na ning Sta. Iglesia king mesabing pamagtaksil.Kapilan man deng piyabe ning Dios e nala apikawani ning tau. Amen.

IV. Pamigunam

Ginu, salamat pu king banal a matrimonyu, pauli na nini, maging masaya kami neng kumpletu ya ing pamilya. Salamat pu neng ating manamdaman king pamilya atyu lareng apu, pengari, anak at kapatad na makasandyang mamye suporta king bawat metung. Salamat pu king pamilya na keni mi adadanasan  ing tune lugud king bawat metung. Manyaman ya ing  lugud na ning metung a pamilya, e naka augse uling kapuso naka. Adya pang meka tapilan ka misakab o mikasala atyu parati ing pamilyang mitalakad keka.

Ginu, dinan mu kami pung sikanan at grasya ban lalu miyang apatatag ing kekaming pamiyabe bilang miyasawa. Ban deng keka ming pamilya, akit da iti at panamdaman. Na patsa mikalugud lareng miyasawa kilub ning pamilya, maging matatag ya ing pamilya at patsa mikakalugud la reng miyembru na ning pamilya atyu ya ing Ginu king busal da. Manatili yang kayabe ra angga king kawakasan ning panaun. Amen.
V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu Jesus, salamat pu keng amanu yung e dapat pikawani ning tau, ing piyabe na ning Dios. Pauli na nini, lalu mi pung ikit ing importansya na kekayu ning pamilya. Dinan yu ke pung grasya ning sikanan lub ban ming alabanan ing tuksu antimo ing e pamikaintindi da reng miyasawa, na yang maging dalan ning pamisira ning metung a pamilya. Amen.

VII.    Kutang

Kareng talasawa
1.    Makananu mung apapanatili ing lugud mu keng asawa mu?
2.    Nanu lareng bage a neng kayi maging dahilan na ning pamipate yung miyasawa?

Kareng e talasawa

1.    Nanu mo ing panamdaman mu neng akakit mung e la misasabi deng pengari mu?
2.    Mekagawa na kang paralan o gimik para apisabi mo reng pengari mo?




Sunday, September 30, 2012

Ikadwang pulu't anam a Dominggu king Ordinaryung Panaun



Ing Panibatan na ning Pamikasala ning Aliwa


I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ikayu ing sibul at panibatan ning sablang kayupayan. Salamat pu kareng turu na ning kekong anak I Jesus na dapat mi la pung pututan deng makasumbagal king pamanuki mi kaya. Payabut na pu kekami na ing anggang gagawan mi mayap man o marok ating epektu iti e mu king sumangid a bie nune king sari-sarili ming komunidad. Amen.


II. Pamamasa

Mk.9:38-43,45,47-48

38 Nganang Juan, ' Maestro, menakit keng taung papalual demonyu king lagyu mu. Binawal mi ya uling e ta ya kayabe.'
39 Nganang Jesus, 'E ye babawalan uling e ya makapagsalitang laban kanaku ninumang darapat milagru king lagyu ku. 40Uling ing ninumang e laban kekatamu para kekatamu ya. 41 Tandanan yu ini; ing ninumang munie kekayung metung a basung danum uling alagad na kayung Cristo, siguradu yang tanggap ablas.
42'Nung ing ninuman panibatan ne ing pamikasala na ning metung karing malating deni a maniwala kanaku, mayap pa ing itali ya ing maragul a gilingan a batu king batal na at iyugse ya king dagat. 43 Nung ing gamat mu ya ing panibatan na ning pamikasala mu, pututan me! Mayap pa ing metung ka gamat lungub banuas kesa king adua ka gamat a miyugse king impierno, king api a e matatda. At nung ing bitis mu ya ing panibatan na ning pamikasala mu, pututan me! Mayap pa ing metung ka bitis lungub banua kesa king adua ka bitis miyugse king impierno. 47 At nung ing mata mu ya ing panibatan na ning pamikasala mu, dukitan me! Mayap pa ing metung ka matang lungub king Kayarian ning Dios, kesa king adua ka matang miyugse king impierno. 48 Karin 'e la mamamate ding karelang ulad, at e matatda ing api.'

III. Turu
Ing kanung maragul a problema ning kekatamung bansa yapin ing kakaluluan. Dakal la reng alang obra. Dakal la reng e na mamangan atlung besis patingapun. Dakal la reng e na makapag-aral pauli na ning sakit ning bie. Pero ating taung menibat king aliwang bansa at pegaralan da nung nanu ing sangkan ot bakit magkasakit ya ing kekatamung bansa. Ikit da rening taung areni na a na katamu karakal “natural resources”, asan danum, prutas, gule, gintu o mineral at miyayaliwa pa. Nya asabi da keng resulta ning pamagaral da na dyang makatapulu me pa ipaspas ing Pilipinas e ya kalulu. Makwalta yang bansa iti. At ing makasdan a panauling resulta king pamagaral da, yapin ing aliwa ing kakaluluan ing problema ning bansa nune ing kasakiman da reng mapilan a makwalta na at magpakwalta pa.

Ing ebanghelyu tamu ngeni, tungkul ya king mayap at marok a gagawan da reng aliwang tau na ating maragul a epektu e mu king sumangid bie nune king keka tamung komunidad. Nanu mang gagawan na ning metung a tau, mayap ya man o marok ating yang siguradung maragul a epektu e mu king sarili na, nune king kayang sariling komunidad. Patsa ginawa yang mayap mamunga iting lugud at pamisanmetung. Nung ginawa ne mang marok, makasiguradu tamu na ating e masanting a bunga iti king kekatamung komunidad.

King ebanghelyu ikit tamu na I Juan susumbung ya kang Jesus, na atin lang binawal a taung magpalwal a demonyu king lagyu ng Jesus at ining taung ayni e da ne man kayabe. Oneng nanung pekibat ng Jesus kareng alagad “E ye babawalan, uling ninu mang darapat milagru king lagyu ku, e ya makapagsalitang laban kanaku.” Keni payabut na ning Ginu na ing kayapan manibat kaya, uling ing lagyu na para king mayap ya. Ikit tamu na ing Ginu basta king kayapan at lugud para king tau, e ya dapat pagbawalan. Keni ikit tang masala na ing pamangawang mayap ating epektung maragul king kekatamung komunidad.
Sinabi na naman Jesus na “ninuman maging panibatan na ning pamikasala ning metung karing malating deni a maniwala kanaku, mayap pa ing itali ya ing gilingan a batu king batal na at iyugse ya king dayatmalat. Dening malating amanwan ng Jesus yapin ding taung pakakalulu, deng taung alang panaligan nune mu ing Dios. Kadalasan dening malating areni, ila ring magkostas king pamangawa dang e mayap deng marok a taung areni.Nya keni akakit tamu ing matsurang epektu na ning pamangawang marok king kekatamung komunidad.

At nanu ing pagawa ng Jesus ban king keka tamung kominidad sumibul ing pamikakalugud. Nung ing kekatamung gamat, bitis, o nanu mang parti ning katawan tamu ya ing panibatan ning pamayinggulut king Dios, pututan taya iti at nung ding mata mu naman, dukitan tala reti. E na buring sabyan ning Ginu na gumamit tamung pataram o patulu tang daya para panasakitan ing sarili tamu. E ta ya kukwanan literal, kwanan ta ya king malalam a kabaldugan, alimbawa ing gamat mu mangupit ya o manako ya king kaban ning balen o pera na ning gubyernu, pututan muna iti, uling patsa e mu pinutut, siguradu ating epektu iti e mu king kekatamung komunidad, nune pati na king sumangid a bie. Payabut na ning Ginu na kaylangan ing lakwan ta na ing matsurang panugali o gawi ban salese ya ing kekatamung bansa at makasiguradu tamung lungub king kayarian ning Dios king banwa. Amen.

IV. Pamigunam

I Santiago dirinan nong babala ring atinan king pibandyan at gelingan, a king aldo ning pamanukum iting karelang kayatinan yang maging saksi laban karela nung e la matampang ginamit para karing aliwa. Sinabi na karela na tumangis la at kiyakan ing kalunus-lunus a malapit nang dugpa karela. Mangawalang kwenta ngan ing karelang pibandyan, mangarunut ngan iti. Mangalawang la reng karelang gintu at pilak, at ing kalawang yang munye patutu laban karela.

Nya ngening kaorasan, paganaka na keka tamung Jesus nung nanu ya talaga ing kabaldugan na ning kayatinan keti king yatu. Ing kayatinan keti king yatu yapin ing Ginung Jesus, pamanuki king kayang kaburyan at ikit tamu king ebanghelyu king metung a taung e neman kayabe kareng labing adwang disipulus, pero gagawa yang kayapan king lagyu ning Ginung Jesus.

Kadalasan kalupa tala naman ding apostoles ning Ginung Jesus. Potang atin tang akakit a taung gagawang mayap at e ta neman kayabe king kekatamung organisasyun mimwa o kaya marilya tamu. Imbis na dinan ta lang mayap a oras, neng kayi sisiran tala pa. Nya anyaran na kekatamung Jesus ngeni na baywan tamu ing panugali tamu. Sana e na katamu panibatan ning pamikarok da reng aliwang tau. Nune maging instrumentu na kata sana ning Ginu king mayap,ban ing keka tamung komunidad maging mayap ya at potang marap ta king Ginu king sumangid bie makasiguradu tamung ala neng kutang keka tamu, nune lawen na katamu mung maratna, kaulan at pulisan ing luwa tamu. Amen.

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ibpa, dakal pung dakal a salamat king oras a iti. Mitipun kaming mitmung lugud at saya. Pabustan yu pu na lalung lumalam ing pamanuki mi keka,. Panwalan mi pu na parati kayung kayantabe mi lalu na neng atyu kami king kekaming komunidad. Balu mi pu na ane ka importanti keka ing komunidad a mipapagmalasakit at mikakalugud. Amen.

VII. Kutang

1. Surian tamu ing sarili. Nanu la mo reng pinutut o binili tamu king bie para tuki king Ginu?
2. Neng akakit daka reng aliwang tau, manakit la kayang grasya o disgrasya keka?

Sunday, September 23, 2012

Ikadwang pulu't limang Dominggu king Ordinaryung Panaun



Ing Paralan king Karangalan

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ing kapuryan at kapasalamatan keka. Masaya kami pu uling paganaka mu na naman nung makananu ing maging marangal. Pepakit ng masala kekami ning kekang anak, i Jesus nung makananu ing maging marangal, ing kalingwan ing sarili at pagsilbyan la reng pakalulu. Amen.

II. Pamamasa
Mk.9:30-37

30Meko la king lugal a ita at linabas la Galilea. E na buring ipabalung Jesus nung nu ya karin 31 uling kasalukuyan na lang tuturu ding alagad na . Ngana karela, 'Manabu ya ing Anak ning Tau karing gamat da ring makamate keya; makanyan man kaybat da ring atlung aldo subli yang mie.'
32 E ra aintindian ing kabaldugan na ning sinabi nang Jesus, oneng tatakut lang mangutang kang Jesus.
33 Dinatang la Capernaum at inyang atyu ne bale, kitang nang Jesus karela, ' Nanung piarguan yu kabang dalan?'
34 Oneng e la bubulad uling kabang dalan piarguan da nung ninu ing marangal dili. 35 Linukluk ya kanita i Jesus, inaus na la ding labing adua at ngana karela, ' Nung buri na ning ninuman ing mumuna yang dili, paitauli ya at maging talasuyu de ring sabla.' 36 Tinaid ne ing metung a malating anak at dela ne king arap da. Kaybat kinaul ne at sinabi na karela. 37'Ing ninumang tanggap king metung karing malating anak a deti king lagyu ku, aku ing tatanggapan na;at ing ninumang tatanggap kanaku, aliwa mu aku ing tatanggapan na nune pati na itang mitubud kanaku.'

III. Turu
Nung lawen ta ya ing buri ng sabyan ning marangal king English, ing buri ng sabyan “honorable”. Dakal ing asabi tamung katangian ning metung a marangal a tau. Ing taung marangal metung yang taung kapita-pitagan, ating mayap a pilubluban, mayap e mu king amanu nune king dapat. At maralas, kakabit ta ya ing amanung “honorable” kareng lagyu da reng bisita tamung pandangal. Alimbawa reng kekatamung manungkulan king gubyernu, antimo reng gobernador, mayor o kaya kapitan king metung a baryu. Potang pakilala tala o kaya sulatan tala agad tayang ilage o isulat ing amanung kagalanggalang o honorable king karelang lagyu. Neng kayi naman potang akalingwan tayang ilage ing amanung iti king karelang lagyu, midyu mimwa la pa. Metung ne kareng akagawian ta iti, ing anaka tamu kapartikular o ka sensitibu king titulu da reng lagyu tamu. Neng kayi pa. malwat neng e manungkulan, buri na ausan de pa ketang dati ng posisyun at neng kayi naman buri da ituglung me ing ex king lagyu da, alimbawa, honorable ex mayor.

Ing metung pang apapansinan tamu pang didinan dang amanung honorable, ila pin ding estudyanting manikwang karangalan king karelang pamagaral. Neng aldo na ning pamagyari o graduation day, ausan do reni 1st honorable, 2nd honorable, 3rd honorable mention. Bibye do rening award a reni uling pepakit da ing karelang kayapan at pamagpursigi king karelang pamagaral.

Ing ebanghelyu tamu ngeni tungkul ya king ninu ing marangal. Piarguan da iti deng alagad ning Ginu. Piarguan da reng alagad iti, uli ning mikaka-kumpitisyun o kaya inggitan na la nung ninu karela ing mayap o honorable. Oneng inaus no ning Ginu


at sinabi na karela. “Ninuman itang bisang munang dili, paytawli ya, at maging talasuyu de ring sabla.” At kaybat tinayid ne ing metung a malating anak at dela ne king arapan da. Kaybat kinaul ne at sinabi na karela. “Ninu mang tanggap king metung a malating anak king lagyu ku, aku ing tatanggapan na; at ing ninu mang tatanggap kanaku, aliwa mu aku ing tatanggapan na nune pati na itang mitubud kanaku.”

Pepakit nang masala kekatamu ning Ginu, nung ninu ing marangal. Papakit na kekatamu nung ninu ing karapat-dapat maging disipulu. Nung bisa ta talagang maging marangal o disipulu na, e ta ya iuuna ing kekatamung sariling kapakanan nune ing kapakanan da reng aliwang tau. Suywan la reng alang akarapat king bie, ding pakakalulu. At ginamit ne ning Ginu antimong alimbawa ing metung a anak, a sisimbulu king alang akarapat king bie, ing anak a e ne apagtanggul ing kayang sarili. At nung tanggapan at suywan tala rening pakakalulung areni, anti tane mong tinggap I Jesus at patsa tinggap taya I Jesus anti ta nemong tinggap ing tinubud kaya, yapin ing Dios Ibpa. Amen.

IV. Pamigunam
Ngening kaorasan, pasibayu suryan tala reng sarili tamu nung tututu ta pa king pamanyuyu king Ginu. E kaya ing sarili tana yang malilyari bure at aliwa na ing kaburyan na ning Ginu? Pota galang ing tatas tana ing sarili tamo, antimo king ananaka tamu ka sensitibu kareng titulu da reng lagyu tamo? E kaya king kekatamung pamiyabe-abe atiu ing inggitan king bawat metong? O kaya, pota mimisip tanang neng atin tang agagawang mayap, ing lawe ta keng sarili tamu na mas marangal ta kesa karetang ditak mu agagawa? Masanting a pagkakataun na mataimtim tamung migunam, pota kalupa da na katamu reng alagad ng Jesus na miyayargu na nung ninu ing mayap at marangal. Kaluguran kung kapatad, parati taya sanang pakyapusan ing keka tamung maestro, I Jesus. Pepakit na nung makananu ing maging marangal. Kelingwan na ing sarili ng pagka Diyos, pebustan ng meging kalupa taya ban na katamung ayabut. Kelingwan ne ing titulu na Anak ning Dios a mayupaya, bagkus pelagwan da nya mung anak ning metung a karpinteru. E na biryanang mayaus yang Honorable. Nya nung pakyapusan taya ing kayang bie, kanita taya pa mu tinggap king bie tamu at makanyan tanya namang tatanggapan ing mitubud kaya. Maging marangal tamu mu, nung kalingwan ta ing sarili tamu, at ing isipan tamu, ing luguran at pagsilbyan deng kayabe ta king bie.Amen.
Maralas mu rin pu Ginu, na potang makaranas na kaming maragul a kapagsubukan, tatabili na kami keka. Kulang pu ing kekaming kapibabatan kareng kekaming krus. Mas pipilinan mina ing marok kesa king mayap at ing kaburyan mi na ya ing gagawan mi at aliwa na ing kekang kaburyan.Para kareni Ginu, pakalulu pu.
V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin
Ibpa, ikayu ing mayupayang tutu, at kekayu manibatan ing egana-ganang upaya. Antabayanan na kami pu na sana ning kekayung Banal a Espiritu ing e mi pu akalingwan ing tutu ng kabaldugan ning marangal. E mi pu sana kakalingwan ing alimbawang tiru na ning kekong anak kekami. Ing marangal yapin ing mas isipan la reng aliwa kesa king sarili at pagsilbyan la reni angga king tauling pangisnawa ning bie. Amen.

VII. Kutang

1. Menakit na kang taung mipagdibate tungkul king Amanu ning Ginu? Nanu mo ing asabi mu karela? Makasaup keka ini king kekang bie kasalpantayanan?

 
Powered by Blogger.