Sunday, September 30, 2012

Ikadwang pulu't anam a Dominggu king Ordinaryung Panaun



Ing Panibatan na ning Pamikasala ning Aliwa


I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ikayu ing sibul at panibatan ning sablang kayupayan. Salamat pu kareng turu na ning kekong anak I Jesus na dapat mi la pung pututan deng makasumbagal king pamanuki mi kaya. Payabut na pu kekami na ing anggang gagawan mi mayap man o marok ating epektu iti e mu king sumangid a bie nune king sari-sarili ming komunidad. Amen.


II. Pamamasa

Mk.9:38-43,45,47-48

38 Nganang Juan, ' Maestro, menakit keng taung papalual demonyu king lagyu mu. Binawal mi ya uling e ta ya kayabe.'
39 Nganang Jesus, 'E ye babawalan uling e ya makapagsalitang laban kanaku ninumang darapat milagru king lagyu ku. 40Uling ing ninumang e laban kekatamu para kekatamu ya. 41 Tandanan yu ini; ing ninumang munie kekayung metung a basung danum uling alagad na kayung Cristo, siguradu yang tanggap ablas.
42'Nung ing ninuman panibatan ne ing pamikasala na ning metung karing malating deni a maniwala kanaku, mayap pa ing itali ya ing maragul a gilingan a batu king batal na at iyugse ya king dagat. 43 Nung ing gamat mu ya ing panibatan na ning pamikasala mu, pututan me! Mayap pa ing metung ka gamat lungub banuas kesa king adua ka gamat a miyugse king impierno, king api a e matatda. At nung ing bitis mu ya ing panibatan na ning pamikasala mu, pututan me! Mayap pa ing metung ka bitis lungub banua kesa king adua ka bitis miyugse king impierno. 47 At nung ing mata mu ya ing panibatan na ning pamikasala mu, dukitan me! Mayap pa ing metung ka matang lungub king Kayarian ning Dios, kesa king adua ka matang miyugse king impierno. 48 Karin 'e la mamamate ding karelang ulad, at e matatda ing api.'

III. Turu
Ing kanung maragul a problema ning kekatamung bansa yapin ing kakaluluan. Dakal la reng alang obra. Dakal la reng e na mamangan atlung besis patingapun. Dakal la reng e na makapag-aral pauli na ning sakit ning bie. Pero ating taung menibat king aliwang bansa at pegaralan da nung nanu ing sangkan ot bakit magkasakit ya ing kekatamung bansa. Ikit da rening taung areni na a na katamu karakal “natural resources”, asan danum, prutas, gule, gintu o mineral at miyayaliwa pa. Nya asabi da keng resulta ning pamagaral da na dyang makatapulu me pa ipaspas ing Pilipinas e ya kalulu. Makwalta yang bansa iti. At ing makasdan a panauling resulta king pamagaral da, yapin ing aliwa ing kakaluluan ing problema ning bansa nune ing kasakiman da reng mapilan a makwalta na at magpakwalta pa.

Ing ebanghelyu tamu ngeni, tungkul ya king mayap at marok a gagawan da reng aliwang tau na ating maragul a epektu e mu king sumangid bie nune king keka tamung komunidad. Nanu mang gagawan na ning metung a tau, mayap ya man o marok ating yang siguradung maragul a epektu e mu king sarili na, nune king kayang sariling komunidad. Patsa ginawa yang mayap mamunga iting lugud at pamisanmetung. Nung ginawa ne mang marok, makasiguradu tamu na ating e masanting a bunga iti king kekatamung komunidad.

King ebanghelyu ikit tamu na I Juan susumbung ya kang Jesus, na atin lang binawal a taung magpalwal a demonyu king lagyu ng Jesus at ining taung ayni e da ne man kayabe. Oneng nanung pekibat ng Jesus kareng alagad “E ye babawalan, uling ninu mang darapat milagru king lagyu ku, e ya makapagsalitang laban kanaku.” Keni payabut na ning Ginu na ing kayapan manibat kaya, uling ing lagyu na para king mayap ya. Ikit tamu na ing Ginu basta king kayapan at lugud para king tau, e ya dapat pagbawalan. Keni ikit tang masala na ing pamangawang mayap ating epektung maragul king kekatamung komunidad.
Sinabi na naman Jesus na “ninuman maging panibatan na ning pamikasala ning metung karing malating deni a maniwala kanaku, mayap pa ing itali ya ing gilingan a batu king batal na at iyugse ya king dayatmalat. Dening malating amanwan ng Jesus yapin ding taung pakakalulu, deng taung alang panaligan nune mu ing Dios. Kadalasan dening malating areni, ila ring magkostas king pamangawa dang e mayap deng marok a taung areni.Nya keni akakit tamu ing matsurang epektu na ning pamangawang marok king kekatamung komunidad.

At nanu ing pagawa ng Jesus ban king keka tamung kominidad sumibul ing pamikakalugud. Nung ing kekatamung gamat, bitis, o nanu mang parti ning katawan tamu ya ing panibatan ning pamayinggulut king Dios, pututan taya iti at nung ding mata mu naman, dukitan tala reti. E na buring sabyan ning Ginu na gumamit tamung pataram o patulu tang daya para panasakitan ing sarili tamu. E ta ya kukwanan literal, kwanan ta ya king malalam a kabaldugan, alimbawa ing gamat mu mangupit ya o manako ya king kaban ning balen o pera na ning gubyernu, pututan muna iti, uling patsa e mu pinutut, siguradu ating epektu iti e mu king kekatamung komunidad, nune pati na king sumangid a bie. Payabut na ning Ginu na kaylangan ing lakwan ta na ing matsurang panugali o gawi ban salese ya ing kekatamung bansa at makasiguradu tamung lungub king kayarian ning Dios king banwa. Amen.

IV. Pamigunam

I Santiago dirinan nong babala ring atinan king pibandyan at gelingan, a king aldo ning pamanukum iting karelang kayatinan yang maging saksi laban karela nung e la matampang ginamit para karing aliwa. Sinabi na karela na tumangis la at kiyakan ing kalunus-lunus a malapit nang dugpa karela. Mangawalang kwenta ngan ing karelang pibandyan, mangarunut ngan iti. Mangalawang la reng karelang gintu at pilak, at ing kalawang yang munye patutu laban karela.

Nya ngening kaorasan, paganaka na keka tamung Jesus nung nanu ya talaga ing kabaldugan na ning kayatinan keti king yatu. Ing kayatinan keti king yatu yapin ing Ginung Jesus, pamanuki king kayang kaburyan at ikit tamu king ebanghelyu king metung a taung e neman kayabe kareng labing adwang disipulus, pero gagawa yang kayapan king lagyu ning Ginung Jesus.

Kadalasan kalupa tala naman ding apostoles ning Ginung Jesus. Potang atin tang akakit a taung gagawang mayap at e ta neman kayabe king kekatamung organisasyun mimwa o kaya marilya tamu. Imbis na dinan ta lang mayap a oras, neng kayi sisiran tala pa. Nya anyaran na kekatamung Jesus ngeni na baywan tamu ing panugali tamu. Sana e na katamu panibatan ning pamikarok da reng aliwang tau. Nune maging instrumentu na kata sana ning Ginu king mayap,ban ing keka tamung komunidad maging mayap ya at potang marap ta king Ginu king sumangid bie makasiguradu tamung ala neng kutang keka tamu, nune lawen na katamu mung maratna, kaulan at pulisan ing luwa tamu. Amen.

V. Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ibpa, dakal pung dakal a salamat king oras a iti. Mitipun kaming mitmung lugud at saya. Pabustan yu pu na lalung lumalam ing pamanuki mi keka,. Panwalan mi pu na parati kayung kayantabe mi lalu na neng atyu kami king kekaming komunidad. Balu mi pu na ane ka importanti keka ing komunidad a mipapagmalasakit at mikakalugud. Amen.

VII. Kutang

1. Surian tamu ing sarili. Nanu la mo reng pinutut o binili tamu king bie para tuki king Ginu?
2. Neng akakit daka reng aliwang tau, manakit la kayang grasya o disgrasya keka?

Sunday, September 23, 2012

Ikadwang pulu't limang Dominggu king Ordinaryung Panaun



Ing Paralan king Karangalan

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, ing kapuryan at kapasalamatan keka. Masaya kami pu uling paganaka mu na naman nung makananu ing maging marangal. Pepakit ng masala kekami ning kekang anak, i Jesus nung makananu ing maging marangal, ing kalingwan ing sarili at pagsilbyan la reng pakalulu. Amen.

II. Pamamasa
Mk.9:30-37

30Meko la king lugal a ita at linabas la Galilea. E na buring ipabalung Jesus nung nu ya karin 31 uling kasalukuyan na lang tuturu ding alagad na . Ngana karela, 'Manabu ya ing Anak ning Tau karing gamat da ring makamate keya; makanyan man kaybat da ring atlung aldo subli yang mie.'
32 E ra aintindian ing kabaldugan na ning sinabi nang Jesus, oneng tatakut lang mangutang kang Jesus.
33 Dinatang la Capernaum at inyang atyu ne bale, kitang nang Jesus karela, ' Nanung piarguan yu kabang dalan?'
34 Oneng e la bubulad uling kabang dalan piarguan da nung ninu ing marangal dili. 35 Linukluk ya kanita i Jesus, inaus na la ding labing adua at ngana karela, ' Nung buri na ning ninuman ing mumuna yang dili, paitauli ya at maging talasuyu de ring sabla.' 36 Tinaid ne ing metung a malating anak at dela ne king arap da. Kaybat kinaul ne at sinabi na karela. 37'Ing ninumang tanggap king metung karing malating anak a deti king lagyu ku, aku ing tatanggapan na;at ing ninumang tatanggap kanaku, aliwa mu aku ing tatanggapan na nune pati na itang mitubud kanaku.'

III. Turu
Nung lawen ta ya ing buri ng sabyan ning marangal king English, ing buri ng sabyan “honorable”. Dakal ing asabi tamung katangian ning metung a marangal a tau. Ing taung marangal metung yang taung kapita-pitagan, ating mayap a pilubluban, mayap e mu king amanu nune king dapat. At maralas, kakabit ta ya ing amanung “honorable” kareng lagyu da reng bisita tamung pandangal. Alimbawa reng kekatamung manungkulan king gubyernu, antimo reng gobernador, mayor o kaya kapitan king metung a baryu. Potang pakilala tala o kaya sulatan tala agad tayang ilage o isulat ing amanung kagalanggalang o honorable king karelang lagyu. Neng kayi naman potang akalingwan tayang ilage ing amanung iti king karelang lagyu, midyu mimwa la pa. Metung ne kareng akagawian ta iti, ing anaka tamu kapartikular o ka sensitibu king titulu da reng lagyu tamu. Neng kayi pa. malwat neng e manungkulan, buri na ausan de pa ketang dati ng posisyun at neng kayi naman buri da ituglung me ing ex king lagyu da, alimbawa, honorable ex mayor.

Ing metung pang apapansinan tamu pang didinan dang amanung honorable, ila pin ding estudyanting manikwang karangalan king karelang pamagaral. Neng aldo na ning pamagyari o graduation day, ausan do reni 1st honorable, 2nd honorable, 3rd honorable mention. Bibye do rening award a reni uling pepakit da ing karelang kayapan at pamagpursigi king karelang pamagaral.

Ing ebanghelyu tamu ngeni tungkul ya king ninu ing marangal. Piarguan da iti deng alagad ning Ginu. Piarguan da reng alagad iti, uli ning mikaka-kumpitisyun o kaya inggitan na la nung ninu karela ing mayap o honorable. Oneng inaus no ning Ginu


at sinabi na karela. “Ninuman itang bisang munang dili, paytawli ya, at maging talasuyu de ring sabla.” At kaybat tinayid ne ing metung a malating anak at dela ne king arapan da. Kaybat kinaul ne at sinabi na karela. “Ninu mang tanggap king metung a malating anak king lagyu ku, aku ing tatanggapan na; at ing ninu mang tatanggap kanaku, aliwa mu aku ing tatanggapan na nune pati na itang mitubud kanaku.”

Pepakit nang masala kekatamu ning Ginu, nung ninu ing marangal. Papakit na kekatamu nung ninu ing karapat-dapat maging disipulu. Nung bisa ta talagang maging marangal o disipulu na, e ta ya iuuna ing kekatamung sariling kapakanan nune ing kapakanan da reng aliwang tau. Suywan la reng alang akarapat king bie, ding pakakalulu. At ginamit ne ning Ginu antimong alimbawa ing metung a anak, a sisimbulu king alang akarapat king bie, ing anak a e ne apagtanggul ing kayang sarili. At nung tanggapan at suywan tala rening pakakalulung areni, anti tane mong tinggap I Jesus at patsa tinggap taya I Jesus anti ta nemong tinggap ing tinubud kaya, yapin ing Dios Ibpa. Amen.

IV. Pamigunam
Ngening kaorasan, pasibayu suryan tala reng sarili tamu nung tututu ta pa king pamanyuyu king Ginu. E kaya ing sarili tana yang malilyari bure at aliwa na ing kaburyan na ning Ginu? Pota galang ing tatas tana ing sarili tamo, antimo king ananaka tamu ka sensitibu kareng titulu da reng lagyu tamo? E kaya king kekatamung pamiyabe-abe atiu ing inggitan king bawat metong? O kaya, pota mimisip tanang neng atin tang agagawang mayap, ing lawe ta keng sarili tamu na mas marangal ta kesa karetang ditak mu agagawa? Masanting a pagkakataun na mataimtim tamung migunam, pota kalupa da na katamu reng alagad ng Jesus na miyayargu na nung ninu ing mayap at marangal. Kaluguran kung kapatad, parati taya sanang pakyapusan ing keka tamung maestro, I Jesus. Pepakit na nung makananu ing maging marangal. Kelingwan na ing sarili ng pagka Diyos, pebustan ng meging kalupa taya ban na katamung ayabut. Kelingwan ne ing titulu na Anak ning Dios a mayupaya, bagkus pelagwan da nya mung anak ning metung a karpinteru. E na biryanang mayaus yang Honorable. Nya nung pakyapusan taya ing kayang bie, kanita taya pa mu tinggap king bie tamu at makanyan tanya namang tatanggapan ing mitubud kaya. Maging marangal tamu mu, nung kalingwan ta ing sarili tamu, at ing isipan tamu, ing luguran at pagsilbyan deng kayabe ta king bie.Amen.
Maralas mu rin pu Ginu, na potang makaranas na kaming maragul a kapagsubukan, tatabili na kami keka. Kulang pu ing kekaming kapibabatan kareng kekaming krus. Mas pipilinan mina ing marok kesa king mayap at ing kaburyan mi na ya ing gagawan mi at aliwa na ing kekang kaburyan.Para kareni Ginu, pakalulu pu.
V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin
Ibpa, ikayu ing mayupayang tutu, at kekayu manibatan ing egana-ganang upaya. Antabayanan na kami pu na sana ning kekayung Banal a Espiritu ing e mi pu akalingwan ing tutu ng kabaldugan ning marangal. E mi pu sana kakalingwan ing alimbawang tiru na ning kekong anak kekami. Ing marangal yapin ing mas isipan la reng aliwa kesa king sarili at pagsilbyan la reni angga king tauling pangisnawa ning bie. Amen.

VII. Kutang

1. Menakit na kang taung mipagdibate tungkul king Amanu ning Ginu? Nanu mo ing asabi mu karela? Makasaup keka ini king kekang bie kasalpantayanan?

Sunday, September 16, 2012

Ikadwang pulu't apat a Dominggu king Ordinaryung Panaun


Ing Pisiag nang Pedro tungkul kang Jesus

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, pupurian da ko pu king pamanubud yu king kekayung anak, I Jesus. Pepakit na kekami at pepabalu nung makananu ing maging tune disipulu. Aminan mi pu na e kami karapat-dapat king panagkat nang maging disipulu na kami. Makanyan man pu, ala yang sawang lulugud at agkatan na kami king grasyang iti. Pauli na niti, dakal pung salamat. Amen.
II. Pamamasa
Mk. 8:27-35

27 Linakad ya i Jesus at ding alagad na papunta karing balen na ning Cesarea Felipe. Kabang lalakad la king dalan, nganang kinutang karing alagad na, ' King palage da reng tau ninu kanu aku?'
28 Ngarang mekibat, 'Sasabian da ring aliwa king ika kanu i Juan a Maminyag. Sasabian da naman ding aliwa king ika kanu i Elias, at sasabian da naman ding aliwa pa king metung ka kanu karing propeta.'
29' Ot ikayu naman, keng palage yu, ninu aku?' nganang kinutang karela.
'Ika ing Cristo,' nganang Pedro.
30 Kaybat na nita, penabilin na karela king e ra paniabian iti kaninu man.
31 Pegumpisan na lang tirung Jesus ding alagad na. Ngana, 'Sukat yang dumalan dakal a kasakitan ing Anak ning Tau. Tanggian de ring makatua na ning balen, ding pamuntuk da ring pari, at ding talaturu ning Kautusan. Papate re, oneng king katlung aldo subli yang mie.' 32 Malino nang sinabi karela iti. Kanita kewani neng Pedro i Jesus karing alagad at tinutul ya king sinabi na. 33 Oneng inarapan na lang Jesus ding alagad na at sebianan ne i Pedro. Ngana, 'Dumayu ka kanaku, Satanas, ing isipan mu e king Dios nune king tau!'
37Pepalapitan na lang Jesus ding dakal a tau at ding alagad na. Ngana karela,' Nung bisa yang tuki kanaku ing ninuman, payalian na ing sarili na, pusanan ne ing krus na, at tuki ya kanaku. 37 Uling ing ninumang bisang sagip king bie na, abating ne iti. At ing ninumang kabatingan king bie na king uli ku at king uli na ning Mayap a Balita, akit ne iti. 36Atin ya waring apala ing tau abandi ne ing mabilug a yatu oneng mawala ne man ing bie na? 37Ala yang malyaring ibayad ing tau ban magbalik ing bie na.

III. Turu
Keng metung a marimlang bansa, atin metung a anak a lalaking maranun me ulila kareng kayang pengari. King idad apulung banwa meging palabuy labuy ya at binyayan ne ing sarili na king sarili ng kapagalan. Misan a aldo meka lub yang talapagobra keng metung a patahiyan imalan. Uling buri ng masensu ya king bie na, maralas magobra neng aldo, magobra ya pang bengi. At andat magsweldu ya marakal ing sasalikut na kesa keng kayang gagastusan. Neng kayi pa e ne pin bisang gumastus kareng kayang sweldu, uling buri ng makatipun yang dakal a pera. Bengi-bengi bayu matudtud, bilangan nong tunggal-tunggal ding kayang atipun a pera. Agad ng sabyan “ditak la pa, kaylangan ku pang magsipag ban dakal la reng pera ku.” Oneng misan a bengi kabang magobra ya,ating miglub king kayang bale at penako no reng perang malwat na ng titipunan. Kauli na, agad ng apansinan na sira ne ing kandadu ning kayang bale at agad linub king kayang isip ding kayang tipun a pera. Mengalambut ya nyang ikit ne ing kayang kabinet na ala no reng pera ng tipun. King lungkut at kiyak na, mipatudtud ya king kayang luklukan. Kabang matudtud ya, e na apansinan ing mumuran ng yelu at akalingwan neng sera ing pasbul ning kayang bale. Mipagising nya mu nyang atin yang damdaman a anak a kikyak na palapit kaya. Kinaul ya ing anak king lalaki, pablasang manamdaman yang sobra dimla pauli ning uran a yelu king luwal. Keta mu ring oras ayta menaliwa ya panamdaman ing lalaki, me saya ya, uling ngeni na pa a experience ing makanitang bage. Ngeni ya pa mekaul at mekaramdam lugud king buu ng bie.
Ing ebanghelyu tungkul ya king nung makananu ing maging disipulu ning Ginu. Masala ng sinabi ning Ginung Jesus nung makananu ing dapat gawan ban maging tayang maestro at itamu maging disipulu naka tamu. Ing mumuna tang gawan ban tang maging karapat-dapat maging disipulu ng Jesus yapin ing kilalanan tayang masalese nung ninu ya. Nya king ebanghelyu kitnan no reng kayang alagad nung ninu ya keng palage da reng tau. Mekibat noman ding alagad at sinabi da “ika kanu I Juan a maminyag, ika kanu I Elias at sasabyan da na naman na ika metung ka karing propeta.Oneng kitnan nong pasibayung Jesus ding alagad at ngana “ O ikayu naman, king palage yu ninu aku? Mekibat ya I Pedro ngana “ika ing Kristo”. Papakit ng masala ning ebanghelyu na kaylangan taya talagang akilalang lubus I Jesus ban tang maging tune ng disipulu. Atin ping kasabyan na mas aluluguran me kanu ing tau nung maslubus mu neng akikilala.

Kadwang bage ban maging tune disipulu, yapin ing e ta sana maging instrumentu ning dewakan o ng Satanas. Kalupa ng Pedro, meka good point ne sana nyang mekibat yang ing Ginung Jesus ya ing Kristu. Oneng nyang sabyan ng Jesus na ing anak ning tau dumalan yang kasakitan, isakwil de ring makatwa ning balen, ding pamuntuk da reng Saserdote at ding eskriba. Menaliwa ne ing sasabyan na at pegamit ne keng Dyablo. Buri na ng sabatan, ing planung kaligtasan ning Ginu king tau.

At ing katlung bage ban maging tune disipulu yapin ing lumapit at tuki ta kaya. Keng pamanuki ta kaya, sinabi na, na dapat kanu payalyan tamu ing sarili tamu, pusanan taya ing keka tamung krus. Ana wari nung makasadya tamu talagang maging tune disipulu, kaylangan aliwa ing sarili tamu ing isipan tamu, nune ding taung makapadurut keka tamu, biye tamu ing oras, lugud at pati na ing bie tamu para karela. At e ta kakalingwan na king pamanyuyu tamu bilang disipulu, sangkap ya ing kasakitan na kaylangan talang pibatan deti, na e ta dapat mimina lub o susuku man, uling metung yang tanda o prueba iti na tune taping disipulu. At katatawlian bilang disipulu, aliwa sana ing kaburyan tamu ing masunud, nune ing kayang kaburyan bilang maestru ning bie tamu. Amen.

IV. Pamigunam
Ginu, maralas pu kawangis na kami nitang lalaki king kwentu, na magnasa parati keng makayatung bage na mawawala o mababating. Makasarili kami at kakalingwan mila ring makapadurut a tau king bie mi. Akakalingwan mi pu ing tune kabaldugan ning bie. Na ing bie maging makabaldugan yamu o maging makule yamu kapamilatan na ning pamagdake o pamamie king bie a binye mu keka mi. Para kareni Ginu, pakalulu pu.

Maralas, pagnasan mi pu ing tuki keka o maging disipulu mu. Sasabyan mi parati, kilala da naka, pero ing buri mu pala ing mas kilalanan da ka pa. Nya pala neng kayi maging kalupa miya i Pedro, na maka good point, oneng madalas pagamit king kalaban na yapin ing Dyablu. Neng kayi, ika mi pa ing maging sumbagal ban ing kaburyan mung miligtas ya ing tau e marapat. Para kareni Ginu, pakalulu pu.

Maralas mu rin pu Ginu, na potang makaranas na kaming maragul a kapagsubukan, tatabili na kami keka. Kulang pu ing kekaming kapibabatan kareng kekaming krus. Mas pipilinan mina ing marok kesa king mayap at ing kaburyan mi na ya ing gagawan mi at aliwa na ing kekang kaburyan. Para kareni Ginu, pakalulu pu.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu, ikit mi pu nung makananu la reng paralan para maging tune kaming disipilu mu. Parati na ke pu sanang sopan ning Banal yung Espiritu ban agampanan mi ing panagkat mung maging tune disipulu. Pakaluluan yu ke kareng kekaming keynan. Amen.

VII. Kutang

1. Pisabyan taya. “Malungkut ing magdili-dili pero mas malungkut ing makasarili.”


Sunday, September 9, 2012

Ikadwang pulu't atlung Dominggu king Ordinaryung Panaun


Pepakayap neng Jesus ing Lalaking Maklak at Pipi

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa ming mayupayang tutu, dakal pung salamat king kekayung anak, I Jesus at pepayabut na naman pu ing tutu yung planu para keka mi. Buri yu pu pala na e kami magkasakit, buri yu pu palang akayabe yu kami king ligaya at tula. Manibat pu pala kanita e yu na kami buring magkasakit at misakitan king bie. Pauli na nini Ginu, dakal pung dakal a salamat. Amen.


II. Pamamasa

Mk. 7:31-37

31Pamagbalik nang Jesus ibat Tiro, linabas ya Sidon at tinaglaus ya king Dagat-dagatan ning Galilea. Dinalan ya king sakup ning Decapolis. 32 Dela re kang Jesus ing metung a lalaking maklak at pipi o at inawad da ing tumpak ne sa ing gamat na kaniting lalaki. 33 Kelilua neng Jesus ing lalaki karing dakal a tau. Binili na la ding taliri na karing balugbug na ning pipi; linura ya at saka ne tigkilan a dila. 34 Kaybat tinalanga ya banua i Jesus; mengisnawa yang malalam at sinabi na king tau, 'Ephpatha', ngana wari, ' Mibuklat kayu!'.
35 Kanita mu rin mekaramdam ya ing tau; milako ing pangapipi na at mekapagsalita yang malino. 36 Inutus nang Jesus karing tau king e ra paniabian iti kaninu man. Nung kapilan na la binawal kanita ra lalung e mu nanu at ngarang sinabi,' Makapagmulala ing sablang daraptan na!Makaramdam na la ding maklak at makapaniabi na la ding pipi!'

III. Turu

King kamumulan, lelangan na ngan ning Dios na mayap ampong ganap ing sablang bage. Lelangan na ngan king mitmung lugud at kaayusan. Kaybat nong lelangan deng ayup ampong animalis, sinabi na ning Dios “mayap”, pero nyang kaybat neng lelangan ing tau ing sinabi na “tune mayap”.

Ing ebanghelyu ngeni , tungkul ya king dela dang lalaking maklak at pipi kang Jesus. Inawad da king Ginu na itumpak no reng kayang gamat keng lalaking maklak at pipi. Kelilwa ne ning Ginu ing lalaki kareng dakal a tau. Binili no ring taliri ning Ginu karing balugbug na, linura ya, at saka ne tigkilan a dila. Kaybat tinalanga ya banwa ing Ginu, mengisnawa yang malalam at sinabi na king lalaki, “Ephphata”, ngana wari, “Mibuklat ka!

Adwa lang puntus reng buri ng ipayabut ning Ginu keka tamu ngeni. Ing mumuna yapin ing tune ng planu o disenyu ning Dios king tau. Balu tamu na manibat pa king kamumulan na e na buri ning Dios na ing tau misakitan ya. Pauli na nini binye na ngan ning Dios king tau ing egana-gana ng pamangailangan. Ala kasi king planu na ning Dios na ing tau misakitan ya o mikadiprensya ya king sarili na . E ne lelangan ing tau para magdusa at manamdaman, nune lelangan ne para mika bie yang ganap na kayabe ne ning Dios. Oneng ing planung ayni ning Dios mesira ya, pauli na ning pamamili na ning tau king marok. Nya manibat kanita, mibait ne ing
kasakitan at kamatayan keti king yatu. At ngeni papakit na kekatamu ning mayap a

balita, na buri nang ibalik Jesus ing tune planu o disenyu ning Dios king tau. Na e na kaburyan ning Dios na ing tau manamdaman ya at misakitan

Kadwang puntu, pepakit na keka tamu ning Dios, ing e mu ding dakal o grupu ning tau ing kayang lilingapan nune metung at metung kekatamu balu na katamu at ing pamangailangan tamu. Antimo ing dela dang lalaking maklak at pipi na kewani ng Jesus kareng dakal a tau. Kewani ne kareng dakal a tau ban dinan neng mayap a oras, ban dinan neng panaun ning Ginu. Itamu mu naman didinan na ka tamung mayap a oras o panaun ning Ginu. Oneng maralas magmaklakmaklakan tamu at magpipipihan. Sasara tala reng balugbug tamu potang king mayap at katutwan. Pota namang tsismis o matsurang amanu, deng balugbug tamu makabuklat no man. Pota namang sabyan tamu dapat ing mayap o kaya mali na ing gagawan na ning kaluguran tamu, e ta ya man sabyanan o ala ta mang pakyalam kaya. Nya ing Ginu ana keka tamu, “Ephphatha!” ngana wari “Mibuklat ka!” Ibuklat tala reng balugbug tamu king mayap at gamitan tala reng dila tamu king pamamie pag-asa at lugud kareng kapara tang tau at ban kanita ing tune ng planu ning Dios yang miral keti king yatu. Amen.

IV. Pamigunam

Ing Ginung Jesus king kaorasan, anyaran na kekatamu na sana ibuklat ta la reng balugbug tamu at dila kareng mayap a amanu. Buri ng gamitan ta la reng balugbug tamu at dila bilang instrumentu na ning mayap at katutwan. Buri na gamitan ta la reti king pamangalat king mayap a balita. Na ing mayap a balitang manibat pa king kamumulan na e na planu ning Dios ing magkasakit at misakitan ya ing tau. Na ing buri na maging ganap at masaya ya ing bie tamu na kayabe taya ing Dios. Buri ng sabyan tamu kareng kapara tang tau na nya magkasakit tamu pauli ning pipilinan ta ing marok kesa king mayap antimo ing gewa da reng pipumpunan tamu. Buri ng ibuklat ta la reng dila tamu ban sabyan kareng tau nya magkasakit at misasakitan tamu pauli ning makasarili tamung ambisyun. Na e ta na maging masaya uling ing sarili ta namu ing isipan tamu, at aliwa ing kapakanan da reng kalupa tang tau.

Buri na ning Ginu na sumaup tamu kaya para ibalik ing talagang planu na. Buri ng takman tamu ing ligayang atyu kaya. Buri ng ibalik keka tamu ing wangis na. Alang kapintasan at alang diprensya pamikakatawan. Amen.
V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginu ming Jesus, dakal pung salamat king kekayung mayap a balita, na buri mu pung ibuklat mila ding dila mi at balugbug king sablang mayap a bage. Sopan mu ke kepu Ginu, kapamilatan na ning kekang Banal a Espiritu. Amen.

VII. Kutang

1. Nanu la mo reng paralan ban ibuklat ta la ding dila at balugbug king mayap at katutwan?

Sunday, September 2, 2012

Kadwang pulu't adwang Dominggu king Ordinaryung Panaun



Ing Turu da ring Makatua

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, dakal pung salamat king keka yung anak, I Jesus king kayang pamipalino king tune lugud, pamanyamba at pamanyuyu. Manibatan pu pala dapat king pusu at e king ngusu ing e gana-ganang gagawan mi king bie. Amen.

II. Pamamasa

Mk. 7:1-8,14-15, 21-23

1 Lepitan de i Jesus ding Pariseo at ding mapilan a talaturu ning Kautusan a menibatan Jerusalem. 2Ikit da king ding mapilan karing alagad na mamangan lang e menos gamat. Ing buri nang sabian niti e la menos gamat antimo ing pamanos a turu da ring Pariseo.
.(3 Uling tutukian da ring Pariseo at antimu rin ding sablang Judio ing turu a tinggap da karing karelang makatua: e la mangan anggang e la menos gamat anggang siku. 4At e ra naman apangan ing nanumang mesali king palengki nung e ra pa mu inos iti. At dakal la pang aliwang tuntunan a tinggap da, alimbawa, ing makatud a pamanos karing tasa, kuran, kalderang tangsu, at pagkeran.)
5 Uli na niti, kitang da kang Jesus ding Pariseo at ding talaturu ning Kautusan, 'Baket sasalangsangan da ring alagad mu ing turu da ring kekatamung makatua- mamangan lang e menos gamat?'
6 Nganang mekibat Jesus karela, ' Tinud ing ula nang Isaias tungkul kekayu!Hipokrita kayu antimo ing sinulat na:
' Ding taung deti, ngana ning Dios, parangalan da ku karing labi ra, oneng marayu la kaku ding pusu ra.
7 Alang kabaldugan kaku ing pamanyamba ra, uling ding kautusan a gewang tau tuturu da lang antimong kakung kautusan!'
8 At sinabi nang Jesus, ' Leleleyu ing kautusan na ning Dios at tutuparan yu ing kautusan da ring tau.'
14 Inaus na lang pasibayung Jesus ding dakal a tau at ngana karela, ' Ikayu ngan, makiramdam kayu kanaku at pansingan yu: 15 Aliwa ing lulub king asbuk ning tau ing makarinat keya nune itang lulual king asbuk na.
21Uling ketang manibatan king pusu na karin magumpisa ing e mayap a kaisipan at ya ing mitutulak keya ban dapat karing bage e mayap: ing pamanako, ing pamakamate, 22 ing pamakipangalugud,ing kasakiman, at ing pamaniapat king miyayaliwang bage e matulid; ing pamamirait, ing manawang, ing diria, ing pamanyirang puri, ing ketasan, at ing kamangmangan. 23 Ing sablang e mayap a iti manibatan king pusu ning tau at ya ing makarinat keya.'

III. Turu

Kekatamung Pilipino likas na ing mapangutang. Atlu la kanung klasing taung mapangutang. Ing mumuna yapin ing akakit na na nung nanu ing gagawan mu kutang na pa. Alimbawa, maglinis kang saken, kutang na pa “maglinis ka palang saken ne pare?” Ing kadwa naman, yapin ing kutang na ating abe pamangutsa. Alimbawa, peurud ka, oneng e masalese pangaurud. Atin mangutang kanita keka, “pare, ninu ing menurud keka?” Pakibatan mu neman mo kanita, “bakit pare?” Ing pakibat na kanita, “ala pre, dimanda te sana.”Ing katlu naman, yapin ing e naman mo importanti ing kutang, neng kayi manistorbu yamu. Alimbawa, alas dosi na na ning bengi, maus ya pa ing mapangutang king teleponu. E me man maybug pakibatan uling paynawa na ka king oras ayta, oneng ala yang patugut mag ring ing teleponu, nya pakibatan mu nya mu. Sabyan at kutnan na ka kanita, “good evening pu, meistorbu ko pu yata? pasensya na kopu, nanu pu ing gagawan yu kanyan? Pakibatan mu nya mu kanita,”oyni mamipi ku ne, eku man paynawa ne.”
Ing ebanghelyu, alus kalupa ne ing tema na nyang milabasan a dumingu, Ing Ginung Jesus ya ing mabie amanu ibat banua. Ding mapangutang a Pariseo ampon eskriba, kutang da king Ginung Jesus, nung bakit sasalangsangan da ring alagad Na ing turu da ring pipumpunan da ring Judio, ing mamangan lang e menos gamat. Pekibatan na la ning Ginu, kapamilatan na ning ulang amanu ng Propeta Isaias. “Ding taung deti, ngana ning Dios, parangalan da ku karing labi ra, dapot marayu la kaku ding pusu ra.” Sasabyan na wari ning Ginu, na angga mu keng ngusu at ala king pusu ing pamanyamba da reng Judio Mas didinan do pang maragul a pansin deng kautusan a gawang tau kesa kareng kautusan na ning Dios.

Kaybat inaus nong pasibayu ning Ginu deng dakal a tau at sinabi nang deretsahan karela na “aliwa ing lulub king asbuk na ning tau ing makarinat keya nune itang lulwal king asbuk na.”Payabut ning Ginu, nung makananu ya ka importanti king tau ing amanung lulwal king asbuk kesa kareng pamangan a lulub. Masala ng sinabing Jesus, na pakibatan ta la ngan ding balang amanung sasabian tamung alang silbi at deng mismung amanung binigkas tamu ilang magamit king pamanukum keka tamu (Mt. 12: 37). Maralas kasi king karanasan ning bie, deng amanung lulwal kareng asbuk tamu ilang maging sangkan ot bakit masisira ing relasyun na ning metung at metung. Alimbawa ka reti, tsismis, pamanalipusta, pamangutya, pamanirang puri, pamaglaram at pamangawang kwentung alang katutwan. Pauli da rening marok a amanung lulwal kareng asbuk tamu, kanita mawawala o mababating ing pangametung tamu king Banal a Espiritu king kapamilatan na ning kapayapan a bubuklud keka tamu (Efeso 4:3).

Nanu ing sangkan ot bakit didinan nong maragul a pansin deng amanung lulwal king asbuk tamu ning Dios? Ing pakibat, uling ding amanu atin lang pwersa o upaya. Deng amanu pwedi la kasing maging bendisyun at pwedi la namang sumpa. Tandanan tamu na lelangan na ngan ning Dios ing sabla kapamilatan na ning kayang amanu.At ing kasalanan mibait ya naman pauli ning amanung linwal king asbuk ning Diyablu.“Ing kamatayan ampong bie atsu la king upaya na ning amanu” (Kasebian 18:21). Nya neng managkas o magsalita tamung e masanting, magdala lang kamtayan o sumpa. Nung deng amanu mayap no man mamie lang bie. Amen.

IV. Pamigunam

Ibpa, maralas pu didinan milang mas maragul a ulaga deng utus da reng aliwang tau kesa kareng kekang kautusan. Mas pakiramdaman mi la reng amanu da, kesa kareng kekang amanu. Mumuna mi la pang anyaranan payu kesa keka yu. Mas panusignan mi pa pu ing kaburyan mi kesa kareng kekang kaburyan. Tutu ing sinabi yu na angga mu keng ngusu at ala king pusu ing pamaglugud mi keka at kareng kapara ming tau. Sisimba ke pu andat dumingu, mag rosaryu ke pu bengi-bengi, mag nobena ke pu kareng anggang santut santa, kalub mi king pisamban ana ke king ganaka, neng kayi babau na keng insensu ada sang sasabe

at puru no kalyu deng kekaming tud king kakasiklaud. Oneng ing tutu na pu nita madalas potang ala na kami king pisamban o king kekang arapan, nanu ngan pu ing lulwal karening asbuk mi, kasiran, pamanusga at alang kwentang amanu. Neng kayi ikami pa ing maging sangkan ot bakit ing relasyun ning bawat metung masisira. Dios ko, sopan yu ke pu karening keynan a reni. Sopan yu kepung mamye amanung mamye bendisyun, sopan yu ke pung mamye bie at aliwa ing amanung magdalang sumpa o kamatayan. Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ibpa, ing kapuryan at kapasalamatan king egana-gana. Sopan yu ke pung lalung makiramdam kareng amanu na ning kekayung anak, I Jesus. Ban kanita pu mika grasya kaming makapamie bendisyun kareng tau. Amen.

VII. Kutang

1. Mekaranas na kang : a. Pamanalipusta, pauli ning kabilian mu king bie?
b. Penagkasan, pauli ning pamagkamali?
c. Pekarine, pauli ning penyabyanan daka kareng dakal a tau?
2. Pigunaman tamu nu la anti kapuwersa reng amanung manibatan kareng asbuk tamu.



Sunday, August 26, 2012

Kadwang pulu’t metung a Dominggu king Ordinaryung Panaun



Ding Amanung Babie Bie Alang Angga

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, manibat king kamumulan kayabe mune ing Amanu, I Jesus, nya kapamilatan na melalang ing sablang bage. Salamat pu kaya at mikaka bie kami. Amen.




II. Pamamasa

Jn. 6:60-69

Ngara ding dakal karing alagad na inyang dimdam da iti. “Masakit ing sasabian na. Ninu ing makatanggap kanyan?” Oneng balu nang Jesus king mibubulungan la tungkul kaniti. Inya sinabi na karela, “Magugulu kayu pamisip kanite? O nung akit ye pa ing Anak ning Tau a magbalik king kabilianan na king minuna? Ing Espiritu ya ing babie bie. Ala yang aibie ing laman. Ding amanung sinabi ku kekayu Espiritu la at bie. Oneng ating mapilan kekayu a e maniwala.” (Uling manibat king kapupurmeruan balu nang Jesus nung ninu ding e maniwala at nung ninu ing magtaksil keya.) At ngana pa, “Iti yang sangkan nung inya sinabi ku kekayu king alang milapit kanaku subali mu nung burian na ning Ibpa. Manibat na kanita dakal na la karing alagad na ding dinulut at e na mekiabe kang Jesus. Inya sinabi nang Jesus karing labing adua, “Ikayu, bisa kayu namang mako?” Nganang mekibat Simon Pedro, “Ginu, keni ke pa munta? Atyu la keka ding amanung babie bie alang angga. Maniwala kami at balu mi na ngeni king ika ing Banal ning Dios.”

III. Turu

Itamung kapampangan, asna karakal ing amanung mangasanting at anti mu rin ing makalisya king buri tang sabyan. Mapilan kareng mangasanting a amnu alimbawa keng tagalog a misa, “Panginoon, maawa ka” nung ibaldug me keng kapampangan dapat “Ginu malunus ka”, oneng mas buri taya ing “Ginu pakalulu” uling kalulu ta mungan king arapan ning Dios.

Neng atin namang taung dadalan king arap ning bale tamu, agad tang sasabyan “Salangi ko pa” ing buri ng sabyan, dening taung areni makapamye lang sala, antimo neng sabyan tamung salangian mu ne ing kandila.

Neng buri ta ne mang abalu nung nukarin ya address ing metung a tau, ing kutang a gagamitan tamu ing “nukarin ka makatuknang?” kesa keng “nukarin ka makabale?” Buri ng sabyan tutuknang ta pa keng obra tamu at magpaynawang kayabe reng kekatamung pamilya. Nya tutuknang tamu king tuknangan tamu at e ya pipagpasyalan mu.

Karen namang amanung makalisya king buri tang sabyan, neng kayi makabigla, damdaman tamu ing “misaksaksakan la!” ngeni pala misisiksikan lamu pala.

Karen namang malugud tang pengari sasabyan dang parati “lelele ko kareng saken”, nung tukyan tala buri, aldo-aldo mangadisgrasya tamu. Ing buri dang sabyan “e ko lelele kareng saken” o kaya “lumaut ko kareng saken.”

Atin naman metung a kunduktor king bus, papalipatan ne ing metung a pasaheru. Tildu ne king pasaheru ing lugar a nung nukarin ne buring lumipat at ngana king pasahero: “keta na ka.” Mekibat ya ing pasaheru: “o abe, obat papalipatan mu ku ken nung ketan na ku?”

Ing ebanghelyu ngeni tungkul ya kang Jesus, ing amanung babie bie. Kalupa na wari king matuang tipan, ing Dios lelangan na ngan ing sabla, king kapamilatan namu ning kayang amanu. Mengapalyari ngan ini, pauli ning LUGUD ning DIOS kekatamu. Pepakit na ning Dios na ing amanu na, maka pamie bie. Ing anggang sablang sinabi na, mika bie ngan at ikit ta ini nyang lelangan no reng tanaman, ayup, animalis at tau. Meging ganap ing tula at saya na ning Dios nyang ikit na ngan ing mayap, masanting at malagung bage-bage. Oneng linto ya king eksena ing amanung magdalang kamatayan, yapin ing Dyablu o I Satanas. Balu tamu na ginamit ya namang amanu ban ing tau malili ya at mabaldug ya king pamikasala. Sinabi na ning Dyablu/ubingan, “E tutung mate kayu! Balu na ning Dios king kabud mangan kayu maging anti kayung Dios a kalupa na at mibuklat kayu mata, at abalu yu ing mayap at ing e mayap” (Gen. 3:4). Makanini ing sablang mayap, mangasanting at mangalagung bage keti king yatu, mesira at meging matsura ngan. Oneng balu tapin, lelangan na ngan ning Dios ing sablang mayap, malagu at mangasanting kapamilatan na ning kayang AMANU at ing AMANUNG ayti yapin ing kayang Anak I Jesus. Nya ban ibalik ing tune ng planu ning Dios king yatung iti, tinubud ne ning Ibpang atyu banua ing kayang anak.

Oneng dakal kareng Judio at disipulus ng Jesus na e da ayntindyan ing amanung sasabyan na. Nyang milabasan a dominggu sinabi ng Jesus “Aku ing tinape a tinipa ibat banwa” (Juan 6:41). “Ing mangan king laman ku at minum king daya ku atin yang bie alang angga at pasublian keng mie king tauling aldo” (Juan 6:53.) E da ayabut ayntindyan deng Judio ampo detang disipulus at likwan de I Jesus. Uling ing ginamit da ing kabyasnan da at aliwa ing kasalpantayanan da king Dios. Sinabi ng Jesus “Iti yang sangkan nung bakit sinabi ku kekayu king alang milapit kanaku subali mu nung buryan na ning Ibpa” (Juan 6:65)

At ngeni keng ebanghelyu masala ng payabut na I Jesus ding amanu na, espiritu at bie la at babie lang bie alang angga. Ipagkalub na sa ning Ibpa ing grasya ning kasalpantayanan ban tanggapan ta ya I Jesus, ing amanung babie bie. Ban ing planu na ning Ibpa, nyang mumuna, mibalik ngan king yatung iti, kapamilatan na ning kayang anak I Jesus, ing amanung bat king kamumulan angga king kawakasan ning panaun. Amen.

IV. Pamigunam

Ibpa, king kaorasan dakal ku pu abalu. Manibat pala ketang kamumulan, puru ngan mayap, malagu at mangasanting ing buri mu para kekami. Kapamilatan na pala ning kekang mayap a manu, linto ngan ing mangasanting at mangalagung bage. Oneng pagkalungkutan ku Ginu, na kalupa da reng pipumpunan ku, I tatang Adan ampoy inang Eba ing madalas mababaldug ku kareng amanung bibye kasiran na mamungang kamatayan. Madalas Ginu ko, gagamitan ke ining asbuk ku king alang kwentang bage. Madalas, deng lulwal a amnu king asbuk ku e la bibye bie, e la mayap, e la malagu at e la mangasanting. E da la kalupa kareng amanu mung babie bie, antimo ing amanung pamamie pag-asa kareng mangabayatnan keng bie.


Ngening kaorasan, anyaran ku pu Ginu, kapamilatan na ning Banal yung Espiritu na dinan ye pung kandadu ining kanakung asbuk at ikamu bukud ing misikap king susi ban kanita Ginu ko, nung kapilan mu buring ibuklat at magsalita ku, karin malyari ing kekang kaburyan. Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginung Dios a malugud at maganaka, ing anggang kapuryan at kapasalamatan keka. Salamat pu kareng amanu yung bibie bie. Nung ala lu pu reni Ginu, e mi pu agyu ing mie kareng dakal a kasiran at matsurang mangapalyari king bie mi. Lalakas kami, titibe kami kasalpantayanan, pauli da reng amanu mu Ginu. Salamat pung dakal. Amen.

VII. Kutang

1. Nanu la reng mumunang atlung paburitu mung amanung sinabi ng Jesus? Bakit?
2. Nanu la reng e mu akalingwan a amanu, na menibat kareng aliwang tau? Positive ampong negative.

Sunday, August 19, 2012

Kadwang pulung Dominggu king Ordinaryung Panaun



I Jesus ing Tinape a tinapang ibat Banua

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, dakal pung salamat king pamanubud yu king kekayung anak, I Jesus. Pauli na mika tinape ning bie kaming kayabe kening pamaglakbe mi papunta king kayarian mu. Balu mi pu king kapamilatan na misadsad kami king kekang kayarian. Amen.

II. Pamamasa
Jn. 6:51-58

51 Aku ing mabie tinape a tinipang ibat banua. Ing ninumang mangan kaniti mie ya kapilan man. At ing laman ku ya ing tinape a ibie ku ban mie ya ing yatu.”
52 Uli na niti, mapali lang mibadbaran ding Judio. Ngarang mipapangutang, ”Makananu nang aibie kekatamu ning taung iti ing laman na ba tamung apangan?”
53 Nganang Jesus karela, ”ing katutuan sasabian ku kekayu: nung e kayu mangan king laman na ning Anak ning Tau at minum king kayang daya na e kayu mika bie king sarili yu. 53 Ing mangan king laman ku at minum king daya ku atin yang bie alang angga, at pasublian keng mie king tauling aldo. 55 Uling ing laman ku tune yang pamangan at ing kanakung daya tune yang inuman. 56 Ing mangan king laman ku at minum king daya ku manatili ya kanaku at aku manatili ku keya. 57 Tinubud na ku ning mabie Ibpa at king uli na mabibie ku; anti munaman ing mamangan kanaku mabibie ya king uli ku. 58 Iti ya ing tinapeng tinipa ibat banua. E ya anti king pengan ding makatua yu.Mengan la, oneng kaybat mete la. Ing mamangan king tinapeng iti mie ya kapilan man.”

III. Turu
Ating miyasawang masipag manintunan. Parati lang bengi na mu daratang king karelang pamibale-bale. Ala lang sasayangan a oras basta tungkul king kapanintunan. Matudtud na lamu, mimisip la pa nung makananu lang manakitan maragul para bukas. Oneng misan a Dumingu kabang deng miyasawa mangwenta la kareng karelang penakitan kilub ning parumingu. Linapit ya karela ing karelang anak, kitnan de reng miyasawa nung nanu ing buri na. Oneng e pa man meka pakibat ing anak da, begut ne ning tatang ing kayang walet at dininan neng pera. At sinabi na keng anak na “sige keta na kapa anak, maiistorbu kaming mangwentang perang ima mu, balu mu namang para keka ngan ini king future mu.” Oneng e meko ing anak king lele da at kilbit ne ning anak ing ima na. Biklat ne ning ima ing drawer at dininan neng tsokolati. Migsalita ya ing anak, ngana “ dad, ima, ika yu ing buri ku, aliwa ing pera at tsokolati.”

King istorya ing buri na ning anak, yapin ing presensya ampong lugud at panaun da reng kayang pengari. Aliwa ing bage materyal a kukupas ampong masisira. Makanini mu naman ing buri ng ipayabut ning ebanghelyu ngeni. Bibye ng Jesus ing kayang sariling laman ban maging pamangan at ing daya na ban maging inuman tamu. Ing laman ampong daya na, sisimbulu ne ning kayang sariling bie. Pagkalub neng buu ing kayang bie para keka tamu, ban mika bie tamung alang –angga. Pekamalino ng Jesus, na nung e tamu mangan king laman na at minum king daya na e tamu mika bie king sarili tamu. Wa, masakit pakiintidyan ing sasabyan na ning Ginung Jesus, na ing katawan at daya na maging pamangan taya. Pero kareng taung sane lulugud, kalupa da reng pengaring bibye panaun kareng anak da, agad da sabyan kareng kaluguran da keng bie, “dyang ing bie ku idaun ku keka yu.”
Imposible king tau, ing laman ng Jesus maging pamangan taya at ing daya na maging inuman taya. Pero king Apung Ginu alang imposible. Ing danum meging alak, ing pipi mekapagsalita ya, ing bulag menakit ya, ing mete mebye ya, ing marok a tau meging maganaka ya at dakal pang imposible pero meging posible king Dios.

Deng aliwa, mangutang la pa nung makananu ya kanung milub I Jesus ketang malating tinapeng tatanggapan tamu neng komunyon. Para karela kasi materyal ing pisasabyan, pero ing pisasabyan ispiritwal. Ing ispiritwal kasi maragul ya pamialiwa king materyal a bage. Kalupa na wari ning mata, karagul na ning bunduk Arayat pero mipapalub ya ngan ing bunduk. Metung pa, Ot neng mamarap ta keng salamin, ot milulub tangan ka rin.
Ing talagang buri ng malyaring Jesus. Uling iya Dios yang malugud, buri ng pabalu parati keka tamu na e ta magdili-dili king bie. Kayabe taya parati kapamilatan na ning pamananggap tamu keya king Banal a Eukaristiya. Kalupa na ning anak king istorya, mas buri tamu mu naman ing presensya at lugud na ning metung a tau kesa keng materyal a bage. Ing sakit keka tamu, e ta ngan panibala keya ing egana-gana at e taya buung tatanggapan king bie tamu. Sasabyan na keka tamu ngeni, kulang pa wari ing lugud ku kekayo? E pa wari sapat ing bie keng buu ing sarili ko, ing laman ampong daya ko? E ko pa wari maniwala na aku ing mabie tinape na tinubud ning Ibpa? Amen.

IV. Pamigunam

Ibpa, patawaran yu kami pu king e mi lubus pamaniwala king kekayung anak, na iya ing mabie tinape a menibat keka. Atyu pu palang parati king busal mi, kapamilatan na ning misa. Potang oras na ning komunyon, bibie neng buu ing sarili na, pauli ning tutu na keng kaluguran. Buri na kaming parating kayabe ban magtagumpe kami king bie papunta king kayarian yu king banua.

Ngeni, agkatan na ka tamung lumapit at tanggapan ing kayang katawan at daya ban yang maging lakas tamu ban tune lugud kareng kapara tang tau at mikasikanan labanan ing tuksu keti king yatu. Sasabyan na keka tamu ngeni, “keni, keni, keni mamaligwa kayung lumapit kanaku, aku ing tinape ning bie. Ing tinapeng e masisira angga king bie alang angga. At ing lumapit ngeni kanaku e ya dumanup kapilan man, at ing maniwala kanaku e ya kumau kapilan man.” Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ginung Jesus, parati mu ke sana pung agkatan lumapit keka king dulang ning komunyon. Balu mi pu na ika mu bukud ing maka pamie kekaming kapaldanan para e kami dumanup. Danupan ke king lugud at lingap. Nya e yu ke pu sana paburen king aldo-aldo ming pamibie-bie. Amen.

VII. Kutang

I. Ikwentu. Karanasan na mas inuna ta ya pa ing kapanintunan o materyal a bage kesa king makikit at tanggapan ya ing Tinape ning Bie, I Jesus.



Sunday, August 12, 2012

Ikalabing- siyam a Domingu ning Ordinaryung Panaun


I Jesus Ya ing Tinape ning Bie

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, dakal pung salamat king pamamie yu king kekayung anak, ing Tinape na ning bie mi. Uli na niti, makapaglakbe ke pu king yatung iti na ating kapaldanan. Patawaran yuke pun eng kayi madalas mali pu ing pamaglalawe mi king tune ng kabaldugan ning Banal a Eukaristiya. Palalaman yu ing kekaming kasalpantayanan t maging kawangis na ke pu sanang Jesus, king pamipamirasu na king sarili na para karing aliwang tau. Amen.
II. Pamamasa

JJuan 6:41-51

41Mibubulungan la ding Judio uling sinabi na, “Aku ing tinape a tinipa ibat banua.” 42Sinabi ra, “Aliwa iti I Jesus a anak nang Jose? Kakilala ta ya I tat na at ima na! Makananu nang asabing tinipa yang ibat banua?” 43Mekibat ya I Jesus, “E na kayu mibubulungan. 44Alang makalapit kanaku subali mu nung ilapit ne ning Ibpang mitubud kanaku at pasublian keng mie king tauling aldo. 45Makasulat karing libru da ring propeta,, at ding sabla turuanan na la ning Dios. Lalapit la kanaku ding sablang mekaramdam at mebiasa king turu na ning Ibpa. 46Iti e mangabaldugan king atin nang menakit king Ibpa; ita mung ibat king Dios ya ing bukud menakit na king Ibpa. 47Ing katutuan sasabian ku kekayu; atin yang bie alang angga ing maniwala. 48Aku ing tinape ning bie. 49Mengan lang manna king disyerto ding makatua yu, makanyan man mete la. 50Oneng ing amanuan ku ya itang tinape a ibat banua; ing ninumang mangan kaniti e ya mate. 51Aku ing mabie tinape a tinipa ibat banua. Ing ninumang mangan kaniti mie ya kapilan man. At ing laman ku ya ing tinape a ibie ku ban mie ya ing yatu.


III. Turu

Ating metung a pamilyang ana king kasayang mi abe-abe. Deng miyasawa, parati lang pasalamat keng Apung Ginu, uli na ning dininan nong anak a maganaka ampong mangasipag. Dintang ing panaun, deng miyasawa ila na mung mitagan king karelang pibale-bale. Deng kasing anak da, atin nong kanya-kanyang pamilya. Manibat kanita, panandam da reng miyasawa, na e na kumpletu ing bie da. Agaganaka da, ing saya ampong pamituksuan da reng karelang anak. Misan a aldo, mikasakit yang malala ing karelang pengaring lalaki. Inaus no ning ima ding karelang anak. Ing pangane, nyang abalu na, ing pekibat na, parala nyang pera keng LBC, uling bisi ya. Ing bunsu namang anak, parala nya kanung pera potang megsweldu ya. Ing kadwang pangane naman pekikwanan ng mindam pera kareng kayang kakaluguran at pintalan no reng kayang pengari. Mebigla la reng miyasawa, nyang kayakit da kaya, uling e na pebalu ing muli ya. Kalapit na ning anak kang tatang na, kinaul ne at siniklod ya. Tinulu ya luwa ing masakit ng tatang at ngana ‘ot e mu sinabi na datang ka anak, bang ku sang pepalutung pamangan kang imamu?”

Asne ka importanti ing pisikal a presensya na ning metung a tau neng atin tamung okasyun o selebrasyun. Lalu na pa neng ating manandaman o masakit king pamilya. Mas panandaman ta kasi ing lugud, nung deng kaluguran ta king bie atyu la king lele tamu.

Makanini mu rin ing buri ng ipayabut ning ebanghelyu ngeni. Ing Ginung Jesus iya ing tinape a tinipa ibat banwa. E ya ordinayung tinape ini, e ne kalupa itang “manna” na binye na ning Dios karelang Israelita, nyang atyu la king disyertu. Tinipa ya e mu para kareng Israelita nune para kareng anggang tau keti king yatu. Pamirasuan ya at dadake ya iti ban kapamilatan na niti misanmetung at mikalugud la reng tau. Ing Tinape ayni (I Jesus) pamangan ne ning kaladwa ban tang mikabus king e gana-ganang kapagsubukan king bie.

InIng kutang nanu ing sangkan ot tinipa ya at biryan ng meging tinape ya? Ing tune sangkan ot biryan na ning Ginung Jesus na maging tinape ne ning bie tamu. Buri na kasi ing presensya na keng bie tamu parati yang atyu. Buri na katamung dala ketang kayang penibatan, yapin ing kayarian ning banwa?

Makalungkut mu pin neng kayi, e taya balu kabaldugan ing Banal a Eukaristiya. Neng kayi gagawan ta yang obligasyun iti, tatakut tamu mung miparusan king impiyernu patsa e ta sinimba. Neng kayi gagawan ta yang bangku, ot bakit? Kasi pota mung atin tang kailangan o adwanan karin ta sisimba. Ing mas makalungkut gagawan tayang anting-anting o neng kayi pampaswerti. Antimo itang metung tang kapatad a e ne pengan ing tinape, nune inuli ne at pepakan ne keng kayang sese panabung a manuk. Gewa na kanu iti ban yang manyambut keng sabung.

Anyaran ta king Ginung Jesus na ing tune na sanang kabaldugan ning Banal a Eukaristiya yang tumimu king bie tamu. Sana dinan na katamung grasya na tanggapan taya king bie tamu, uling kaluguran na katamung kaluguran at kaluguran ta ya naman. Amen.

IV. Pamigunam

Ginung Jesus panwalan mi pu na ikayu ing tinape ning Bie na tinipa ibat banwa. Tinipa ko pu busal mi ban antabayanan yu kami at luguran. Neng sisimba kami pu, potang oras ning komunyon, panwalan mi pu na ikayu ing tatanggapan mi. Buri yu pu na parati kayung atyu king presensya mi. Dakal pu ing kapagsubukan a daranasan mi king bie king kasalukuyan, lalu na ngeni na aldo na pu ning kauran. Atna pu kasakit ing bie. Sopan yuke pu kapamilatan na ning Banal a Komunyon na parati yung Paganaka kekami na kayabe ra ko pu dyang ng malyari.
Midinan ke pu sanang sikanan ban isundu ing alimbawa yung pepakit a lugud kareng aliwa. Dinan yuke pung tetagan lub ban lumaban king pagsubuk ning bie. Ikayu pu ing lakas mi neng mangayna kami. Ikayu na pung bala kekami Dakal pung dakal a salamat Ginu king kekayung presensya king Banal a Santa Misa at king kekaming bie. “E kami karapat dapat tanggap keka Ginu, nune iagkas miya ing amanu mu at kumayap na kami pu.” Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ibpa, ikayu ing mibie kekami king mabie tinape na menibat king banwa, I Jesus. Pauli na, mididinan ke pung kapaldanan, uling ing presensya na parati yang atyu busal mi. Lalakas ke pu lub mamarap king bie, uling balu mi na e kami pu lakwan ning kekayung anak. Salamat pu kang Jesus, ing tinape ning bie mi. Amen

VII. Kutang

1. Nanu ya kaya ing bie, nung alang Misa o Banal a Eukaristiya?

Download here:
Page 1: http://www.mediafire.com/view/?5o42u1ada0b20kx
Page 2: http://www.mediafire.com/view/?kv61rs3edouo78d

Sunday, August 5, 2012

Ikalabing- walung Domingu ning Ordinaryung Panaun


Ing Pamanintun ding Tau kang Jesus


I. Pamuklat a Panalangin

Dios a Ibpa mi, ing kapupuryan at kapasalamatan king binie yung mayap a oras kekami ban mitipun king lagyu ning Anak mu, I Jesus. Antabayanan yu kami pu ning kekayung Banal a Espiritu ban maging mabunga at mayap ing kekaming pamitipun ngeni. Sana pu, matagkil la reng pusu’t kaisipan mi kareng mayap a amanu ning kekang Anak. Salamat pung dakal, salamat pu. Amen
II. Pamamasa

Juan 6:24-35

24Inyang ikit da ring tau king alayu karin I Jesus ni ding alagad na, sinake la kareting bangka at minta la Capernaum ban panintunan de I Jesus. 25Inyang ikit da ne I Jesus king kangatba na ning dagat, kitnan de. Ngara, “Maestro, kapilan ka pa dinatang keti?” 26Nganang mekibat, “Ing katutuan sasabian ku kekayu: panintunan yu ku e uling ikit yu la ding depat kung milagru, nune uling mengan kayu at kinabsi karing tinape. 27E yu panintunan ing masisirang pamangan, nune panintunan yu ing pamangan a manatili angga king bie alang angga. Ibie na iti kekayu ning Anak ning Tau uling ya ing dininan nang upaya ning Dios Ibpa.” 28Inya kitnan de, “Nanu ing kailangan ming daptan ban arapat mi ing parapat ning Dios?” 29Nganang mekibat Jesus, “Iti ya ing parapat na ning Dios: maniwala kayu king tinubud na.” 30Ngara kang Jesus, “Nanu ing milagrung arapat mu ban akit mi at maniwala kami keka? Nanu ing kekang daptan? 31Mengan lang manna king disyerto ding makatua mi, Agpang king kasulatan, “Dininan na lang tinape ibat banua ban apangan da.” 32Nganang mekibat Jesus, “Ing katutuan sasabian ku kekayu: aliwa I Moises ing minie kekayu king tinapeng ibat banua: nune ing Ibpa ku ya ing babie king tune tinape a ibat banua. 33Uling ing tinape a babie na ning Dios ya itang titipang iba’t banua at babie yang bie king yatu.” 34Ngara, “Dinan mu kaming parati, ginu, kaniting tinape.” 35Nganang Jesus karela, “Aku ing tinape ning bie. E ya dumanup kapilan man ing lumapit kanaku at e ya kumaung danum kapilan man ing maniwala kanaku.

III. Turu

Metung a katutuan king yatung iti, yapin ing tau ala yang kakuntentuan king bie. Patsa ikwa nane ing kayang paninapan, siguradu mung ati na namang bayung kayang anyaran. Dakal tamu daramdaman na sasabing “Ginu, metung mu ing buri ku king bie, buri ku mayari la reng anak ku king karelang pamagaral”, potang meyari la reng kayang anak keng karelang pamagaral. Anyaran na naman, ing sana dyang ayatad na lamu king altar potang makyasawa la reng kayang anak, potang mepalyari iti, manyawad ne naman, na sana akit no dyang den mu mang apu na, angga na king miras no king apu na king talampakan. Iti ing pamagpatune na ing tau, ala yang kakuntentuan king bie.




Keng mebasang ebanghelyu ng San Juan, ring tau panintunan de ing Ginu tang Jesu Kristo, uling bisa no namang makalibring pamangan. Kilala re ing Ginu tang Jesu Kristo na makapagparakal tinape at makapapakan dakal a tau. Anya iti ya ing sangkan nung bakit panintunan de. Itamu man king panaun ayti, maralas ing ausan at panintunan taya ing Ginung Jesus, uling king pamangailangan tang material. E marok ing manyawad tang material (pamangan) a bage king Ginu, uling kailangan ne ning keka tamung katawan iti. Ing kutang materyal/pamangan mu ba ing kailangan ning tau? Nung materyal mu pin ing kailangan ning tau keti king yatu, iti ya ing maging sangkan na ala ya ping kakuntentuan.

King mebasang ebanghelyu, panintunan de ing Ginu pauli ning libring tinape. Tinapeng kaybat meng pengan, dumanup na kana namang pasibayu. Pero payabut na keka tamu ngeni, “wa”, adinan na katamung tinape para king keka tamung pisikal a katawan, pero atin ya namang aliwang klasing tinapeng pagkalub at libri ya namang pamye na. At iti ing kayang sarili, na patsa yang tinggap tamu king bie siguradu mung maging kuntentu tamu king grasyang pagkalub na king aldo-aldo. Uling balu tamu na mas importanti ya ing kesa king nanumang materyal keti king yatu. Amen.


IV. Pamigunam

Balisa ku pu Ginu uling dakal ku pigagap king bie. Dakal ku pangarap king bie. Buri ku reng anak ku mangayari la ngan king karelang pamagaral. Uling paniwalan ku maragul ya asaup ing edukasyun ban mikamasanting ya bie ing metung a tau. Sasabyan ku karela parati na metung kareng pahalagan ning pamilya yapin ing edukasyun. Pero, pauli ning kekang mayap a balita, tuturu naku na okey mu ing mangarap para king masanting a pamibie-bie, na alang marok king mika masanting a edukasyun reng anak ku. Pero atin pang mas importanti kesa king nanu mang bage keti king yatu. At iti Ginu yapin Ika. Uling nanu mang pigagap ku keng bie, akwa ku man ite o ali, ing mas importanti Ika Ginu ko. Uling nanu mang malyari kanaku at kareng pamilya ku, e muku siguradung lakwan, uling tutu mu kaming kaluguran. Amen.
V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ginung Dios, milabas ne na naman pu ing kekaming pamitipun. Salamat pu king pamanantabe kekami. Dakal kami pu bakalan king pamanuli mi kareng kekaming pamilya at komunidad. Pauli ing pepayabut yu kekami ngeni. Ika napung bala kareng kekaming pigagap king bie, balu mi pu Ginu na mas balu yu pu nung nanu ing mas makakayap kekami. Ing kabanal-banalan a lagyu ning kekayung Anak, I Jesus at ing pamanantabe ning Banal a Espiritu. Amen.

VII. Kutang


1. Nanu ing asabi mu kaniti, “Ing tau ala yang kakuntentuan king bie”.
2. Nanu la reng kasalukuyan mung pigagap king bie?
3. Nanu ing paniwala mu keng materyal at ispiritwal a bage?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/?0yjfbg6by2m3otx

Page 2:
http://www.mediafire.com/?kv61rs3edouo78d



Sunday, July 29, 2012

Ikalabing- pitung Domingu ning Ordinaryung Panaun


Pepakan na lang Jesus ding Limang Libung Tau

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, pupurian da ko pu at pasalamatan king kaorasan a pigkalub mu na naman kekami, ban mitipun king lagyu na ning kekayung anak, I Jesus. Pabustan yu pung maging malino ya ing mensahi yu pu kekami, na I Jesus, dinatang ya busal mi ban luguran na kami at lingapan. Amen.

II. Pamamasa

Juan. 6:1-15


1 Kaybat na nita, dinalakit ya i Jesus king kangatba na ning Dagat-dagatan ning Galilea( o Dagat-dagatan ning Tiberias). 2 Tikian de ring dakal a tau uling ikit da la ring milagrung depat na king pamanulu karing masakit. 3Minukiat ya i Jesus king bunduk-bundukan at karin linukluk yang kayabe da ring alagad na. 4Inyang lawan nang Jesus ing makapadurut, ikit na lang lalapit keya ding dakal a tau. Ngana kang felipe, “Nukarin tamu saling tinape ban apakanan ta la deting tau?”(6 Balu nang Jesus nung nanung daptan na at sinabi na iti ba neng subukan i Felipe).
7 Nganang mekibat Felipe, “ E la managyung panialing tinape ding aduang dalan a salaping pilakm ban makapangan ya ing balang metung agyang ditak mu.” 8 Ing metung karing alagad, i Andres a kapatad nang Simon Pedro, sinabi na, 9 'Ating metung a anak a lalaki keti a migbakal limang tinape sebada at aduang asan. Nu na la anti deti para kareting dakal a tau?” 10Nganang Jesus, “Paluklukan yu la ding tau.” (Madikut king lugal a ita.) Inya linukluk la ding tau. Migit o kumulang la king limang libu ding lalaki. 11Kinua na lang Jesus ding tinape at inyang mekapasalamat ne king Dios, pemie na la karing pakalukluk. Makanyan munaman ing gewa na karing asan. Mirinan la ngan ding tau anggang bisa la. Inyang kinabsi la ngan, sinabi na karing alagad na, “Tipunan yu la ding pisipising mitagan ban alang masayang.” 13Inya tinipun da la ring pisipisi a ibat karing limang tinape sebada, at akatmu da la ring labing aduang kaing karing tagan ding taung mengan. 14Ngarang sinabi inyang ikit da ring tau ing milagrung depat na, ring tau ing milagrung depat na, 'Tune pin ya ing Propeta a datang keti king yatu!” 15 Balu nang Jesus king buri deng lapitan ban pilitan deng gawan ari. Inya meko yang pasibayu at minta yang magdili-dili king bunduk-bundukan.

III. Turu


Ating metung a taung tala turu tungkul king kayarian na ning Apung Ginu. Kitnan no reng kayang estudyante nung ninu ing bibye keng pamangan da aldo-aldo. Mekibat ya ing metung kareng estudyante at sinabi na “deng pengari ku pu, ila ring bibye pamangan keka mi.” Oneng mengutang yang pasibayu ing tala turu at ngana “nukarin na wari bat deng pengari mu ing kakanan yu? Mekibat ya ing estudyante at ngana “sasaliwan da pu king palengki”. Mengutang yang pasibayu ing tala turu at ngana “nuka rin da wari bat ing titinda da king palengki?” Ing pung pale na meging abias kaybat meging nasi bat pu king marangle at deng asan bat lapu king dagat” ing pekibat na ning estudyante. Oneng mengutang ne naman ing tala turu, “O, ninung linalang wari kareng asan at king dagat, king gabun a pitamnan king pale at king danum ampong aldo na kailangan para tumubu ing tanam a pale? Mekibat la ngan deng estudyante at ngara “ ing pung Apung Ginu.” Very good, ana ning tala turu, ing Apung Ginu ya ing bibye king keka tamung pamangan aldo-aldo."
King ebanghelyu ngeni, panalukyan de ing Ginung Jesus, pauli na ning kayang pamanulu karing masakit. (Malapit na kanita ing Paskwa- ing piyesta da ring Judio). Nya ing buri ng sabyan mabibengi na. Balu tamu na, pag selebran de ing paskwa neng bengi (apunan), uling milyari ing mumunang paskwa, keta king Ehipto, bengi. Oneng makananu deng pag selebran ing paskwa? Atyu la keng alanganin a lugar at kaybat ala lang a ibie pamangan kareng tutung dakal a tau. Deng pera da pa naman anang Felipe adwa lang dalan a denaryu at e la magkasya reti, dyang ditak mung pamangan. Oneng ing metung karing alagad na ning Ginu y Andres a kapatad nang Simon Pedro, sinabi na, ating metung a anak a lalaki na migbakal a limang tinape ampon adwang asan. Kingwa no ning Ginu deng tinape at pepasalamat ya king Dios at pemye no karing dakal a tau at makanyan mu naman ing gewa na karing adwang asan. At mengan at kinabsi la ngan deng tau at meka sobra la pang labing adwang kain karing tagan. Ikit tamu na ing Ginung Jesus dininan nong pamangan deng dakal a taung tutuki kaya. Pekabsyan no reng danupan at dakal pang sobra king kayang pigkalub a pamangan. Kalupa na wari ing karanasan da reng Israelita king Matuang Tipan, na ing Dios pigkaluban na lang pamangan king disyertu (king alanganin mu ring lugar) a yapin ing “manna” na buri ng sabyan, “nanu iyni”, at pugu bilang karelang pamangan a karni. Nya reng Israelita misadsad la king pengakung gabun para karela, pauli ning pamanantabe at pama mie pamangan na karela ning Dios. Nya payabut na ning ebanghelyu keka tamu, na ing Dios e mag-bayu. King matuang Tipan man o king Bayung Tipan, iya pa mu rin ing mamye keka tamu keng keka tamung pamangailangan aldo-aldo. At ini petunayan na ning kayang anak, I Jesus. E na ka tamu paburen at parati na kata mung didinan grasya angga na keng kasalukuyan. Ing Apung Ginu ya pamu rin ing milabas, ing ngeni at ing daratang. Amen.

IV. Pamigunam


Ing Ginung Jesus, balu na ing sitwasyun tamu parati king bie. Kalupa na wari king mebasang ebanghelyu, balu na, malapit na ing bengi at danupan no reng tau. Nanung gewa na, peluklukan na la reng tau, at dininan nong pamangan. Kinabsi la ngan at sinobra pa. Ikit tang masala ing kayang pamaglingap lalu na kareng kalulu ampong danupan. “Salamat pu Ginu king anggang grasyang pagkalub mu kekami. Parati mu ke sana pung antabayanan, uling ala ke pung arapat nung ala ka king bie mi. Amen.

V. Pamanahimik


VI. Tauling Panalangin

Ginung Jesus, pasalamatan daka king kekang dalise at alang-anggang lugud at lingap kekami. Parati mu ke pu sanang antabayanan king bie, lalung lalu na king pamanintun mi king kekaming pag-kabie king aldo-aldo. Amen.


VII. Kutang

1. Kapilan ka mo kaya migduda king grasya na ning Ginu?

2. Pilan na mo kayang kaban a abyas/nasi ing kekang pengan?


Download here:
Page 1: http://adf.ly/B6uqi
Page 2.
http://adf.ly/B6tzS

 
Powered by Blogger.