Kapat a Dominggu ning Pamaniubling Mie

I Jesus Y ing Mayap a Pastul

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, tune pin ing kaluguran at pakamalan mu kami. Balu mi na ngeni ing maragul mung sangkan ot bakit tinubud me kekami ing mayap a pastul, ing Ginung Jesus, ban tairan na ke pala at tipunan papunta keka. Dakal a dakal a salamat pu. Amen.

II. Pamamasa

Juan 10:11-18

11“Aku ing mayap a pastul. Makasadia yang mate ing mayap a pastul para karing tupa na. 12Ing upahan, potang akakit neng daratang ing asung-gubat, darayu ya at tatakas uling upahan ya mu at uling e na la bandi ding tupa. Inya sagmitan na la ning asung-gubat at isalbag ding tupa. 13Tatakas ya ing taung upahan uling upahan yamu at ala yang malasakit karing tupa. 14Aku ing mayap a pastul. Balu ku la ding kanaku at balu da ku ding kanaku, 15nung makananung ing Ibpa balu na ku at ing Ibpa balu ke. At babie ku ing kanakung bie para karing tupa. 16Atin kung aliwang tupa a ala pa keting kural. Kailangan ku la naming panimunan deti; at pakiramdaman da ing siwala ku. Maging metung nia mu ing kawan at metung ing pastul. 17Kaluguran na ku ning Ibpa uling makasadia kung bie ing kanakung bie ba keng tanggapan pasibayu. 18E ne akua ninuman kanaku iting bie, nune kusa keng babie iti. Atin kung upayang ibie at upayang kumang pasibayu kaniti. Iti ya ing utus na kakakung Ibpa ku.”


III. Turu

Ing gaindung ayup, kabukas lulukuban at e nala lalakwan deng sisi na. Madalumdum pa neng abak, lakwan no reng sisi na at sulagpo ne ban mantun pamangan para apapakan na la reng sisi na. Makanini na apakit ning gaindung ayup ing lugud na kareng kayang sisi. Bagkus e ne man matas a pami-isip at e ne man megaral king iskwela ining gaindung ayup ayni at oyni, atin yang kapasidad lugud.

Ing ebanghelyu tamu ngening domingu tungkul ya kang Jesus na sinabi, “Aku ing mayap a pastul.” Ing mayap a pastul a pakiwangis taya kareng pengaring e mu maranun migigising, nune disoras la pang matudtud ban manintun pagkabie kareng karelang kaluguran a anak. Ala lang sasayangan oras keng pamagobra, ban kanita akit dong atyu keng masanting a kabilyan deng karelang anak. Dening klasing pengaring a reti ila reng makasadya parating magsakripisyu para ibie ing pamangailangan da reng karelang anak.

Neng atin no man sakit o panandaman deng karelang anak, agad mong damdaman karela ing makanini, “Sana kaku na digpa ing sakit na ning anak ku, imbis na kaya.” Mas mumuna la pang manandaman deng pengari potang ati lu king masipit a kabilyan deng karelang anak. Kalupa na wari ning metung a kwentu. Atin kanung metung a ima na ating anak a lalaki, ing kayang anak melulung ya king “drugs”.

Pauli na ning bisyu na ning anak a lalaki, parati yang ala keng sarili na. Misan a aldo, ining anak a lalaki ala neng panyali keng bisyu na at dinan dya kanu deng pisasaliwan na nung paten at ibie ne ing pusu ng ima na karela. Nya misan a bengi, inyang e na na apibata ning anak a lalaki ing kayang bisyu, pete at kinwa ne ing pusu nang ima na, oneng keng pamamaligwa na, misakab ya ing anak a lalaki at atabili ne ing pusu at inyang damputan ne, bigla yang migsalita ing pusu at ngana, “Anak menasakit ka?’ Anti ya kaniti karagul a lugud ing pusu da reng pengari, mas buri da pang ilang manasakit kesa reng karelang anak.

Neng atin naming kulang kareng karelang anak, lalu na neng disoras na ning bengi, deng pengari e la mipaindatun. Magugulu la kaisipan at alang patna ing pamangadi da, na sana e la medisgrasya deng anak a ala pa king bale da. At deng pengari potang kumpletu no reng anak da, bayu la matudtud lawen da no naman. Kabang lalon do kanita reng pengari deng anak da, bendisyunan dala at sabyan da ini, “Ginu o reni reng anak kung pakamalan, lubus kung matutula karela.”

Ing ebanghelyu tamu ngeni, payabut na ing lugud at pakamal na kekatamu ning Ginung Jesus bilang mayap a pastul, makasadia ya parating midaun keng bie na para kareng kayang tupa at ding tupa itamu. At papakit na murin, na iya Dios yang manipun o manabe at e manyalbag o manabi. Buri nong tipunan detang tupa pang ala king kural. Ban kanita sabyan na naman Jesus, “Ibpa, o reni reng anak mung pakamalan, lubus at tutu kung matutula karela.” At kanita maging metung nya mu ing kawan at metung nya mi ing pastul. Amen.


IV. Pamigunam

Ing Ginung Jesus king kaorasan, anyaran na kekatamu na sana maging kawangis taya king amanu, pamanisip at pamidapat-dapat. Buri ng maging mayap tamu mu naming pastul kareng sari-sarili tang pamilya at pipagobran. Buri na namang maging tupa tang mapamintu king kaburyan na ning Ibpa, na makasadyang magsakripisyu para kareng aliwa. Buri na naman na maging instrumentu na katamu ning pamisasanmetung at pamikalugud.

At potang sasalbag da katamu reng asung-gubat, a amanuan na ning ebanghelyu, na ila pin ding kapagsubukan king bie tamu. Ganakan tamung agad, “nanu wari ing e na aibie ning Ibpa kekatamu, uling ing kayang anak, I Jesus, ing mayap a pastul binye ne kekatamu ban tairan na katamu king pamaglakbe, nanu pa mo ing e na a ibie kekatamu?” Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ibpa, turuanan yu ke pung maging mayap a pastul kareng kekeng pamilya at pipagobran. Turuanan yu kami naman pu sanang maging mayap a tupa, na biasang makiramdam king amanu na ning mayap a pastul, ban kanita Ginu, e kami pu malili king kekaming pamaglakbe papunta king kayarian ning Ibpang atyu banua. Amen.

VII. Kutang

1. Mamili kang atlung taung meging mayap a pastul keka, at bakit?
2. Nanu mo ing dapat mung gawan ban maging mayap at mapamintu kang tupa king mayap a pastul?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/d2zzm3oycdz/05.03.09%20pg.%201.doc

Page 2: http://www.mediafire.com/file/imirdyhmgzm/05.03.09%20pg.%202.doc

Katlung Dominggu ning Pamaniubling Mie

Pepakit Ya I Jesus Karing Alagad Na

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, salamat king lugud at pakamal mu kekami, na neng atyu kami pu keng sitwasyun na mitatakutan, magugulu at mikakunu king biye, atyu ya ing anak mung I Jesus king busal mi ban paramdam at ipakit kekami na e ke dapat mag-alinlangan king kayang lugud at pamanantabe kekami. Amen.

II. Pamamasa

Lucas 24:35-48

35Belita da ring adua katau ing milyari kabang dalan at nung makananu reng akilala ing Guinu inyang pemirasu ne ing tinape. 36Kabang babalita da pa iti karela. Kabud-kabud atyu I Jesus libutad da. Ngana karela, “Kapayapan keko ngan!” 37Oneng mitakutan la at mengilabut uling bala ra multu ya ing akakit da. 38Inya nganang Jesus karela, “Baket magugulu kayu at mikakunu? 39Lawan yu la ding kanakung gamat at bitis at kilalanan yu king aku at alang aliwa. Salatan yuku ba yung akit. Ala yang laman at butul ing multu, oneng atin ku antimo ing akakit yu.” (40At pangasabi na niti, pepakit nala karela ding gamat na at bitis.) 41E la pa mu rin maniwala uli na ning maragul dang tula at pangasdan. Inya kitang na karela, “Atin kayung nanumang apangan keti?”42Dininan deng kapirasung ningnang a asan; 43Kinua ne iti at pengan king akakit da. 44Kaybat ngana karela, “Ing amanuan ku kanitang kayabe yuku pa ya pin iti: kailangan ing matupad ing sablang misulat tungkul kanaku king kautusan nang Moses, karing libru da ring propeta, at karing dalit.” 45Kanita biklat na la pamisip bada lang aintindian ding kasulatan. 46at sinabi karela, “Anti kaniti ing makasulat: kailangan yang dumalan kasakitan ing Cristo at subli yang mie king katlung aldo, 47at king lagyu na, ing pamanisi at kapatawaran ding kasalanan sukat mipanaral karing sablang bansa, magumpisa keti Jerusalem. 48Ikayu ding testigu kareting sablang bage.


III. Turu

Atin metung a sikat a monasteryu na dadaywan da reng tau pauli na ning katahimikan na ning lugar at kabanalan da reng paring atyu ka rin. Aldo-aldo daramdaman dong magkanta deng kayanakan a pari at akit mu karela ing pamikalugud king bawat metung. Oneng dintang ing oras na ing lugar e dane pupuntalan deng tau, puli na ning ala na keng pusu ra reng pari ing sablang gagawan da. E mu na akit itang dating mipagmalasakit la keng bawat metung. Matamad nong magkanta at mangadi king Guinu.

Misan a aldo, king metung a bakanting loti, lele na ning monasteryu, atin metung a lalaking ausan dang Rabbi na menalakad kubu ban Karin mag-ayunu at manalangin. Neng atyu Karin pisasabyan de ring pari king monasteryu at kabang akakit deng mangadi, panamdaman da ing maging payapa la lub. Misan a aldo ing pekamatas karing pari pisyalan ne para makipagkwentu. Disnan neng makatalakad king pasbul, masayang makabuklat adwang gamat, ing balamu wari ing talagang panenayan ne ing pari. Kalapit na ning pari kinaul ne, na balamu wari ring adwang mikaluguran na malwat nang e mikikit.

Inagkat ne ing pari na lungub king kubu at keng kilub ikit ne ning pari ing metung a lamesang dutung na ating makabuklat a libru. Linukluk la reng adwa king arap na ning libru at karin mu rin mig-umpisa yang kinyak ing Rabbi at makanyan mu rin ing pari. Kaybat na nita, metahimik, migsalita ya ing Rabbi “niya minta ka keti bisa kang paturu, oyni ing sabyan mu karela, ing Mesiyas metung ya karela.”

Kaybat na nita, minuli ne king monasteryu at inaus no reng pari ban sabyan ing turu na ning Rabbi. “Ing Mesiyas kayabe taya keti , metung ya kekatamu.”

Manibat kanita , mibalik ing pamikakalugud at kabanalan ketang lugar a ita. Uling balu da na kayabe re ing Mesiyas, I Jesus.

Ing ebanghelyu tamu ngening domingu payabut na ning Ginung Jesus na atyu parati king busal tamu, kalupa da reng adwang alagad a kabang kukwentu da ing mepalyari karela nyang papunta la Emmaus na akilala dya mu ing Ginung Jesus nyang pemirasu ne ing tinape, at kabang babalita da iti, kabud ing Ginu atyu king busal da, mengapamulala la at mitakutan, ing bala da ating multu, oneng pepakit nong Jesus deng sugat na at menyawad ya pang apangan at mekisalu ya karela.

Kaybat na nita, pemasalan no ning Ginu tungkul king banal a kasulatan, na ing Anak ning tau dapat yang dumalan kasakitan at mate at king katlung aldo subli yang mie. At kaybat na nita tiburan na lang ban miye patutu tungkul king kayarian na ning Dios.

Keng ebanghelyu masala nong payabut ning Guinu deng adwang sangkap na ning kekatamung biye kasalpantayanan, ing Eukaristiya at ing Banal a Amanu, na deng adwa atyu la king Banal a Santa Misa. Na deng apostoles akilala dya mu I Jesus nyang memirasu yang tinape at kaybat pemasalan na la kareng banal a kasulatan at kanita da pamu ayntindyan deng apostoles ing sablang mengapalyari.

Nya neng makiagum tamu king Banal a Santa Misa, agaganaka at mipamasalan tamu kareng Banal a Kasulatan, na ing Guinu tune ping Emmanuel ya, na ing Guinu tyu parati king busal tamu. Amen.


IV. Pamigunam

Obat itamu mo, parati tamung sasaingsing king biye, agad tamung sasabyan, ana kasakit ngeni ing biye. Samantalang nung pitutuliran mu mas masakit ing biye niyang minunang panahun. Kanita maglakad la mu ban munta king marayung lugar, oneng ngeni, ana karakal ding asaken para miras king pupuntalan, kanita potang maglakbe la tuknang la para paynawa la, oneng ngeni tuknang tamu keng pamaglakbe ban paynawa ampong mag Jollibee at kabang paynawa tamu, pa text text ta pa. O sanung masakit ing biye ing ngene o ing kanita?

Madalas a sasabi tamu ing masakit ing biye, kasi magkulang tamu pamangilala kang Jesus, akakalingwan tamung agad ing kayang sakripisyung gewa para king pangaligtas na ning kekatamung kaladua. E wari king ebanghelyu, deng apostoles mengatakutan, magugulu at mikakunu la, kalupa na ning sitwasyun tamu king biye, oneng nanung sinabi ng Jesus, ”keni lumapit ko kanaku at lawen yu la ring kakung gamat at bitis”, keni pepakit no ning Guinu ding sugat na, ban patutuanan ing lugud na kekatamu, na sasabyan na kaku at keka, ”atin pa waring migit a lugud ing ain ne ing biye na ning metung a tau para king kayang kakaluguran?” Sana e ta kakalingwan iti, na kayabe taya ing Guinu, na e sasawang lulugud kekatamu, na parati yang atyu busal tamu. Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Ibpa, turuanan yuke pung maging kawangis na ning kekong anak I Jesus, na ating masabal, na makasadyang manantabe kareng taung mangatakutan, magugulu at mikakunu king biye. Ban kanita Ginu, abalu da reng sablang lelangan na ika atyu ka parating lulugud at manantabe kekami. Amen.

VII. Kutang

1. Kapilan tamu mikaalinlangan na ing Ginu ala yu king busal tamu?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/4zh4j23micl/04.26.09%20pg.%201.doc

Page 2: http://www.mediafire.com/file/5jjoydttyye/04.26.09%20pg.%202.doc

Kadwang Dominggu ning Pamaniubling Mie

Pepakit Ya I Jesus Karing Alagad Na

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, salamat pu king bie, a pigkalub mu kekami. Salamat pu keng pangasubli ng mebie ning kekong anak, I Jesus. Pauli na niti mibalik ing kekaming bie at midinan kaming kapayapan. Kapayapan na makasiguradu na kayabe miya, nanu man ing kekaming araranasan king bie. Salamat pu Guinu. Salamat. Amen.

II. Pamamasa

Juan 20:19-31

19 Kanitang bengi na ning aldo mu ring ita, mitipun la ding alagad. Pakasara la ding pasbul king lugal nung nu la makatipun uli na ning takut da karing Judio. Dinatang ya i Jesus at tinalakad ya libutad da. Ngana karela, “Kapayapan keko ngan.” 20 Pangasabi na niti, pepakit na la karela ding gamat na at ing katalindikan na. Mesaya la ding alagad panakit da king Ginu. 21 Pasibayu nang sinabing Jesus karela, “kapayapan keko ngan. Nung makananu na kung tinubud ning Ibpa, makanyan da kayu namang tutubud.” 22 Pangasabi na niti pengisnawanan na la at sinabi na, “Tanggapan ye ing banal a Espiritu. 23 Nung patawaran yu la ding kasalanan na ning ninuman, mipatawaran la; ing e yu patawaran e ya mipatawaran.”
24Oneng i Tomas (ing mayayaus kambal), ing metung karing labing-adua, alayu inyang dinatang ya I Jesus. 25Inya sinabi da ring aliwang alagad kang Tomas, “Ikit mi ya ing Guinu!” Nganang mekibat tomas, “E ku maniwala anggang e ku la akit ding bakas ding paku karing gamat na at itagkil ing taliri ku king bakas da ring paku at ing gamat ku king katalindikingan na.” 26Pangalabas da ring walung aldo, makatipun lang pasibayu ding alagad king bale at kayabe re i Tomas. Makasara la ding pasbul, oneng linub ya I Jesus at tinalakad ya libutad da. Nganang Jesus karela, “Kapayapan keko ngan.” 27At saka na sinabi kang Tomas, “lawen mu la deng gamat ku at itagkil me keni ing taliri mu. Dala me keni ing gamat mu at itagkil me king katalindikingan ku. E na ka mag-alinlangan, maniwala na ka!” 28Mekibat ya i Tomas, “Guinu ko at Dios ko!” 29Nganang Jesus kang Tomas, “Maniwala na ka uling ikit mu ko? Mapalad la detang maniwala kanaku agyamang e ra ku ikit!” 30Ginawa yang dakal at miyayaliwa pang milagru I Jesus king akakit da ring alagad na, oneng e la makasulat keting libru. 31Misulat la ding atyu keting libru ban maniwala kayu king I Jesus ya ing Cristo, ing Anak ning Dios at king pamaniwala yu mika bie kayu king kapamilatanan na.

III. Turu

Atin metung a anak a babai, idad 12 anyos a mekasake keng bus a papuntang Olongapo. Apagmasdan ne ning metung a makasake a lalaki, na e ya mipaindatun, lawe-lawe ya keng kayang lalabasan at lupa yang balamu malilili. Kitnan ne ning lalaki nung minanu ya, oneng ing anak pala tagalug ya at kitang na ning anak, “kuya papuntang Cubao ba ito?” mekibat ya ing lalaki, “Ah! Hindi, papuntang Olangapo ito”. Inyang abalu na ning anak na melili ya pala, maybug yang kumyak. Inaus ne ning lalaki ing kondoktor at sinabi na melili ya ing anak. Kitnan ne ning kondoktor nung nu karin ya munta at mekibat ya ing anak Cubao. Kanita na aganaka ning kondoktor na minaus yang Lubao kareng pasaeru, inya ing anak bala na Cubao ing gugulisak na ning kondoktor. Ing gewa na ning kondoktor, beba ne Sta. Rita ban saguli yang makasake pang Cubao. Oneng bayu ita, ing lalaki kinwentuan ne pa ing anak kabang ala la pa Sta. Rita at pepakit no reng bale ampong pisamban na timbunan na ning lahar at biniru ne pa ing anak bayu ya kinuldas. At ikit ne ning lalaki na mesaya at melwalas ya lupa ing anak. Pangaras king karela, ena na kinwentu na melili ya, nune memasyal ya king Bacolor.

Ing ebanghelyu tamu ngeni, makanyan mu naman ing payabut na. Ding alagad na ning Ginung Jesus atyu la keng metung a kwartu, pakasara la ding pasbul uli na ning takut da karing Judio. Atyu la naman king sitwasyun na e la mipaindatun. E da balu nung nukarin la munta, nung nanu ing gawan da.

At dinatang ya ing Ginung Jesus king kalibutnan da at kayakit na karela e nala sebyanan, kimwanan o penyumbatan keng karelang keynan nune mengamanung ya pang, “kapayapan keko ngan”. Kaybat nong dininan kapayapan, kanita na sinabi ning Ginung Jesus “Nung makananu na kung tinubud ning Ibpa, makanyan da kayu namang tutubud.” At kaybat ng sinabing tutubud na la, kanita na la pengisnawan king kayang Banal a Espiritu.

Keni, pasibayu papakit ning Ginu ing pamaglalang na king tau, balu tamu king libru ning Genesis, na ing tau pengisnawanan ne ba yang mika bie, a kalupa na ning milyari kareng alagad, pengisnawan na la ban kanita milako na ing lungkut, pangabalisa at ban kanita mibalik karela ing bie, na bukud mung manibat king Ginu.

Payabut na ning Ginu, nung makananu tang dapat mabibiye anti mong metung a talatuki o alagad na, ing atin tamung dapat kapayapan king pilubluban tamu, ban kanita kalupa na ning Ginung Jesus, makapamie tamu naman kapayapan kareng aliwa at ini metung yang tanda, na pwedi na nakatamung itubud at pangisnawanan ning keyang Banal a Espiritu, at keni masala nang pepakit na ing Espiritu ning Dios, manatili ya karetang payapa lub. Uling king Dios, deng payapa lub ilang dapat ating upaya.

Ing kapayapan na sana ning Ginung Jesus, a sinubling mebie, ya sana ing miral king balang metung kekatamu. Balikdan tala reng banda tang kayli, wanan, keng arap at gulut tamu at sabyan tamu pung lubus a sigla at saya, kapayapan pu!

IV. Pamigunam

Migunam tamu ngeni, kalupa da reng apostol anyang pigtaksilan de ing Ginu, tatakut la, marine la, ela mipaindatun, maralas makanini tamu naman, pagtaksilan at lilingad taya ing Ginung Jesus king biye tamu. Pipilit tamu nung nanu ing buri tamu, nung nanu ing buri ning yatu, anya nung maging bunga na niti, kasiran, lungkut at alang kapayapan. Sana, itamung kristiyanu parati ta sanang mamaus at manyad king keyang kapayapan, ban kanita asundu tamung mitmung tetagan ing misyun a pigkalub na kekatamu. Pangisnawanan na kata sana ning keyang Banal a Espiritu ban abalu tamu, nung nanu ing buri o planu na kekatamu, nung nanu ing buri nang pagawa kekatamu, ban kanita akawangis taya, a sinabi “Ibpa aliwa ing kaburyan ku nune ing kaburyan mu ing masunud.”

At potang atyu tamu sana ketang mabayat a sitwasyun, mamaligwa ta sanang manyawad kapayapan king Ginu. Kalupa na ning Keyang Indu i Maria a Indu tamu mu naman na bista man aranasan na ing penasakit at pete de ing kayang bugtung a anak, I Jesus, meging payapa ya pa mu rin lub at alang patnang magtiwala parati king ibpang atyu banwa. Amen.

V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin
Ibpa, kapamilatan ning tiburan mung Espiritu Santo, akakabyusan mi ing nanu mang kapigaganakan, kasakitan, karalumduman at kapahamakan king bie mi. Iyang manantabe kekami king pamaglakbe mi at maging sala king dalan ning bie. Salamat pu. Salamat pu king kekong alang anggang lugud kekami na araranasan mi king kapamilatan ning Espiritu Santo. Amen.

VII. Kutang

Maging dalan na katamu kaya ning kapayapan o ning kapahamakan?


Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/tymdgzlntzd/04.19.09%20pg.%201.doc
Page 2: http://www.mediafire.com/file/ijmtjbixyzy/04.19.09%20pg.%202.doc

Dominggu ning Pamaniubling Mie

Alleluia! Alleluia!
Sinubli Yang Mebie I Jesus

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, king pangasubling mie ning anak mu, midinan keng maragul a tula ampon lakas lub. Alang karokan ing magtagumpe ampon migit pa king kekong upaya. Pauli niti, mididinan keng pasibayung bayung pamag-asa king kekong lugud ampon upaya na balang aldo, ilako yu ngan pu ing egana-ganang maging pabayat king bie mi. Salamat pu Guinu! Salamat pu. Amen.

II. Pamamasa

Juan 20:1-9

1­­­­King abak a maranun na ning mumunang aldo ning paruminggu, maralumdum pa, minta ya king kutkutan I Maria Magdalena. Ikit na king makalako ya ing batung takap ning kutkutan. 2Inya milayi ya at minta kang Simon Pedro at king aliwang alagad a pakamalan nang Jesus. Ngana karela, “Kinua re king kutkutan ing Guinu at e mi balu nung nu re binili!” 3Inya linual ya I Pedro at itang aliwang alagad at minta la king kutkutan. 4Milayi la oneng itang aliwang alagad milayi yang mabilis kesa kang Pedro, at minuna yang miras king kutkutan. 5Dinuku ya at kilub ning kutkutan ikit na ing telang pamburul a makabili karin; oneng e ya linub. 6Kanita dinatang yang katuki na i Simon Pedro at taglus-taglus yang linub king kutkutan. Ikit nang makabili karin ing telang pamburul 7at ing panyung penakap king buntuk nang Jesus. Iti e makakayabe ning telang pamburul, nune makakalilua yang makatuklip king metung a lugal. ­­­­8Linub ya naman itang aliwang a minunang dinatang at ikit na at meniwala ya. (9E ra pa aintindian kanita ing sasabian na ning kasulatan king kailangan yang subling mie I Jesus.)

III. Turu

Ating minsan a telenovela a meging sikat king TV. Ing istorya na tungkul ya king metung a ordinaryung babai. Ing istorya dudurut ya king pamangawang mayap ampon marok. Inyang anak ya pa ing bidang babai, mete ya i ima na at iya mismu ing mikutkut king ima na. Inyang megaral ya, pisasanmetung de reng kaklasi na pauli ning mas biyasa ya kesa karela, ikwa ng meging tagapaglutu king kusina ning palasyu na ning hari, karin murin dakal a mimwa keya, pauli na ning biyasa ya at manyaman yang maglutu. At king inggit da kaya, singkanan deng e tutu, iya at ing kayang tuturing a ima penasakit dala at pelayasan da la king palasyu. Kabang papunta la keng lugar, a nung nukarin do iugse, kabang pupusanan ne ning bidang babai ing tuturing ng ima, mete ya at keni ya maybug a maspak a salu ing bidang babai, kasi agaganaka na ing mengapalyari keng bie na. At minsan asabi na king sobra na ing dadalanan ng kapagsubukan at mapagal ne, ampon bisa neng sumuku, at bisa neng mate.

Itamu naman, maralas daratang keng bie tamu ini, bisa tamu namang sumuku, bisa tang paynawa o tuknang gagawang mayap, kasi neng gagawa tamung mayap dakal lang mimwa at e maka-intindi kekatamu.

E tamu sana kakalingwang na ing Guinu tang Jesus, makanyan mu naman ing milyari keya keti king yatu. Mas marakal at mas masakit ing delanan na, sikwil de ring kabalen na, buri deng paten, pauli na ning tutu nang sasabyan. Maiinggit la keya, uling mayap ya, uling ing sasabyan na akakit dang gagawan na. At ing pekamabayat a karanasan na ya ing pagtaksilan de reng keyang alagad, inyang lingad deng kilala de. Pero nanung gewa na, menatili yang mapamintu king Ibpa angga king pangamate na king krus. Inya naman pauli ning kapamintuan na, pepasubliyan neng mie king katlung aldo ning Ibpa.

Makanyan mu naman ing anyaran ning guinu kekatamu, ing mabiasa tamung makiramdam at mamintu, bista man masakit at mapagal ing gagawang mayap, e ta dapat susuku, uling ikit tang masala na kaybat ning kasakitan atin tamung panayan a kanawan, kaybat ning krus akit tamu naman ing ligaya.

Ing pangasubling mie ning Guinu iyang mamie pamag-asa kekatamu, king keyang pangasubling mie, sasabian na kekatamu ning Guinu king e magtagumpe ing karokan, king ing paralan ning kayapan iya pa murin ing miral king katataulian.

Para kekatamu, buri ng sabian niti, atin yang angganan ing dewakan at e malyaring manatiling mag-ari ini karing pamibie-bie tamu. Ing upaya ning Guinu, migit ya pa kareng nanu mang upaya. Migit ya pa mismu king kamatayan a pitatakutan tamu.

Kumatmu ya sanang pamag-asa ing bie tamu. Nung balu tamu na ing kayapan ya ing tagumpe king katataulian, malyari ta nang mamag-asa ngeni pa, king kayapan a makadikil na kekatamung meging tapat king Guinu sumangid ning maragul ampon mabayat a kapagsubukan.

Inya kulisak tamu: ”Alleluia! Alleluia! Alleluia! Sinubli yang mebie ing Guinu! Alleluia! ” Amen.

IV. Pamigunam

Ngening aldo ning pangasubling mie ning Guinu, Purian ta ya ing Dios, Kayabe da ring egana-ganang santos ampon angeles king banwa at ring tau keti yatu! Purian ta ya I Kristo, ing kordero ning Dios a megtagumpe sumangid ning kasakitan at kamatayan. Iyagkas ta ya ing himno a makasulat king libru ning kapahayagan a nung nukarin pupurian de ring marakal a tau king banwa at yatu, I Kristo bilang metung a matagumpe.

“Kekaming Guinu at Dios! Karapatdapat kang tanggap
Kapurian, dangal at upaya. Alleluia! Alleluia!

Uling ika ing linalang karing sablang bage at lelangan mu la,
at dininan bie ketang kekang kaburian. Alleluia! Alleluia!

“Ika ing karapatdapat kuma king libru, at mibuklat karing tatak na.
Uling pete ra ka at king kapamilatan na ning kekang kamatayan
Keka lang linigtas para king Dios ding taung manibat king balang
Lahi, salita, balen at bansa. Alleluia! Alleluia!

Gewa mong metung a kayarian ding pari para sumuyu king
Kekatamung Dios, at ilang mag-ari king yatu.” Alleluia! Alleluia!

“Ing Korderong pete ra karapatdapat yang tanggap upaya, pibandian,
Kabiasnan, at sikanan, dangal, ligaya at kapurian!” Alleluia! Alleluia!

“King makalukluk king tronu at king Kordero, miyabe ing dangal,
ligaya, kapurian at upaya angga king kapilan pa man!” Alleluia! Alleluia


V.Pamanahimik

VI Tauling Panalangin

Kapurian keka O Dios, ngening aldo ning pangasubling mie nang Jesus. Matula kami at magsaya uling milabas na ing kasakitan a denasan na. King upayang pepakit na, maging panatag ke lub uling iya ing megtagumpe ngeni, ampon kapilanman. Amen.

VII. Kutang

1. Nanu mo para keka ing kabaldugan ning pangasubling mie ning Guinu?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/ygw4yvznkmh/04.12.09%20pg.%201.doc

Page 2: http://www.mediafire.com/file/ytyzhieonn2/04.12.09%20pg.%202.doc

Dominggu ding Palaspas ning Pamailasa ning Guinu

Dominggu ding Palaspas ning Pamailasa ning Guinu

I. Pamuklat a Panalangin

Dios, Ibpang mayupayang tutu, sasamban, pupurian at pasalamatan da kopu king bawat pinandit ning bie mi. King aldo ning pamiganaka mi king pamaglub mu king Jerusalem, ituru yu pu kekami ing grasya ning kasakitan at kamatayan yu pu king krus. Sopan yu kami pung makaintindi king kabyasnan yu, na ot bakit kailangan pang dumanas kayung kasakitan at kamatayan king makarine paralan? Ing sana pung Banal yung Espiritu lilungan na kami. Amen.

II. Pamamasa

Marcos 15: 1-39

Kabukasan ning a abak a maranun, mipulung la ding pamuntuk da ring pari, ding makatua na ning balen, ding talaturu ning Kautusan, at ing kabilugan a Sanhedrin. Pepagapus de I Jesus at dela re kang Pilato. 2“Ika pin ing Ari da ring Judio?” nganang kinutang Pilato. “Ika mismu sasabian mu,” ngana namang mekibat Jesus. 3Dakal ing sumbung a inarap ding pamuntuk da ring pari laban kang Jesus, 4inya kitnan neng pasibayung Pilato, “Ala kang ipakibat karela? Lawan mu, tutu lang dakal a susumbung laban keka!” 5Oneng e bitasang mekibat I Jesus, inya mengapamulala ya I Pilato. 6Balang daratang ing Piesta ning Pamaglagpus, mibubulus yang metung a preso I Pilato, itang aduan da ring tau. 7Makasukul ya kanita ing metung a lalaking ausan dang Barabas, kayabe de ring aliwang rebelding mekamate tau king milabas a rebolusyon. 8Linapit la ding tau at inawad da kang Pilato king daptan na na ing sadiang pamibulus metung a preso. 9Kitang na karela, “Buri yeng ibulus ku ing Ari da ring Judio?” 10Malino nag balung Pilato king ding pamuntuk da ring pari inarap de keya I Jesus uli na ning diria. 11Oneng ding pamuntuk da ring pari sitsutan da la ring tau ban aduan da king I Barabas ya ing ibulus na. 12Nung makanyan,” nganang Pilato, “nanu ing daptan ku kaniting ausan yung Ari da ring Judio?” 13“Ipaku ya king krus!” ngarang kinulisak ding dakal a tau. 14“Baket, nanung kasalanan ing depat na? nganang kinutang Pilato. Lalu rang pekasikan ing kulisak, “Ipaku ya king Krus!” 15King kapagnasan nang apamatulan na lang Pilato ding tau, papabulus ne I Barabas; pepabarug neng latiku I Jesus at kaybat binie ne karela ban ipaku re king krus. 16Dela re ding sundalus I Jesus king patyu kilub ning pretorio (ing palasyung tuknangan na ning Gobernador) at inaus da la ring abe rang sundalus. 17Belabalan de I Jesus king metung a malutung imalan; ginawa lang koronang suksuk at binili de king buntuk na. 18Pisunu-sunu reng sasaluduan. Ngara, “Luid ya ing ari da ring Judio!” 19Pemukpuk de buntuk king kapirasung timbu, pigluran de, siniklaud la arapan na, at pisunu-sunu reng pupugayan. 20Kaybat deng gewang pikaylian, likas de kang Jesus ing pepasulud dang malutung imalan at sinulud dang pasibayu ing sarili nang imalan. Kaybat, linual de ban ipaku king krus. 21Ating metung a lalaking lalabas ibat king baryu. Pinilit de ring sundalus ban papusan keya ing krus nang Jesu. Simon ing lagyu na; tau ya Cirene, at tata re di Alexander at Rufo. 22At dela re I Jesus king lugal a ausan dang Golgota, ing kabaldugan na “Lugal ning Bungu. 23Dininan deng alak a semutanan mira, oneng e na ininum. 24Pinaku re king krus at piparti-parti da ring sundalus ing imalan na. Mibagutan la ban abalu ra nung isanung dake ing katuliran ning balang metung. 25Alas nuebe na ning abak inyang pinaku re king krus. 26Ngana ning misulat a dalum laban kang Jesus: “Ing Ari da ring Judio.” 27Kayagnan na lang mipakung Jesus ding aduang tulisan, ing metung king banda nang wanan at ing metung king banda nang kayli. 28Makanyan yang metupad ing sasabian na ning kasulatan: “Binilang de karing criminal.” 29Ininsultu de ring lalabas at pipiling-piling da la ring buntuk da. Ngara, “Aha! Ika ing lasak king Templo at italakad me kilub ding atlung aldo? 30Iligtas mu ngeni ing sarili mu! Kuldas ka keng krus! 31Pisunu-sunu dia naman ding pamuntuk da ring pari at ding talaturu ning Kautusan. Ngara king metung at metung, Linigtas na la ding aliwa, oneng e na aligtas ing sarili na! 32Paburen yeng kuldas ngeni king Krus ing Cristo, ing Ari ning Israel! Nung akit mi yang kuldas, maniwala kami.” Insultuan dia naman ding tulisan a makapakung mingatba keya. 33At medalumdum king mabilug a bansa manibat king kaugtuan aldo anggang alas tres ning gatpanapun. 34Inyang alas tres na, kinulisak ya I Jesus, Ngana, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” ngana wari, “Dios ko, Dios ko, baket pepaburen mu ku? 35Dimdam de ring mapilan a taung karin, Ngara, “Lawan yu, ausan ne I Elias! 36Milayi ya ing metung karela, sinoso neng aslam ing metung a espongha at tinali ne king punta na ning metung a timbu ban pasipsip ne kang Jesus. At nganang sinabi, “Lawan tamu nung tipa ya pin I Elias ba neng ikuldas!” 37At kinulisak yang masikan I Jesus at mepatad ya pangisnawa. 38Megabak ya ing kortina ning Templo manibat king babo angga king lalam. 39Panakit ning kapitan da ring sundalus a makatalakad tulid na ning krus nung makananu yang mepatlud a pangisnawa I Jesus, sinabi na, “Tune ing taung iti Anak ne ning Dios!


III. Turu

Pagmasusyan taya pu ngeni ing Dumingu de Ramus na nung nukarin gaganakan tamu ing pamaglakbe at pamaglub ning Ginung Jesus king Jerusalem. Ing Jerusalem e yamu maging simbulu ne ning kasakitan at kamatayan ning Ginu tang Jesu Kristo nune simbulu nya naman ning tagumpe laban king kasalanan.

Keng mebasang ebanghelyu pepamilyan nong Pilato reng tau nung ninu ing ibulus na, i Jesus o i Barabas? At ing pinili da reng keraklan yapin i Barabas, a metung a taung rebolusyunaryu na lalaban at makamate kareng Romano. Pinili reng ibulus i Barabas at aliwa ing Ginung Jesus pauli darening makatuking kasangkanan. Mumunang kasangkanan yapin ing dirya, na king pang-umpisa balu na nang Pilato na marilya la ring pamuntuk da reng pari kang Jesus. Marilya la uling e mu kabud manaral ing Ginung Jesus patungkul king kayarian ning Dios nune akakit ra pang gagawan na ing kayang panaral. Sinabi nang Jesus na dapat lang luguran reng pakakalulu, reng mabababa, at reng makasalanan. At gewa na iti, nya naman mas meging popular o sikat ya pa ing Ginung Jesus kesa karela. Marakal keka tamu ngening kasalukuyan, ing marilya tamu mu naman karetang taung masanting at mayap gagawan. Dakal keka tamu ing e mipaindatun potang ing metung a tau maging popular o sikat ya pauli ning tutu at mayap nang pamagserbisyu. At potang ing dirya mimiral ya king bie ning metung a tau, pagnasan na ing sana ating matsurang malyari ketang kayang pandiryan. Nya kadalasan, ing dirya maging bunga ne ning pamipate at neng kayi pa pin mumuli king pamipatayan.

Ing pangadwang kasangkanan, yapin ing sutsut da reng pari kareng tau. Sitsutan dala na ing ibulus i Barabas at i Jesus naman ipaku ya king krus. King kasalukuyan mu namang panaun, dakal la naman keka tamu ing makakwa keng sutsut ban ing panigan ing marok at aliwa ing mayap.E tamu atalakaran nung nanu ing mayap, mas pakiramdaman tala pa reng aliwang tau kesa nung nanu ing bubulung ning utak at pusu tamu.

Ing katlung kasangkanan, i Pilato tikyan no buri ring tau na ipaku ya king krus i Jesus. Iti pauli ning kapagnasan ng apamatulan na la reng tau. Maralas makanini tamu mu naman panugali, ban tala mung apamatulan reng aliwang tau, tutukyan ta ing buri da, agya pang mali at makakarok iti keng tau. Amen.

IV. Pamigunam

Metung at metung keka tamu atin tamung Jerusalem king bie. Miyayaliwa lamu pin reti. Ing Jerusalem tamu ila pin reng miyayaliwa tamung misyun keti king yatu. E malyaring ala tamung misyun keti king yatu. Mapa mang-mang o biyasa, mapa-makwalta o kalulu. At ing metung a taung mamarap king kayang misyun, siguradu mung atin yang sangkap a kasakitan o problemang danasan.

King kaorasan, kutnan tala reng sarili tamu. “Keng Jerusalem o misyun ku king bie, e ku kaya marilya kareng aliwa nya gagawan ku ite?” “E ku kaya, mekwa king sutsut nya gagawan ku ing pamagsilbi kareng aliwa?” O, buri kulang pamatulan reng tau, at aliwa ing Ginung Jesus nya gagawa kung mayap?” Dakal sangkan, ot bakit arapan tala reng Jerusalem ta king bie. Sana pakyapusan taya ing Ginung Jesus king kayang Jerusalem. E ya pe-sutsut kareng akayabe na ban isundu ing kayang misyun. Kusa neng binye ing kayang sarili o bie para kareng aliwa. At e na inisip mu ing kapakanan da reng tau nune ing pamintuan at pamatulan ya ing kayang Tatang, ing Ibpang atyu banua. Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ginung Dios, dakal pung dakal a salamat king pamanantabe yu kekami. Meging malino la pu kekami reng sangkan ot bakit mas pinili re I Barabas kesa king kekayung Anak, I Jesus ban ibulus. Makanini mu rin pu king kasalukuyan ming panaun, papamilinan mu kami, ika o ing kalaban(ing marok). Neng kayi pu ing marok yang pipilinan mi uli na ning sitsit at buri milang pamatulan reng aliwa, para kareni Ginu, patawad pu. Amen.

VII. Kutang

1. Nanu mo kaya ing sangkan ot dakal keka tamu ing atin panugali ning dirya?
2. Bakit kaya, maralas paydala ta kareng sutsut dareng aliwang tau?
3. Nanu ing dapat tang gawan o asaup kareng aliwa ban milako ing dirya at pamisutsutan king komunidad?

Download here:

Page 1: http://www.mediafire.com/file/gxwndtxwzjz/04.05.09%20pg.%201.doc

Page 2: http://www.mediafire.com/file/li5xwcwzn1n/04.05.09%20pg.%202.doc

Kalimang Dominggu ning Kuaresma

Kailangan yang Mate ing Binutil Pale ban Mamunga yang Dakal

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, e ya tinakut ibie na ing sarili ng bie ning Guinung Jesus uling balu na, mamunga ya ing keyang sakripisyu king kaligtasan para kekami. Dinan yu kami pu naman lakas lub ban milako ing takut mi potang anyaran yu na kekami ing sakripisyung dapat ming ganapan. Ilako yu kami takut king nanu mang kabayatnan a mibiebie kekami ban e ke rugu milalako pamag-asa agyang libutad ning kapagsubukan. Salamat pu Guinu. Salamat. Amen.

II. Pamamasa

Juan 12:20-33

20­­­­Ating mapilan a Griego karin a minta king piesta ban samba, 21Linapit la deti kang Felipe a tau Betsaida, Galilea. Ngara, “Malyari mi yang akit e Jesus?” 22Pintalan neng Felipe i Andres at sinabi na iti keya. At linapit la ilang adua kang Jesus at sinabi ra iti. 23Pekibat nang Jesus, “Dinatang na ing oras ban mipaligayan ya ing Anak ning Tau. 24Ing katutuan sasabian ku kekayu: subali mu nung manabu ya king gabun ing binutil pale at mate, manatili yang dili-dili, nung mate ya, mamunga yang dakal. 25Abating ne ning taung malugud king bie na ing bie na; oneng ing tanggi king bie na king yatung iti apapanatilian ne iti. Ninumang bisang sumuyu kanaku kailangan yang tuki kanaku; nung nu ku karin, karin ya naman ing talasuyu ku. Parangalan neng Ibpa ku ing ninumang sususyu kanaku. 27”Ngeni mababalisa ku pamiisip. ‘Ibpa, iligtas mu ku king oras a iti?’ Ali, uling iti yang sangkan nung inya dinatang ku – ban dikilan ing kasakitan a iti. 28Ibpa, parangalan me ing lagyu mu.” Kanita ing metung a siwalang ibat banua sinabi na, “Peparangalan ku ne at parangalan ke pang pasibayu.” 29Dimdam da ring taung atyu karin iting siwala at ngara, “Menuldu!” Sinabi da naman ding aliwa, “Ating anghel a mekipagsalita keya!” 30Mekibat ya I Jesus, “meramdam ya ing siwalang iti e king uli ku, nune king uli yu. 31Panaun na ban atulan ya ing yatung iti. Mitabi ne ngeni ing pamuntuk na niting yatu. 32At potang itas da na ku babo ning yatu, ilapit ku la kanaku ding sablang tau.” (33Sinabi na iti ban ipakilala na nung makananu deng ipapate.)

III. Turu

Ing “sipag at tiyaga”, ya ing paralan ning pamanyalita tamung pilipinu king amanuan tamung sakripisyu. Balu tamu king alang mayapo a malyari king bie tamu nung e taya pipagalan ing metung a bage at nung e taya pigpursigan ing metung a bage. Para kekatamu, ala yang ibungang masalese ing katamaran ampon ing ugaling sasamal.

Ing ebanghelyu tamu ngeni, makanyan mu naman ing sasabian ning Guinu kekatamu inyang ngana: “subali mu nung manabu ya king gabun ing binutil pale at mate, manatili yang dili-dili. Nung mate ya, mamunga yang dakal. “ (v. 24) Ala yang ibunga pin naman ing pale anggang e ya manabu king gabun at mate. Manatili ya pa murin a pale, at ala yang ibunga. Nung alang sakripisyu, ala tamung pupulan masalese king bie.
Malino ya ini king Guinu tamung Jesus uling kaya man, balu na king ing bie na, dapat yang midaun para king kaligtasan tamu. Ban midinan tamung kaligtasan, kailangan ya pa mung midaun antimong metung a sakripisyu ing sarili nang bie ban aicabus na kekatamu kareng kaparusan da reng kasalanan tamu. Ing Guinu, e ya me pwersang magsakripisyu. Tinggap ne ing sakripisyu king krus a kusa at e sapilitan. Alang ninu man ing memilit kaya ban i-ain ne ing sarili na para king kekatamung kaligtasan

Tutung masakit ampon e malagwa ing magsakripisyu. Kalupa ning amanuan tamung “sipag at tiyaga”, ing sakripisyu, metung yang mabayat a bage. Potang magsakripisyu ya ing metung a tau, kailangan neng painggulutan ing sarili nang kaburian ampon kanauan. Kailangan neng gulutan pa mu ing egana-ganang makasarili ban aisadsad ne ing pamagsakripisyu na.

Oini ing kabaldugan ning “sipag at tiyaga” kekatamu. At makanyan naman ing gewa ning Guinu king sarili na. Nganang San Pablo king sulat na kareng taga Filipos tungkul kang Kristo: “Linubas na ing sarili king sablang kamalan; mekilupa ya karing tau, at kinua na ing aske ning metung a ipus. At king pamakiwangis na karing tau, migpakumbaba yang maygit karing sabla….” (Phil. 2:7-8) Ing Guinung Jesus , likuan , kelinguan at peinggulutan na ing egana-ganang pansarili na ban ailigtas na katamu kareng kekatamung kasalanan.

Oneng ing amanuan tamung “sipag at tiyaga”, balamu e ya kumpletu. E ya kumpletu uling ing akakit tamu mu ing kabayatnan ampon pamagkasakit. Kekatamung Kristiyanu, ing pamagsakripisyu aliwa ya ya ing tutung parasan tamu. Ing pamagsakripisyu tamu, metung yamung paralan ban miras tamu king tutung parasan tamu. Ing paralan ning pamagsakripisyu, magbunga ya dapat king metung a panibayung kabilianan. Para kekatamung Kristianu, ing pamagsakripisyu, metung yang paralan a dapat tamu ngan dalanan ban miras tamu king panibayung bie a amanuan na ning Guinu.

Itamung Kristianu, e tamu tutuknang keng kabayatnan ampon pamagkasakit, uling balu tamu aliwa ya ini ing parasan tamu. Ing tutu tamung parasan ya ing panibayung pamibiebie a bunga ning pamagsakripisyu. Ing tutu tamung parasan ya ing ligaya ning banwa, a akwa tamu mu nung dumalan tamu king kalbaryu. Inya para kekatamung kristianu, e ya kabud “sipag at tiyaga”. Makarugtung ya dapat keni mu naman ing “tagumpay at ginhawa”. Uling itamung kristianu, agyang makananu ya pa kabayat ing krus a dadalan tamu, e tamu milalako pamagasa agyang kapilan man, uling karugtung ning pamamusan krus, ya ing pamag-asang akwa tamung ligaya a Guinu mu iyang maka-ibie kareng meging tapat keya.

E ta sana kakalinguan na ing parasan ning metung a binutil a pale a ban mate at manabu king gabun, nune ban mamunga at mamie bayung bie. Ing pamagsakripisyu tamu paralan ya mu ban akwa ta ya ing ligaya ampon bayung bie. Inya, makanyan na ka tamung agkatan ning Guinu - na e tamu dapat tatakut lalu na potang daranas tamung kasakitan ampon miyayaliwang kabayatnan uling balu tamu, e malaut ing ligaya ampon tagumpe kekatamung mamagkasakit king bie. Ing pamag-asa tamu iyang kakapitan tamu potang bibitbitan ta ne ing krus tamu. Amen


VI. Pamigunam

Pigunaman ta ya ngeni ing sulat ng San Pablo kareng taga Filipos. Kening sulat ng aini, sasabian ng Pablo king I kristo, tutu neng beba ing sarili na, tinggap ne ing kamatayan king krus uling king kapamintuan na king kaburian ning Ibpa. Oneng pauli na ning keyang pamananggap king sakripisyung mibie keya, mibie mu naman ing ligaya keya. Sana, itamu man, e tamu tatakut kumaul king krus uling balu tamu, mibie yang pasibayu ing bieng tebili tamu. E tamu tatakut magsakripisyu. Kalupa ng kristo, pupulan tamu naman ing ligaya a makarikil kareng e milalako pamag-asa agyang libutad ning kasakitan.

“Makilupa kayu panandaman kang Cristo Jesus:
Agyamang atyu keya ing panga-Dios, makanyan man e na pinilit ing makipante ya king Dios. Nune linubas na ing sarili na king sablang kamalan; mekilupa ya karing tau, at kinua na ing aske ning metung a ipus. At king pamakiwangis na karing tau, migpakumbaba yang maygit karing sabla at meging mapamintu ya angga king kamatayan, wa, angga king kamatayan king krus.

Uli na niti, pepaygit ne ning Dios at dininan neng lagyu a mimigit karing sablang lagyu. Inya king lagyu nang Jesus, Kailangan lang siklaud ding sabla, ding king banua, ding keti king yatu at ding king lalam ning yatu. At ding sabla, karelang ipasiag king I Jesu-Cristo Guinu ya, king ikaligaya na ning Dios Ibpa.” (Phil. 2:5-11)


V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ibpa, maragul ing takut mi king kasakitan. Maragul ing takut mi king pamagsakripisyu uling e ke bisang misakitan king bie. Oneng nanu rugu ing apupul mi nung e ke magmasipag ampon magtiyaga? Nanu rugu ing pupulan mi nung matamad kami ampon alang kapagpursigian? Tatakut ke king krus, Guinu. Tatakut keng mamagkasakit. Masyadu kaming makasarili, inya e mi ailako ing makapit ming talan karing pansarili ming pigagap. Turuanan yu kami, malugud ming Guinu, ban milako ing takut mi lalu na nung kailangan kaming magsakripisyu. Ilako yu ing takut mi kareng kabayatnan king bie ban e ke milalako pamag-asa. Turuanan yu keng mamag-asa ban e kami tutuknang king pamaglakbe mi king kalbaryu, kayabe yu Guinu. Amen

VII. Kutang

1. Atiu pa mu rin ka ya ing kanakung pamag-asa agyang libutad ning maragul a kapagsubukan?

Download here:

http://www.mediafire.com/file/qnnmov2wjv2/Kalimang Dominggu ning Kuaresma.doc

Kapat a Dominggu ning Kuaresma

Binie ne ning Dios ing Bugtung nang Anak

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, tutung kaluguran yu kami uling binie ye kekami ing bugtung yung anak a I Jesus ban kapamilatan na, miligtas kami kareng kekaming kasalanan. E ye pigkaimut ing kekong anak para midinan kaming katimauan king bie. King kekong lugud, mididinan yang pamag-asa pasibayu ing mabilug a yatu, king kekong lunus, mididinan kaming lakas lub ban maus ampon mangadi kekayu. Balu ming e yu ke paburen. Balu ming gawan yu ngan ing sabla ban aibili yu kami king mayap a kabilianan. Salamat Ibpa king kekong lugud at lunus. Antabayanan yu kami pu, ikaming talatuki ning Guinung Jesus king kekaming pamaglakbe. Salamat Guinu. Salamat pu. Amen.

II. Pamamasa

Juan 3:14-21

14At nung makananu neng tinas Moises ing ubingan a tangsu king disyerto, makanyan ya namang sukat itas da ing Anak ning Tau 15ban ing ninumang maniwala keya mika bie yang alang angga. 16Uli na ning maragul nang lugud ning Dios king yatu binie ne ing bugtung nang Anak ban ing ninumang maniwala keya e ya mate nune mirinan yang bie alang angga. 17Uling tinubud ne ning Dios ing anak na king yatu e ban atulan ne at parusan ing yatu, nune ban miligtas ya ing yatu king kapamilatan na. 18E ya miyatulan kaparusan ing ninumang maniwala keya oneng miyatulan ne ing e maniwala keya, uling e ya meniwala king bugtung nang Anak ning Dios. 19Ing kayatulan ya iti: dinatang ya ing sala keti king yatu, oneng aliwa ing sala ing liguran da ring tau, nune ing dalumdum uling e mayap ing dapat da. 20Uling kasaman da ring darapat e mayap ing sala at e la lalapit king sala ban e mayakit ing karelang dapat. 21Oneng lalapit ya king sala ing darapat king katutuan ban masalang mayakit king ding dapat na daraptan na la agpang king kaburian ning Dios.

III. Turu

Potang ating malulunud king ilug o dagat, atsanan ta yang salbabida ing malulunud ba yang ating akapitan. Kapamilatan na ning salbabida, malyari yang gumato ing malulunud at miligtas ya king panga lunud na. Potang ating masisilab lalu na potang bale ya, atsanan ta yang danum ing masisilab a bale ban mituknang ing silab ampon ban e kumalat. Potang ating mabubungsul, pipepen ta ya ing mabubunsul ban mibalik ya animu. Atin tamung sari-sariling solusyun kareng problemang daratang kekatamu. Balu tamu potang guewa ta la reng solusyun a reni, micacabus tamu kareng problemang daratang a reni. King binasa tamung ebanghelyu, anti ya mong menintun paralan ing Ibpa nung makananu na katamung iligtas king kekatamung pangawala pauli da reng kasalanan tamu.

Ing ebanghelyung dimdam tamu ngeni, metung ne karing makatagkil a mensahi ning kasalpantayanan tamu. Kening binasa tamu, sasabian na kekatamu king ing Ibpa, binang kaluguran na katamu. At uling kaluguran na katamu, e na buring mawala tamu king bie. E na buring mibili tamu king marok a sitwasyun, lalu na ing pangawala tamu pauli da ring kasalanan tamu. Itamu, mikasala tamu ngan. Pauli da ring kasalanan tamu, mangaintuliran mu kekatamu ing kaparusan. Dapat mung mibie kekatamu ing parusa ning kamatayan at alang-anggang api ampon kasakitan a makarikil kareng egana-ganang lelangan keti yatu uli na pin mikasala tamu ngan. E tamu memintu, e tamu mekiramdam at e tamu depatan ing inutus ning Guinu. Kamatayan ing karapat-dapat mung pupulan ning pamibie-bieng makasalanan. Oini na ing manenaya kareng egana-ganang e mamintu kareng kaburian ning Guinu.

Oneng nanu ing milyari? Imbes na paburen naning Ibpa king mibie kekatamu ing karampatang parusa kareng guewa tamu, nanu ing guewa na? Pepaburen nang mibie ing makaintuliran a kaparusan a ini? ALI NA.

Uli na pin kaluguran na katamu ning Ibpa, e na pepaburen king mibie ta nang makanyan king kapalaran a kaparusan a iyang karapat-dapat mu kekatamu. Nune, ginawa yang paralan ing Ibpa, uli ning maragul nang lugud kekatamu ban alako na katamu kening makalunus tamung kapalaran a kaparusan. Ngeni, nanung paralan ing guewa na, ban milako tamu king kaparusan a ini?

Ngana ning ebanghelyu kekatamu: “…binie ne ing bugtung nang Anak…” (v.16). Oini ing meging paralan na ning Ibpa ban aicabus na katamu king alang-anggang kamatayan. Binie ne ing bugtung nang anak, ban kapamilatan na, miligtas tamu. (Manahimik tamu sagli ban pigunaman ta ya ing misteriong aini…)

Inya binie ne ning Ibpa I Jesus, ban micabus tamu kening kaparusan a ini a bunga ding kasalanan tamu. I Jesus iyang talapagligtas tamu. Iya ing talapangabus tamu. Iya ing tinubus kareng kekatamung kasalanan. Inaku na ngan ing kaparusan a dapat kekatamu. Kingwa na ngan ing kabayatnan da reng kekatamung kasalanan at binitbit no king krus. Kapamilatan ning keyang sakripisyu king krus, milako tamu king pangaalipan tamu karing kasalanan tamu at karing kaparusan a dapat mibie kareni. Pauli na ning sakripisyu na ning Guinu, mibayaran ngan ing dapat bayaran, mipakibatan ngan ing dapat pakibatan da reng guewa tang kasalanan, midinan hustisya ing kelan a hustisya a bunga da ring karawakan tamu ngan. Mibayu ngan ing sabla pauli ning sakripisyu ng Kristo. Mibayu ing bie tamu, pauli ning sakripisyu na.

At e tamu kakalinguan king ing Ibpa, uling king lugud na kekatamu, e ne pigkaimut ing bugtung nang anak. Iya na rugu ing pakamalan nang anak, e ne pa pigkaimut. Guewa na ini, uling kaluguran na katamu ning Ibpa. Gawan na ngan ing sabla ban aicabus na ka tamu king nanu mang karokan. Gawan na ngan ing agyu na ban mibili tamu king masanting a kabilianan, agyang nung buri na sabian niti king isakripisyu ne ing sarili nang anak. Kalugud na ning Ibpa kekatamo! E na katamu paburen. E Na katamu lalako pamag-asa agyang atiu ta na king kabilianan a lang pamag-asa.

Ngening panaun ning kuaresma, manintun tamung sariling panaun ampon oras ban pigunaman ta ya ing sakripisyu na ning Guinung Jesus para kekatamu. Pigunaman ta ya naman ing maragul na muring sakripisyu ning Ibpa inyang binie ne ing bugtung nang anak ban midinan tamung kaligtasan.

Minsan sana, magpasalamat tamu king Guinu. Sabian tamu keya ing maragul tamung kapasalamatan kening binie ng kaligtasan kekatamu. Pota kasing magpasalamat tamu, mititimid mu naman ing kamatutuan ning kekatamung pamikasala. Pauli niti, mididenan tamung kababan uling tatanggapan tamu king maina tamu at kailangan ta ya ing Guinu bilang talapangabus tamu king bie.

Kapasalamatan ampon kababan ing dapat ibunga ning kekatamung ebanghelyu ngeni. Salamat Guinu king kekang lugud! Salamat kang Jesus ing kekaming talapangabus! Salamat uling linigtas yu kaming makasalanan king alang-anggang kamatayan! Amen.

IV. Pamigunam

Ing istorya ng Maximilian Kolbe, a metung a Fransiskanung pari dimdam ta ne siguru. Inyang guera king Europa, sinukul do reng marakal a tau kareng ausan dang concentration camps. Reni kampu la a nung nukarin la pakakulung reng e da buring tau reng ausan dang Nazis ning Germany. Mesukul ya I Maximilian Kolbe keni, agyang pari ya e uling atin yang gewang e mayap, nune uling agyang ninu namung isipan dang kalaban, kukulung da, lalu na reng Hudyu. Minsan a aldo, ating mekatakas karing makakulung. Kinabukasan, inyang mamilang no reng sundalung maka-assign king kulungan, ikit dang kulang la bilang. Kanita, meging patakaran king kulungan, nung atin mang tumakas kareng makakulung, mamayaran la reng makakulung. E la mamayaran pera para ketang mekatakas, nune mamayaran lang bie. Nung metung ya ing mekatakas, kuma lang metung kareng makakulung at ipa-pate de. Guewa da ini ban e no tatakas reng tau. Basta ating tinakas karela, atin siguradung makibat kareng melakuan.

Inyang abak a ita, inyang abalu da na ring sundalung gwardya king ating metung a mekatakas karing makasukul, tildu de ing metung a lalaki ban magsilbing bayad king bie ning mekatakas. Inyang katuldu da king lalaki, mengyak neng mengyak. “Reng anak ku,” ngana, “makalunus no man reng anak ku nung paten da ku! Ali na pu sana aku!” Kabang manangis ya at kakalilua da ne, linapit ya I Maximilian Kolbe king peka lider da reng gwardya. At sinabi na karela king iya pari ya at ala ne mang pamilya. At sinabi na pa king iya namu ing kuanan da imbes na itang lalaking tildu da at menangis. Ora mismo, kingwa de I Maximilian Kolbe. Itang menangis a tildu da, micabus ya at binalik deng pasibayu keng kampu. Kilung de I Maximilian kolbe. E de pepakanan. Meyayat neng meyayat anggang meging butul ampon balat nya mu. Makarate nya mu king kulungan na uling masyadu neng maina katawan. Uling mabie ya pa agyang maina ne, ininjeksyunan deng lasun ba neng tuluyang mate. Kaybat, silab de katawan kalupa da reng aliwa.

I Jesus, makaniti mu naman ing guewa na kekatamu. Itamu ing dapat miparusan. Itamu ing dapat makibat kareng kasalanan tamu. Oneng I Jesus, kingwa na ing lugar tamu ban mikabus tamu king kaparusan. Binie ne ing sarili nang bie ban kapamilatan na ning sakripisyu na king krus, midinan tamung bayung pamibiebieng ating katimauan at alang takut. Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ibpa, marakal pu salamat. Pauli ning maragul yung lugud kekami, binie ye ing bugtung yung anak ban miligtas kami. E ye pigkaimut ing kekong anak. Ban miligtas kami king kasalanan, tinggap ne ning anak yu ing kamatayan king krus. Kapamilatan na ning dayang mibubu para king kapatawaran da reng kasalanan mi, midinan keng bayung bie. Salamat pu Guinu. Salamat. Patawaran yu ke pu lalu na potang e mi pakamalan ing bayung bieng binunga ning sakripisyu yu. Patawad Guinu, patawad. Saupan yu ke pu lalu na potang papailalam kami pasibayu king kasalanan. Panatilian yu keng maging malinis ampon karapat-dapat king kekong arapan. Salamat pu Guinu. Salamat. Amen.

VII. Kutang

1. Nung ing Ibpa e ne pigkaimut ing anak na, atin ku pa kayang pagkaimut a bage king Guinu a anyaran na kanako?

Download here:

http://rapidshare.com/files/207840994/Kapat_a_Dominggu_ning_Kuaresma.doc

Katlung Dominggu ning Kuaresma

Ing Pamunta nang Jesus king Templo

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, kapamilatan ning pangamate ampon pangasubling mebie ning Guinu, midinan keng pamag-asang e milalako. King bayung bie mibie kekami kapamilatan na ning pangamate na king krus, inabe yu ke king pamibiebie yung banal ampon makatuliran. Salamat pu Guinung Jesus king kekong sakripisyu para kekami. Pauli yu, mibie kekami ing kaligtasan. Panatilian mi pu sanang maging karapat-dapat king bayung bieng binie yu, ngeni ampon kapilan man. Amen.

II. Pamamasa

Juan 2: 13-25

13Malapit na mu ing Piesta ning Pamaglagpus da ring Judio inya minta ya Jerusalem I Jesus. 14Disnan na la king templo ding magtindang baka, tupa at patipati ampon ding maglibe salapi a karin pakalukluk. 15Ginawa yang pamarug a lubid at tinabi na la ngan king Templo ding magtinda, pati na ding tupa at baka. Piniambulat na la ding salapi da ring maglibe salapi at penuag ding karelang lamesa. 16Nganang Jesus karing magtindang patipati. “Ilako yu la keti ren! E yu gagawan palengki ing bale nang Ibpa ku!” 17At aganaka da ring alagad na ing sasabian na ning kasulatan, “Ing pamagmalasakit ku para king bale mu balamu api a mikakaluku king pusu ku.” 18Uli na niti, kitang da ring Judio kang Jesus, “Nanung tanda a pagmulalan ing gawan mu ban apakit mu kekami king atin kang matulid dapat kaniti?” 19Mekibat ya I Jesus, “Lasakan ye iting Templo at kilub ding atlung aldo italakad keng pasibayu.” 20Ngara ding Judio, “Megawa ya ing Templo kilub ding apat apulu at anam a banua at ika italakad me kilub na mu ning atlung aldo?” 21Oneng ing Templong amanuan na ya ing katawan na. 22Inya inyang sinubli neng mie, aganaka da ring alagad na king sinabi na iti; at meniwala la king kasulatan at karing amanung sinabi nang Jesus. 23Kanitang atyu Jerusalem I Jesus king Piesta ning Pamaglagpus, dakal lang tau ding meniwala keya inyang ikit da la ring makapagmulalang tanda a depat na. 24Makanyan man e migtiwala I Jesus karela uling balu na la ding tau. 25E na kailangan pa ing damdaman na king aliwa ing tungkul king ninumang tau uling ya mismu balu na ing atyu king pusu na ning tau.

III. Turu

Itamu malinis tamu pibale-bale. Nung munta tamu kareng matuang bale, e do lulub man reng tsinelas da. Pota kasing lulub la reng tsinelas, lulub mu naman ing dinat ampon alikabuk. Neng kai akit ta la pa reng sala o dining set tamu, paka plastic la uling buri tamu e la mididinatan. Makanyan mu naman king sarili tamung katawan. Kalupa ning kalinisan tamu bale, makanyan ta la naman buring maging malinis reng kekatamung katawan. Mandilu tamu, malinis tamu imalan, neng kai magpabanglu ta mu pa ban babau tamung malinis mu naman. Inya, as na ka tamu kaselan lalu na potang kalinisan na ing pisasabyan king sarili tamung pibalebale ampon sarili tamung katawan.

King ebanghelyu tamu, ikit ta ya I Jesus, mimua ya. Mimua ya uling guewa deng marinat ampon magulu ing templu. Guewa deng anti mong palengki ing bale ning Dios. Mimua ya uling ing templu bale ne ning Dios. Ing templu iyang lugar a nung nukarin mangadi la reng tau, ampon nung nukarin do ia-ampang reng miyayaliwang ain agpang king batas da ring Hudyo. Ing templo, metung yang banal a lugar a nung nukarin ya manuknangna ing Dios. Uling banal ya ing lugar, dapat mung panatilian yang banal. Oneng I Jesus, imbes na kabanalan ing ikit na, palengki ampon miyayaliwang komersyu ing ikit na, inya mimua yang melaus at penabi no reng taung mag-negosyu karin.

Kalupa tamu,potang miririnatan ya ing malinis tamung bale, miminua tamu. Potang atin kang masabal king bale mu, talaga naman mimua ka potang ating mamulkirya king kekang bale.

Oneng kang Jesus, ing templu e ya kabud ing bale ning Ibpa na. ing templung amanuan na yapin ya ing katawan na mismu. Kening bageng aiti, e re aintindian inyang nganang Jesus karela: “Siran ye ing templung aini, at italakad keng pasibayu kaybat ning atlung aldo.” Uling ing amanuan na king templu ya ing templu ning keyang katawan, e de aintindian at bala da e ya sasabing katutuan inya mimua la naman keya.

Madalas ing panakit tamu king templo, o pisamban, metung yang istrukturang batu a nung nukarin tamu sisimba. Ustu ya ini. Ing pisamban, istruktura ya. Keni sisimba tamu. Keni ya manuknangan I Jesus king blessed sacrament. Oneng e ya kabud makanyan ing pisamban. Ing pisamban, e ya kabud sementu, konkretu ampon batu. Mabie ya naman ini, uling katawan ne ning Guinu. At ing peka-importanting pakatandanan tamu, itamu ing pisamban. Uling miyembru na katamu ning pisamban, itamu ngan abe tamu king katawan a ini a sasabian tamung katawan ning Guinu. Kapamilatan ning pangabinyag tamu miyabe tamu kening katawan a ini a katawan ng Kristung tutu. Inyang mebinyag tamu, kalupa ng Kristo, mete tamu naman king kasalanan, at midinan tamung bayung bie kapamilatan na ning keyang pangamate king krus.

E ya siguru masyadung simpling aintidian ini, pero oini ing kamatutuan – king itamu, miyabe tamu king katawan ning Guinu pauli ning pangabinyag tamu. Inyang mebinyag tamu, midinan tamung bayung bie pauli na pin ning pangamate na ning Guinu king krus. Ing pamiyabe-abe da ring egana-ganang mengabinyag ya ing ausan tamung pisamban. Mabie ya ini, uling itamu – ing makayabe keni.

Ngening panaun ning kuaresma, pigunaman ta ya ing kekatamung pangayabe king bie ning Guinu. Inabe na katamu ning Guinu king sarili nang bie. E ta na malyaring mikawani pa keya, uling tinubus na nakatamu kareng kasalanan tamu kapamilatan na ning pangamate na king krus. Ing bayung bie a mibie kanaku, bie ne mismu ning Guinung migsakripisyu para kanaku.

Itamu mismu, guewa na katamung templo ning banal ng espiritu. Panatilian ta yang katanggap tanggap king Guinu ing templung iti. Kapamilatan na ning kalinisan isip ampon pusu, panikuanan tamung karapat-dapat tamung maging templo ning Guinu. Kalupa nang Jesus, panintunan ta ya ing kalinisan, katahimikan ampon kabanalan king templu ning katawan tamu ban, agyang nanu mang oras ampon panaun, karapat-dapat tayang tanggapan king katawan a ini ing Guinung Jesus a bisang manuknangan king pusu tamu. Amen.

IV. Pamigunam

Minsan king metung a lugar, minukyat la king metung a matarik a bunduk ing tata, kayabe ne ing anak ng lalaki ampon ing anak ng babai. Inyang minukyat la bunduk, pakatali la reng balang metung karela king katuki ng mumukyat. I tata, makataid ya king anak a lalaki kapamilatan na ning lubid a matibe. Makanyan mu naman ing anak a babai makataid ya king anak a lalaki kapamilatan ning lubid. Kailangan lang manik a mitataid king balang metung karela ban kanita, nung akwa nang managbag ning metung karela, kabang paukyat, e ya managbag malaus king bangin uling makataid ya pa kareng adwa nang kayabe kapamilatan ning lubid. Maka-una ya ing tata. Kinadwa ya ing anak a lalaki. Ing tauling dili, anak a babai. Minukyat lang abak a maranun ban e mapali kabang mumukyat la. Inyang atiu no paukyat at malapit king tuktuk, mag-slide ya ing tata. Inyang ka-slide na, menagbag ya. Uling makatali ya king anak ng lalaki, e ya menagbag king bangin lalam. Pinilit neng abitan ning anak a lalaki ing tata na ban aibalik ne, oneng inyang abitan ne, iya man meg-slide ya. Menagbag ya naman kalupa ng tata na. Oneng uling makatali ya pa king lubid ing anak a lalaki king anak a babai, e la menagbag king bangin I tata ampon ing anak a lalaki. Makabitin la I tata ampon ing anak a lalaki king lubid a makatali pa king anak a babai a makatalan pa king metung a maragul a tanaman. Pinilit nong abitan ning anak a babai reng adwa. Oneng kabang abitan na la, ing lubid a maka konekta king anak a babai ampon anak a lalaki, bisa yang mapaklud uling king bayat da reng adwa. Nanu ing gawan na ning anak a babai? Kabang abitan na la, lalu yang balamu bisang mapaklud ing lubid a iya namung mitataid karela ban e la manabu king bangin. Inyang ikit na ning tata ita, ngana king anak ng lalaki: “Pakluran me ne ing lubid a makatali keka ampon kaku. Mabayat kung masyadu. Nung e me pakluran manabu katang adwa. Mayapa, pakluran mu ne ban aiabit na ka pa ning kapatad mung babai.” E ne buring pakluran ning anak a lalaki ing lubid a makatali keya ampon king tata na. Istung gewa na ini, tuluyan neng manabu I tata na king bangin lalam. King bandang tauli, uling malapit niyang mapatad ing lubid a makatali king anak a babai, ing mismung tata pinaklud ne ing tali a makataid kaya king anak ng lalaki. Inyang pinaklud ne, menagbag ya king bangin. Pauli na nita, ayabit ne ning anak a babai ing kapatad a lalaki. Meligtas la ring adwang mikapatad pauli ning sakripisyung guewa ng tata ra.

E mo makanyan ing milyari king pangamate na ning Guinu king krus? Ing bie tamu ngeni, mibie ya kekatamu pauli na ning sakripisyu nang guewa king krus. Tianaid na katamu king bie na. Guewa na ka tamung metung a balayan, metung a pisamban. Pauli ning pangamate na, itamu ngan mikabus tamu king kamatayan a alang angga. Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ibpa, guewa yu keng templo ning kekong espiritu. Guewa yeng tuknangan ing katawan mi uling kapamilatan yu, guewa yu keng miyembru ning kekong katawan. Salamat Guinu uling king kekayung sakripisyu king krus, midinan kaming bieng mitmung pamag-asa. E yu pepaburen manatili king kabilianan mi king dalumdum. Linigtas yu kami ban miyabe kami king kekong ligaya. Salamat Jesus king kekong sakripisyu. Salamat pu. Amen.

VII. Kutang

1. Nanu mo ing kabaldugan na para kanaku na ing bie ku makataid ne king bie ng Kristo?

Download here:

http://rapidshare.com/files/207832562/Katlung_Dominggu_ning_Kuaresma.doc

Kadwang Dominggu ning Kuaresma

Ing Pamanaliwa ng Itsurang Jesus

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, pepasiag nang Jesus ing keying panga-Dios king bunduk. Pepakit na kekami ing parasan ning ligaya. E yu ke buring milako pamag-asa. Reng kasakitan a dadalanan mi, makaina la lub king pamaglakbe mi. Salamat pu kekayu uling pasiknangan yu ke lub kabang maglakbe kami kayabe yu papuntang kalbaryu. E yu ke papaburen magbalag potang tutukyan mi ya ing Guinung Jesus papunta kalbaryu. Paintindi yu kekami king ing paralan king ligaya banwa yapin ya ing paralan ning krus. E ke pu sana tatakut potang bibitbitan mi la reng krus mi ban kayabe yu, miras ke king kalbaryu a mitmung lakas ampon kapanaligan king kekong upaya. Salamat pu Guinu. Salamat. Amen

II. Pamamasa

Marcos 9:2-10

2Kalabas da ring anam a aldo minukyiat ya i Jesus king matas a bunduk. Ding bukud mung tiki na ila di Pedro, Santiago at i Juan. Samantalang makalawe la ikit deng minaliwa itsura. 3Meging maslag king puti ing imalan na; alang makapalto king makanyan a puti keti king yatu. 4Kanita mu rin ding atlung alagad ikit da la ri Elias at i Moises; makipagsalita la kang Jesus. 5Nganang Pedro kang Jesus, “Maestro, masanting ing keti ta na. Gawa keng atlung kubu, metung para keka, metung para kang Moises, at metung para kang Elias.” 6Mitakutan yang e mu nanu i Pedro at ding abe nang alagad inya e na balu ing sukat nang sabian. 7Linto ya ing metung a biga at tikpan na la at meramdam ya ing siwalang ibat king biga. Ngana, “Iti ya ing Anak kung kaluguran; makiramdam kayu keya!” 8Kanita mu rin miglawe la king makapadurut, oneng ala lang ikit a aliwa; i Jesus ya na mung kayabe ra. 9Samantalang kukuldas la king bunduk, nganang maigpit menabilin Jesus karela, “E yu paniabian kaniku man iting ikit yu anggang e ya subling mie ing Anak ning Tau.” 10Pemintuan da ing penabilin na, oneng ila-ila pisasabian da ing bage mepalyari. Ngara, “Nanu ing buri nang sabian king ‘pamaniubling mie?’”

III. Turu

Kening ebanghelyu tamu ngening kadwang domingu ning kuaresma, anti ya mong meg-BEC ing Guinu. Tiki no reng atlu nang disipulus king bunduk. Balamu kalupa ne ning small caring group tamu a ausan tamung cell king BEC. At inyang miras no king bunduk, pepakilala nang Jesus karela nung ninu iya. Kalupa ning keng BEC, papakilala tamu king small caring group nung ninu itamu. Keni, i Jesus man, pepakilala na ing sarili na kareng tiki nang disipulus bunduk. Pepakilala na karela ing panga-Dios na. Inya, bigla yang menaliwa aske ing Guinu, at ing keyang imalan as ne kaputi. Ing lupa na tutu yang makasilo. Anti na mong sinabing Jesus – “oini ako, tutung Dios, ibat pa king ibat a menuknangan kayabe da ring tau.” Mekiabe la pa king eksena ri Moises ampon Elias. King kapaniwalan da ring Hudyu, i Moises iyang memie karela kareng amanuan dang batas da reng Hudyu a atiu kareng mumunang limang libru ning Biblia a ausan dang Torah. I Elias naman iyang menalakaran da ring batas a binie nang Moises ampon ing katuparan da reng propesiya a sinabi da reng propeta.

Agyang ninu kekatamu, mangataranta siguru nung ikit tamu ing ikit da reng atlung didipulos. Malisuasan tamu kalupa nang Pedro a bisa nang mitatag a housing project king bunduk. King sobra dang panga-excited, e da na balu man ing panyabian da.

Kaybat nang pepasiag ing sarili nang panga-Dios, igkat na nong tinipa king bunduk at inutus na karela king e da paniabian kareng tau ing ikit dang ligaya angga king subli yang mie. Inyang banggitan na nang Jesus ing tungkul king pangasubli nang mebie, e da aintindian. Kalupa da reng apostoles, mas malagwa ta yang aintindian ing ligaya kesa king kasakitan. Ing pamipasiag nang Jesus king keyang panga-Dios, kapamilatan naning ligayang pepakit na, makataid ya king keyang kasakitan king krus. Kang Kristo e me apikawani ing ligaya na, king keyang kasakitan.

Muli tamu ngan king ligayang pepakit nang Kristo king bunduk. Itamu ngan, iya ing parasan tamu king muli tamu banwa at makiabe king ligaya ning Guinu. Itamung inaus ning Ibpa manibat pa inyang mebinyag tamu, makarikil na para kekatamu ing bieng mitmung ligaya uli na pin kapamilatan na ning pangabinyag tamu, inabe na na katamu ning Guinu king sarili na ban mabiasa tamung mabibie kalupa na. At potang meging tapat tamu keya, e malyaring e na katamu dinan king ligayang makaparikil kareng meging tapat kaya at menenaya keya libutan ning miyayaliwang kapagsubukan keti king yatu.

Oneng nung ing ligaya king banwa iyang parasan tamu, ing kasakitan kalbaryu naman iya ing paralan tamu. Ala nang aliwang paralan king ligaya ning banwa, nune ing paralan ning kalbaryu. Itanam tamu king isip tamu, bilang talatuki nang Kristo, itamu man kailangan tamung dumanas kasakitan kalupa na. nung iya kinaul ne ing krus, dapat ta yang kaulan ing krus a mibibie kekatamu. Nung iya, tinggap na ing parusang e makaintuliran keya, itamu man, mabiasa ta lang tanggapan reng pamagkasakit a neng kai, e no man dapat mibie kekatamu. Nung ing Guinu, miglakbe ya papuntang kalbaryu, agiu ta ya kayang alakuan ing guinu ban magdili-dili king kalbaryo? Inya masasabing Kristiyanu tamu uling talatuki na ka tamu ning Guinu.

Nung mamag-asa tamung miras king ligaya banwa, e tamu kakalinguan mu naman king ing paralan papunta king ligaya, yapin ya ing paralan ning krus. Ala nang aliwang paralan pa ban akayabe ta ya ing guinu king banwa. Ing sakripisyu ning Guinu, iya mu naman ing sakripisyung kailangan tamung gawan ban midakayan tamu naman king keyang ligaya.

Ngening panaun ning kuaresma, manatili sanang milalablab king pusu tamu ing pamag-asa tamung mipunta banwa. Karin akit ta ya ing masala ampon makasilong aske ning Guinu kalupa ning ikit da ring disipulus na inyang menaliwa ya aske king bunduk. At potang atiu ta na banwa kayabe ta ne ing Guinu, lapitan ta ya, ban lalu yang akit ing keyang aske. Pota galang mangabigla tamu, uling akit tala reng sugat na a menibatan king keyang kasakitan king kalbaryo? Wa, ing ligaya ning Guinu, makataid ya king keyang pamagkasakit. Anti ya naman ing bie ning metung a talatuki ning Guinu.

E tamu mimina lub. E tamu masasaul. E ta la lalako reng lawe tamu king Guinu a mitmung ligaya. Iya ing magsilbing inspirasyun kekatamung mamagkasakit ampon mimina lub keti yatu. Balang aldo, apalto ta la naman keya reng sugat ding kekatamung pamagkasakit king bie ban kalupa na, agyang atiu ta na banua, makabakas la pa murin ring sugat ning kekatamung sariling kalbaryo. Amen.

IV. Pamigunam

Keng ebanghelyo ngeni, buri na ning Guinu king e tamu milalako pamag-asa. Marakal kekatamu, milalako na pamag-asa uli na pin kareng miyayaliwang problemang atiu na. Marakal la reng kababayatnan kekatamu uli na pin ning kakaluluan. Kayabe na kasi ning kakaluluan, daratang ing mangalalam a problema a bunga ning kakaluluan. Marakal kekatamu atiu na kening sitwasyun a ini. Masaya lang akakit reng kalulu uling mipata no siguru king pamagkasakit da aldo-aldo oneng potang silipan ta la reng pamibiebie da, e mu aintindian nung nukarin manibatan ing saya sa, ngening puru na pamagkasakit ing pamibiebie da. Ing makapagtaka pa, ila pa reng taung as na kalalam kasalpantayanan ampon maragul a pamag-asa king bie. Ila reng tau, a alodo-aldo, bibitbitan de ing krus da papuntang kalbaryu.

Kareng kalulung kapatad tamu a mamwat nang krus, e malaut ing ligayang pepakit ning Guinu king ebanghelyu tamu. Nung nukarin ta ya akakit ing kasakitan, akit ta ya naman karin ing aninag ning ligaya a pepakit nang Jesus kareng atlu nang disipulos. E ta dapat milalako pamag-asa agyang libutad pa ning maragul a kapagsubukan ampon kasakitan. Paniwalan tamu king e lalaut ing ligaya ning banwa kareng biasang mamitbit kareng kasakitan a mibibie kareng tau. E tamu milalako pamag-asa. Ngening panaun ning kuaresma, ing kekatamung pamagpenitnsya ampon pamag-ayunu, mibuklat sana ing bayung pamibiebie kekatamu a iyang maging susi tamu king bayung pamag-asa. E tamu tatakut potang daranas tamung kasakitan uling siguradu ta yang kayabe ing Guinu a magdala mu naman krus na. Balu tamu king ing Guinu, turu niya naman kekatamu ing bie papunta banua itamung talatuki na. Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Ibpa, agyang daranas kaming miyayaliwang kasakitan king bie, e yu buring milalako kami pamag-asa. King pamipasiag nang Jesus king keyang ligaya king bunduk, pepakit yu kekami ing parasan mi. Buri yung miras ke ngan banwa inya e yu buring milalako ke pamag-asa lalu na potang mamagkasakit kami. Pasiknangan yu kami Guinu lalu na potang bisa na keng tuknang taluki kekayu. E sana pu milako ing pagnasan ming miras ke banwa kayabe yu agyang daranas keng pamagkasakit kening bie mi ngeni. Ika ing kekaming pamag-asa. O Jesus, keka mididinan lang lakas reng mimina, mididinan lang pamag-asa reng milalako na pamag-asa. Salamat Guinu. Salamat. Amen.

VII. Kutang

1. Nanu ing mamie kanakung pamag-asa sumangid ning kasakitan king bie?

Download here:
http://rapidshare.com/files/202228350/Kadwang_Dominggu_ning_Kuaresma.doc

Mumunang Dominggu ning Kuaresma

Ing Pamanuksu na ning Diablo kang Jesus

I. Pamuklat a Panalangin

Ibpa, patawad pu kareng egaganang pamagkulang. Patawad king alang pamagmasabal king kekang maragul a lugud king tau. Patawad pu na maralas ing e mi didinan ulaga reng grasyang pagkalub mu kekami. Amen.

II. Pamamasa

Marcos 1: 12-15

12Kaybat na nita, agad neng tinaid ning Espiritu king disyerto. 13Karin ya menatili kilub ding apat apulung aldo; tiksuan neng Satanas. Malyap lang animal ding manuknangan karin, oneng e re pepaburen ding anghel I Jesus nune sinilbian de. 14Inyang mesukul ya I Juan minta ya I Jesus king Galilea at penaral ne ing Mayap a Balita a ibat king Dios. 15“Miras na ing mituldung panaun,” nganang sinabi, “at malapit ne ing Kayarian ning Dios! Sisian yu la at painggulutan ding kekayung kasalanan at maniwala kayu king Mayap a Balita!”

III. Turu

Pagmasusyan taya ngeni ing mumuna ng Dumingu ning Kwaresma na nung nukarin agkatan na katamu ning Ginung Jesus ing sisian tala reng agawa tamung kasalanan at gulutan la reti at maniwala king Mayap a Balita.

Metung karing katutuan yapin ing itamu ngang tau daranas ta ngan kapagsubukan king bie. Mimina tamu ngan king kekatamung kasalpantayanan. At maralas murin ing pangabaldug tamu king kasalanan. Mayna tamu pauli ning panga-naturalesa tamu bilang tau. Meging mayna ya ing tau manibat nyang lebagan na ing kaburyan na ning Dios. At ikit tamu na uling tau ya namang tutu ing Ginu tang Jesus denasan na naman ing pamanuksu ning Dyablu, I Satanas. Oneng ikit tamu ing pamanagumpe ning Ginu tang Jesus laban king kalaban, at ing kayang panlaban yapin ing pamaging malugud at kapamintuan king kayang Tatang, ing Ibpang atyu banua.

Daranasan tamu ing potang atin tamung agawang kasalanan king Apung Ginu, marine tamung maus kaya at neng kayi iti pa ing maging sangkan ning mas lalu tang pamagdayu kaya. Lalaut tamu ing sarili tamu potang atin tamung agawang kasalanan. Atin tamu kasing ausan dang “guilty feelings’ na amana kareng mumuna tang pengari, kang Tatang Adan at Inang Eba. Anyang mikasala la king Dios, sinalikut la. Malilyari iting “guilty feelings” ayni king ordinaryu tang pamibie-bie. Ing metung a anak, potang reng kayang grades asno kababa, nanung reaksyun na potang kutang me ing kayang card, e wari marine ya at neng kayi lingad ne pa na e de pa kanu binye ning titser na. Neng mekabalbal yang metung a bage mamaspak ing metung a anak, nanu ing kayang gagawan? E wari sasalikut ya kareng kayang pengari, pauli ning kayang takut. Potang mikakasala tamu agad tamung kakawani ing sarili tamu. At iti ya ing buri ng idayu kekatamu ning Ginu tang Jesus. Buri ng ibalik ing kekatamung dignidad bilang Anak ning Dios. Buri na katamung ausan ban lumwal king pangasalikut tamu pauli ning takut at kamarinayan. Buri na katamung lumwal king dalumdum ban kawlan at ibalik ing tune saya at tula. At iti ya ing Mayap a Balita. Amen.

IV. Pamigunam

Ing Panalangin Maniawad Kasaupan
(Dalit 143)

Tingiran mu ing panalangin ku, O Ginu; pakiramdaman mu ining kakung panalangin uli ning makatuliran ka; pakibatan mu ku uling tapat ka! E mu ku yayarap keka ban kekang litisan; tau ke ngan makasalanan king kekang arapan. Kalaban ku e na ku tiknangan tutukian at lubus na kung deigan. Binili na ku king madalumdum a sukulan, at meging kawangis ko ding mete king panaun a milabasan. Inya maibug na kung sumuku; milako ing kakung kapanayan. Gaganakan ku la ding aldo milabas; gaganakan ku ing sablang kekang depat, isip-isipan ku ing sablang gewa mu. Tatas ku la keka dening kakung gamat king panalangin; kalupa ning malanging gabun kakau ya keka ining kakung kaladua. Amen.

V. Pamanahimik

VI. Tauling Panalangin

Dios, Ibpang malugud, dakal pung dakal a salamat king pamitagun na binye mu kekami. Salamat king pamanaus kekami ban lumwal king kamarinayan, takut at king dalumdum. Salamat king penandit na buri yu pu talagang ibalik ing kekaming dignidad antimong anak ning Dios. Dakal pung dakal a salamat. King lagyu ning kekayung Anak, I Jesus at ing pamanantabe ning Banal a Espiritu. Amen.

VII. Kutang

1. Atin na bang maragul a tuksu king bie mo na apagtagumpayan mu ite? Nanu ing gewa mung paralan?
2. Kapamilatan ning pamanagumpe king tuksu, nanu ing bage meging aral keka?

Download here:

http://rapidshare.com/files/202237881/Mumunang_Dominggu_ning_Kuaresma.doc